Terms for subject Astronautics containing распространение

Russian	English
автоматизированная система избирательного распространения сигнальной информации	Selected Current Aerospace Notices
аномалии распространения волн	propagation anomalies
аномальное распространение	anomalous propagation (радиоволн)
Атлас глобального распространения шистосомоза	Atlas of the Global Distribution of Schistosomiasis (WHO; ВОЗ)
дальнее распространение	long range propagation
Декларация руководящих принципов по использованию вещания через спутники для свободного распространения информации, развития образования и расширения культурных обменов	Declaration of Guiding Principles on the Use of Satellite Broadcasting for the Free Flow of Information, the Spread of Education and Greater Cultural Exchange (UNESCO)
задержка на распространение	propagation time delay
замедление распространения трещины	crack delay
замедление распространения трещины	crack array
индикатор распространения трещин	crack-growth gauge
Институт связи и распространения волн	Institute of Communications and Wave Propagation (Austria)
Конвенция по распространению несущих программы сигналов, передаваемых с помощью спутников	Convention Relating to the Distribution of Programme-Carrying Signals Transmitted by Satellite
контур зоны распространения шума	noise contour
конус распространения реактивной струи	jet cone
начальная стадия распространения	stage 1 propagation (напр. трещин)
Общетихоокеанские проекты использования спутников для распространения образования и культуры	Pan-Pacific Educational and Cultural Experiments by Satellite
ограничение распространения трещины	crack array
погрешность из-за особенностей распространения энергии	propagation error
погрешность многопутевого распространения	multipath error
потери мощности при распространении	propagation power loss
потери на трассе распространения	propagation attenuation
потери при распространении волн	propagation losses
потери СВ- энергии на трассе распространения	RF propagation loss
проблема распространения тепла	thermal-expansion problem
распространение в зоне прямой видимости	line-of-sight propagation
распространение в пределах оптической видимости	optical propagation
распространение возмущений вверх по потоку	upstream influence
распространение возмущений вниз по потоку	downstream influence
распространение возмущения	disturbance propagation
распространение волноводного типа	duct propagation
распространение волны вдоль земной поверхности	ground-wave propagation
распространение давления	pressure propagation
распространение за счёт отражений от метеоров	meteor-burst propagation
распространение загрязнения	contamination propagation
распространение звука	acoustic transmission
распространение зоны избыточного давления	overpressure passage (на стартовой позиции)
распространение ИК излучения	IR transmission
распространение инфракрасного излучения	infrared transmission
распространение космических лучей	cosmic-ray distribution
распространение метеоданных	meteorological data dissemination (WMO)
распространение отказов	failure propagation
распространение пламени	flame propagation (в камере сгорания)
распространение пламени при предварительном смешении	premixed flame propagation
распространение пластических деформаций	plasticity propagation
распространение путём ряда последовательных отражений от грунта	hop propagation
распространение радиоволн	radio-wave transmission
распространение радиоволн за счёт рассеяния в атмосфере	scatter propagation
распространение радиосигналов по трассе Земля-космос	Earth-to-space propagation (ITU)
распространение света	light emission
распространение температурной волны	temperature-wave propagation
распространение трещины при динамическом нагружении	dynamic crack propagation
распространение трещины с учётом внешних условий	environmental crack propagation
распространение ударной волны	shock-wave propagation
распространение ударных волн в неустановившемся потоке	unsteady shock propagation
Региональная служба по распространению информации об инвестициях и содействию инвестиционной деятельности	Regional Investment Information and Promotion Service for Asia and the Pacific (UNCTAD; РИИПС)
связь за счёт диффузного распространения электромагнитных волн	scatter communication
сектор распространения передаваемого сигнала	transmission sector
Система наблюдения и борьбы с распространением саранчи	Reconnaissance and Management System of the Environment of Schistocerca (FAO; РАМЗЕС; schistocerca)
система распространения научных данных по программе "Кластер"	Cluster science data system
скорость распространения	propagation velocity
скорость распространения	propagation speed
скорость распространения взрыва	velocity of explosion
скорость распространения возмущения	perturbation velocity
скорость распространения пламени	burning velocity
скорость распространения радиоволн	velocity of radio propagation
скорость распространения сигнала	signal velocity
скорость распространения ударной волны	shock-wave velocity
Служба распространения метеорологических данных	Meteorological Data Distribution Service
способ распространения пламени	flame-propagation mode
Спутникова система распространения данных САДИС	Satellite Distribution System
среднее время распространения	average propagation time
тест на распространение пламени в потоке газа	forced flow flamespread test
ударная труба с распространением волны навстречу сверхзвуковому потоку	opposed flow shock tube
участок с неблагоприятными условиями для распространения радиоволн	adverse propagation location
фазовая ошибка за счёт многократного распространения волн	multipath phase error
Факультет связи и распространения волн	Department of Communications and Wave Propagation (TUG, Austria; ГТУ, Австрия)
характеристика распространения ударной волны	blast pattern
характеристика распространения энергии взрыва боевой части	warhead emission pattern