Terms for subject Astronautics containing рассогласование

Russian	English
боковое рассогласование	lateral misalignment
вертикальное рассогласование	rectilinear vertical displacement
горизонтальное рассогласование	rectilinear horizontal displacement
датчик рассогласования	pickoff
датчик рассогласования	misalignment sensor
датчик рассогласования	error computer
датчик рассогласования стыковочных штанг	rod pair differential switch
датчик рассогласования стыковочных штанг	rod differential sensor
датчик рассогласования штанг	rods misalignment sensor
датчик рассогласования штанг	rod pair differential switch (стыковочных)
датчик рассогласования штанг	rod differential sensor (стыковочных)
датчик сигналов рассогласования	error-sensing element
датчики рассогласования штанг	rod differential sensors
измеритель рассогласования	error sensor
информация о сигналах рассогласования	error information
компенсация рассогласования	misalignment compensation
межорбитальный перелёт с пассивным фазированием угла рассогласования	passive phasing orbital transfer (между КА)
осевое рассогласование	axial misalignment
отметки-указатели рассогласования	misalignment cues
потенциометр рассогласования штанг	rods misalignment potentiometer
потенциометрические датчики рассогласования между парами штанг	rod pair differential potentiometers
потенциометрический датчик рассогласования	differential potentiometer
рассогласование взрывателя	fuze matching error
рассогласование осей	misalignment of axes
рассогласование по крену	roll misalignment
рассогласование по тангажу	pitch misalignment
рассогласование положения в пространстве	attitude misalignment
рассогласование результатов тарировки	calibration shift
рассогласование синхронизации	bouncing
рассогласование следящей системы	following error
сигнал рассогласования	observed-minus-computed difference
сигнал рассогласования	intelligence signal
сигнал рассогласования по тангажу	pitch error signal
скорость рассогласования	error rate
угловое рассогласование	angular misalignment
угловое рассогласование	error angle
фазовое рассогласование	phase error
чувствительный к рассогласованию элемент	error sensor