Terms for subject Astronautics containing раскрытие

Russian	English
величина раскрытия трещины	crack-opening displacement
динамический удар при раскрытии купола парашюта	opening shock load
замок раскрытия продольного стыка	longitudinal joint lock
замок раскрытия продольного стыка	longitudinal joint clamp
испытание на первоначальное раскрытие	first motion test
испытание на раскрытие	motion test
канал передачи команд на раскрытие парашюта	parachute command channel (системы спасения)
коэффициент безопасности по раскрытию	safety factor against gap (начало отхода поверхностей друг от друга)
критическая высота безопасного раскрытия парашюта	critical parachute-operating altitude
механизм раскрытия	deployment mechanism (парашюта)
механизм раскрытия антенны	antenna mechanism
механизм раскрытия парашюта	deployment mechanism
механизм ручного раскрытия и убирания солнечных батарей	solar array manual deployment / retraction mechanism
неустановившееся давление при раскрытии парашюта	parachute transient pressure
парашют с задержкой раскрытия	delayed-opening parachute
парашют с принудительным раскрытием купола	self-inflating canopy parachute
парашют с принудительным раскрытием купола	self inflating canopy chute
парашютная система с несколькими ступенями раскрытия	multistage parachute
парашютная система с несколькими ступенями раскрытия	multistage parachute system
пиромеханизм раскрытия замков привязной системы	lap belt initiator (катапультируемого кресла)
пневмоцилиндр раскрытия зеркала	mirror deployment cylinder
последовательное раскрытие аэродинамического тормоза	incremental speed brake opening
последовательное раскрытие воздушного тормоза	incremental speed brake opening
привод раскрытия	opening drive
раскрытие замка подвесной системы	harness release
раскрытие парашюта	parachute deployment
раскрытие парашютирующего крыла	paraglider deployment
раскрытие радиаторов	deployment of radiators
раскрытие складывающихся панелей руля направления	rudder flare (ОС)
раскрытие стыковочных фланцев адаптера и ПН	gapping
раскрытие тормозного парашюта	drogue-parachute deployment
раскрытие трещины	notch mouth
рывок при раскрытии парашюта	parachute-opening shock
скорость безопасного раскрытия парашюта	chute-deployment speed
стенд раскрытия солнечных батарей	solar array deployment test bench (vatnik)
тяга механизма раскрытия продольного разъёма ГО	hinge actuator
угол раскрытия лучей звёзды	opening of star points
частичное раскрытие	partial deployment