Terms for subject Astronautics containing пружинным

Russian	Japanese
вытяжной парашют с пружинным вводом	発条付落下傘 (はつじょう・つき・らっかさん)
пружинная подвеска	ばね懸架 (ばね・けんが)
пружинное звено механизма открытия фонаря	キャノピー開放スプリング支柱 (кабины, kyanopī-kaihō-supuringu-shichū)
пружинное поддерживающее устройство	ばね支持試験装置 (для измерений на моделях в аэродинамической трубе, ばね・しぢ・しけん・そうち)
пружинные весы	ばねばかり (bane-bakari)
пружинный автомат загрузки в системе управления по крену	横揺れフィールスプリング (yokoyure-fīru-supuringu)
пружинный акселерометр	スプリングバランス式加速度計 (supuringu-baransu-shiki-kasokudokei)
пружинный акселерометр	マススプリング型加速度計 (masu-supuringu-gata-kasokudokei)
пружинный амортизатор	スプリングダンパ (supuringu-danpa)
пружинный амортизатор	スプリング緩衝器 (supuringu-kanshōki)
пружинный амортизатор	ばね緩衝装置 (ばね・かんしょう・そうち)
пружинный весовой элемент	ばねばかり (аэродинамических весов, bane-bakari)
пружинный демпфер	スプリングダンパ (supuringu-danpa)
пружинный компенсатор	ダウンスプリング (руля, daun-supuringu)
пружинный контакт	スプリング作用の接点 (supuringu-sayō-no-setten)
пружинный манометр	ばね圧力計 (ばね・あつりょくけい)
пружинный механизм автотриммирования	バンジー (banjī)
пружинный механизм автотриммирования	バンギ一 (bangī)
пружинный механизм загрузки в системе управления по крену	横揺れフィールスプリング (yokoyure-fīru-supuringu)
пружинный механизм компенсации люфта	ガタ取りスプリング (в проводке управления, gata-tori-supuringu)
пружинный механизм системы разделения	分離用ばね (ぶんりよう・ばね)
пружинный механизм системы разделения	分離スプリング (bunri-supuringu)
пружинный сервокомпенсатор	スプリングタブ (supuringu-tabu)
пружинный сервокомпенсатор руля высоты	昇降舵スプリングタブ (shōkōda-supuringu-tabu)
пружинный толкатель системы разделения	分離用ばね (ぶんりよう・ばね)
пружинный толкатель системы разделения	分離スプリング (bunri-supuringu)
стойка шасси с пружинной амортизацией	ばね式緩衝支柱 (ばねしき・かんしょう・しちゅう)
стойка шасси с пружинной и масляной амортизацией	スプリング式オレオ緩衝支柱 (supuringu-shiki-oreo-kanshō-shichū)
усилие пружинного загрузочного механизма	スプリングカ (в бустерной системе управления, supuringu-chikara)
усилие пружинного загрузочного механизма	ばね荷重 (в бустерной системе управления, ばね・かじゅう)