Terms for subject Astronautics containing поток

Russian	English
абляция под воздействием горячего воздушного потока	aerothermal ablation
абляция под воздействием потока раскалённых газов	flame ablation
адиабатическое торможение потока	adiabatic compression
АДТ с вращающимся потоком	rolling flow wind tunnel
АДТ с колеблющимся в горизонтальной плоскости потоком	oscillatory pure-yawing wind tunnel
АДТ с криволинейным потоком	curved-flow wind tunnel
АДТ с потоком атмосферного давления	atmospheric pressure wind tunnel
аэродинамические характеристики в невязком потоке	inviscid aerodynamics
аэротермический поток	aerothermal flux (clck.ru dimock)
большой удельный тепловой поток в критической точке полного торможения	high-stagnation heat rate
взаимодействие закрученного потока со стойками	swirl-strut interaction
взаимодействие насадка с потоком	probe interference
визуализация потока	flow observing
визуализация потока с помощью электронного луча	electron-beam flow visualization
визуализация потока с помощью электронного пучка	electron-beam flow visualization
вихревой поток	eddy current
влияние границ потока	boundary effect
влияние нестационарности потока	unsteady flow effect
воздушный поток	windstream
воздушный поток	wind
воздушный поток в холодном контуре	cool airflow
воздушный поток во втором контуре	cool airflow
возмущение в потоке выхлопных газов	exhaust-flow disturbance
возмущение потока	flow disturbance
возникновение турбулизации потока	flow transition triggering
волновой кризис потока	shock stall
волновой срыв потока	shock stall
вращающийся поток	swirling flow
вращающийся поток	swirl flow
вращающийся поток	rotational flow
высокоэнтальпийный поток	high enthalpy flow (газа)
вязкий поток	shear flow
вязкий поток	frictional flow
гамма-поток	gamma flux
геометрия потока	flow geometry
гиперзвуковой поток	hypersonic stream
гиперзвуковой поток	hypersonic flow
гравитационные потоки	gravity induced flows
градиент скорости в точке полного торможения потока	stagnation-point velocity gradient
граница скользящего потока	slip-flow boundary
давление в невозмущённом потоке	undisturbed pressure
давление невозмущённого потока	free-stream pressure
давление невозмущённого потока	undisturbed pressure
давление свободного потока	free-stream pressure
датчик интенсивности потока частиц	particle-flux detector
датчик направления относительного потока	yawhead
датчик относительного направления потока	airstream direction transducer
датчик, установленный вверх по потоку	upstream sensor
датчик, установленный вниз по потоку	downstream sensor
двухмерный поток	2-D flow
детектор потока атомарного кислорода	Atomic Oxygen Flux Detector Oxflux
динамическое давление в свободном потоке	free-stream dynamic pressure
диффузный поток воздуха	diffuse airflow (muzungu)
диффузор с расширением потока до атмосферного давления	atmospheric diffuser
дневной метеорный поток	daytime meteor shower
завихрённость потока в воздухозаборнике	intake swirl
загрязнённый воздушный поток	vitiated air flow
закрученный поток	rotational flow
замороженный поток	frozen flow
запертый поток	choked flow
запирание потока	choking phenomenon
затенение потоков микрометеоритов и орбитальных осколков	shielding effect
захватываемая воздухозаборником часть набегающего потока	capture streamline
звуковое возмущение потока	sonic disturbance of flow
значение, соответствующее условиям в плоском потоке	two-dimensional value
зона отрыва потока	separation zone
зона отрыва потока	separation section
зона полного торможения потока	TPS stagnation area
зона полного торможения потока с ТЗП многократного применения	RSI stagnation area
зона срыва потока	separation area
носовая игла, вызывающая отрыв потока	flow-separation spike
излучение с высокой плотностью нейтронного потока	high-neutron-content radiation
изменение общего потока космических лучей с высотой	altitude effect on cosmic rays
измерение скорости потока	velocimetry
имитатор метеорного потока	meteor simulator
интенсивность потока	flux rate
инфракрасный поток	infrared input
искажение потока выхлопных газов	exhaust-flow disturbance
искажение потока насадкой	probe interference
камера сгорания с закруткой потока	swirling flow combustor
камера сгорания с турбулизаторами потока	baffle-type combustor
квазистатический скос потока	quasistatic downwash
квазистационарное планирование при минимальном удельном тепловом потоке	minimum heat-rate equilibrium glide
когерентный поток энергии	coherent stream of energy
конвективный тепловой поток от ламинарного пограничного слоя	laminar convective heat flux
корпус МВКА с большой площадью, омываемой потоком	high wetted area body
корпус МВКА с небольшой площадью, омываемой потоком	low wetted area body
коррекция переноса потока	flux-corrected transport
крыло в гиперзвуковом потоке	wing at hypersonic velocity
крыло в гиперзвуковом потоке	wing at hypersonic flow
крыло в двухмерном потоке	two-dimensional wing
крыло в двухмерном потоке	2-D wing
крыло в дозвуковом потоке	wing at subsonic velocity
крыло в дозвуковом потоке	wing at subsonic flow
крыло в плоском потоке	two-dimensional wing
крыло в сверхзвуковом потоке	wing at supersonic flow
крыло в сорванном потоке	stalled wing
крыло в трансзвуковом потоке	wing at transonic velocity
крыло в трансзвуковом потоке	wing at transonic flow
крыло в трёхмерном потоке	three-dimensional wing
крыло в трёхмерном потоке	3-D wing
крыло, обтекаемое со срывом потока	stalled wing
ламинарный тепловой поток	laminar heat flux
линия потока разборки	teardown line
линия свободного потока	free streamline
лучистый поток	radiant power
максимальный удельный тепловой поток	peak beat rate
мало возмущённый поток	nearly-uniform flow
n-мерный поток	n-dimensional flow
местный воздушный поток	local airflow
метеорный поток	meteor stream
метеорный поток	meteoroid shower
метеорный поток	meteor shower
Метеорный поток Леониды	Leonids meteoroid flux
метод визуализации потока с помощью масляной плёнки	oil flow visualization technique
метод испытания в сверхзвуковой области дозвукового потока	bump method
многомерный поток	multidimensional flow
молекулярный поток	molecular flux
мощный воздушный поток	windblast
мощный нисходящий поток	downburst
мощный растекающийся наружу нисходящий воздушный поток	outburst
набегающий невозмущённый поток	main flow
набегающий поток	main stream
набегающий поток	main flow
набегающий поток	free flow
набегающий поток	forward flow
нагревание в свободномолекулярном потоке	free-molecular heating
нагревание при турбулизации потока	turbulization heating
наклон обращенной к потоку боковой стенки теплозащитной плитки	tile forward-facing wall slope
направление набегающего потока	free-stream direction
направление набегающего потока	drag direction
направление отклоняющегося потока	turning point locus
направление потока	wind axis
насадок-измеритель направления относительного потока	flow-direction probe
находящийся в потоке	exposed
невязкий поток	frictionless flow
незавихрённая часть потока	noncirculatory flow part
незавихрённый поток	clean flow
неизэнтропический поток	anisentropic flow
неоднородный воздушный поток	nonuniform flow field
неравновесный поток	nonequilibrium flow
неравномерное поле скоростей потока	nonuniform flow field
неравномерность потока	flow distortion
неравномерность потока на входе в компрессор	compressor face distortion
несимметричный поток на входе	asymmetric inlet flow
несоосная составляющая скорости потока	nonaxial component of the flow
область ламинарного потока	laminar-flow region
область невязкого потока	inviscid region
область полностью заторможённого потока	stagnation region
область скачков уплотнения и расширения потока	shock-expansion field
область срыва потока	burble
обратный поток	return flux
обращенная к потоку боковая стенка теплозащитной плитки	tile forward-facing wall
обращённый поток	reversed flow
объёмный расход эжектируемого потока	driven volumetric flow
объёмный расход эжектирующего потока	driving volumetric flow
ограничитель потока	flow limiter
омываемая потоком площадь	exposed area
омываемый потоком	exposed
ОС с системой теплозащиты, рассчитанной на большие удельные тепловые потоки	high-heat-rate TPS-protected orbiter
ОС с системой теплозащиты, рассчитанной на небольшие удельные тепловые потоки	low-heat-rate TPS-protected orbiter
осесимметричный поток	axial-symmetric flow
основной поток	main flow
основной поток ракетного топлива	main-propellant flow
осреднённая скорость набегающего потока	remote velocity
ось отклоняющегося потока	turning point locus
ось потока	wind axis
отклонение потока	flow divergence
отклонённый поток	inclined flow
относительный воздушный поток	relative wind
оторвавшийся от носовой иглы поток	spike-induced separated flow
отрыв потока	flow separation phenomena
отрыв потока	flow-separation phenomenon
отрыв потока, вызываемый носовой иглой	spike-induced flow separation
отрыв потока от стенок сопла	nozzle flow separation
охлаждение набегающим потоком воздуха	blast cooling
параметр потока	flow parameter
параметр потока в ракетном двигателе	rocket flow parameter
параметр удельного теплового потока	heating rate parameter
параметры газового потока в критическом сечении	throat conditions
параметры газового потока на выходном срезе сопла	nozzle-exit conditions
параметры полностью заторможённого потока	stagnation conditions
параметры потока в критической точке	stagnation conditions
параметры потока на входе	inlet conditions
параметры потока на выходе	outlet conditions
плоскопараллельный поток	plane flow
плоскость запирания потока	choking plane
плоскость потока	flow plane
плотность магнитного потока	flux density
плотность набегающего потока	free-stream density
плотность потока звуковой энергии	sound energy flux density
плотность потока инфракрасных лучей	infrared flux density
плотность потока лучистой энергии	radiant-flux density
плотность потока целей	density of raids
плотность светового потока	luminous flux density
плотность теплового потока	heat flux density
поверхность ЛА с противоположной стороны набегающего потока	downwind side
поверхность ЛА с противоположной стороны набегающего потока	downwind surface
поверхность ЛА с противоположной стороны набегающего потока	leeside surface
поверхность ЛА с противоположной стороны набегающего потока	leeward side
поверхность ЛА с противоположной стороны набегающего потока	leeward surface
поверхность ЛА с противоположной стороны набегающего потока	leeside side
поверхность ЛА со стороны набегающего потока	windward surface
поверхность ЛА со стороны набегающего потока	upwind surface
поверхность ЛА со стороны набегающего потока	upwind side
поверхность ЛА со стороны набегающего потока	windward side
поверхность ЛА со стороны набегающего потока	compression side
пограничный слой в потоке вязкого газа	viscous layer
пограничный слой в потоке несжимаемой жидкости	incompressible boundary layer
пограничный слой в потоке сжимаемой жидкости	compressible boundary layer
пограничный слой в ускоренном потоке	accelerated boundary layer
поле потока	field of flow
поле скоростей потока	flow field
поле скоростей потока вокруг самолёта	airplane flow field
положение вверх по потоку	upwind position
положение вниз по потоку	downwind position
положение по потоку	downwind position
положение против потока	upwind position
полость, обращенная против потока	forward-racing cavity
поперечное обтекание вязким потоком	viscous crossflow
поперечный вдув струи в сверхзвуковой поток	transverse jet interaction
поправка на влияние границ потока	jet-boundary correction
поправка на поджатие потока	constriction correction
поправка на скос потока	correction for wind direction
поправки на влияние границ потока	continuous corrections
поток антивещества для поражения МБР	counter-icbm antimatter beam
поток балластного воздуха	ballast airflow (ассенизационного устройства)
поток боевых головок и ложных целей	warhead and decoy formation
поток в аэродинамической трубе	windstream
поток в воздухозаборнике с большим предварительным сжатием	high precompression inlet flow
поток в воздухозаборнике с предварительным сжатием	precompressed inlet flow
поток в выходном сечении	flow at the exhaust (сопла)
поток в ракетном двигателе	rocket flow
поток вводимой жидкости	injected flow
поток вдоль оси сопла	axial flow
поток во входном сечении	flow at mount (сопла)
поток воды	water deluge
поток воздуха	air flow rate
поток впрыскиваемой жидкости	injected flow
поток выхлопных газов	combustion-gas flow
поток газа вдоль сопла	nozzle flow
поток газа с твёрдыми частицами	dilute gas-particle flow
поток газов, отбираемых от предкамеры горючего	fuel preburner outflow
поток газов, отбираемых от предкамеры окислителя	oxidizer preburner outflow
поток гамма-излучения	gamma flux
поток горючего	fuel flow
поток данных	datarate
поток данных между входом и выходом	input/output traffic
поток данных по каналу "борт-Земля"	downlink data stream
поток за хвостовой частью	tail current
поток заряженных частиц	electrojet current (в верхней атмосфере)
поток звуковой энергии	sound energy flux
поток идеальной жидкости	frictionless flow
поток излучений	radiant flux
поток инфракрасного излучения	infrared input
поток инфракрасного излучения	infrared flux
поток корпускул	stream of corpuscules
поток корпускул	corpuscular stream
поток криогенного топлива	cryogenic flow
поток лучей	beam
поток малой глубины	thin sheet flow
поток малой плотности	low-density flow
поток метеоров	shower of meteors
поток микрометеоритов	micrometeorite flux
поток нагрузки	line load
поток, направленный под углом	oblique flow
поток невязкой жидкости	inviscid flow
поток нейтронного излучения	neutron flux
поток несжимаемой жидкости	incompressible flow
поток, обтекающий клин	wedge flow
поток, обтекающий угол	corner flow
поток окислителя	oxidizer flow
поток осколков	debris flux
поток отбираемых от двигателя газов	outflow
поток отработавших газов	exhaust flow (двигателя)
поток охлаждающей жидкости	coolant stream
поток, параллельный оси сопла	parallel flow
поток плазмы	tile-to-tile gaps entered plasma flow
поток по каналу перепуска	bypassed flow
поток по каналу перепуска	bypass flow
поток последовательно передаваемых данных	serial data stream
поток предстартовых операций	launch flow
поток при ненулевых углах атаки	flow at incidence
поток продуктов сгорания	exhaust flow
поток рабочего тела	propellant flow
поток радиации высокой интенсивности	high-radiation stream
поток разрежённого газа	molecular flow
поток разрежённого газа	rarefied gas flow
поток разрежённого газа	low-density flow
поток ракетного топлива	propellant flow
поток рассеяния	stray field
поток с неоднородным по окружности полем скоростей	asymmetric inlet flow
поток сжимаемой жидкости	compressible flow
поток со скачками уплотнения	shocked flow
поток солнечного излучения	solar flux
поток станции	station fluid
поток телеметрических данных	telemetry data stream
поток теплоносителя	coolant flow
поток топлива	propellant stream
поток хладагента	coolant flow
поток цифровых данных с высокой частотой опроса	high-data-rate bit stream
поток цифровых данных с низкой частотой опроса	low-data-rate bit stream
поток электронов	electrojet
предварительная закрутка потока	prerotation
предел удельного теплового потока	heat-rate limit
прерыватель воздушного потока	airflow spoiler
прерыватель потока	interceptor
при наложении потока	with superimposed flow
продолжительность воздействия теплового потока	heating load duration
проигрыш в удельном тепловом потоке	heat-rate penalty
производная угла скоса потока по коэффициенту подъёмной силы	downwash parameter
пространственный поток	3-D flow
пространственный скос потока	three-dimensional downwash
прямой поток	direct flow
пульсирующий поток	oscillatory flow
путь потока	flow path (напр. топлива)
путь проводимого теплового потока	heat input path
путь теплового потока	heat path
разрушаемая потоком предохранительная панель	emergency blow-out panel
ракета, запускаемая по потоку	retro-launched missile
ракета, запускаемая по потоку	rearward-launched missile
распределение потока	flow field
распределение потока	field flux distribution
распределение тепловых потоков	heat-fluxes distribution
распространение возмущений вниз по потоку	downstream influence
распространение ударных волн в неустановившемся потоке	unsteady shock propagation
расход потока	flow capacity
расширение потока в выходной части сопла	nozzle divergence
расширяющийся поток	expanding flow
реактивный двигатель с осевым потоком	axial-flow jet
реактивный поток	propulsion flow
реверсированный поток	reverse flow
регулятор потока воздуха	manual air flow regulator
режим частичного срыва потока	semistalled condition
резонансная частота колебаний в потоке плазмы	Langmuir frequency
сверхзвуковой поток	supersonic stream
световой поток	light input
свободномолекулярный тепловой поток	free molecular flow (muzungu)
свободный поток	general stream
сжигание топлива в дозвуковом потоке	subsonic burning
сжигание топлива в сверхзвуковом потоке	supersonic burning
силовая установка, состоящая из подъёмного маршевого двигателя, часть потока газов от которого направляется по трубопроводам к разнесённым поворотным соплам с форсажными камерами	remote augmented lift system
система измерения плотности радиационного потока	radiation flux density system
система регулирования потока	flow-control system
система теплозащиты, выдерживающая большие удельные тепловые потоки	high-heat-rate thermal protection system
система теплозащиты, выдерживающая небольшие удельные тепловые потоки	low-heat-rate thermal protection system
система управления потоком данных и команд	command and data management
система управления потоком данных и команд	command and data management system
скачки уплотнения от поперечного потока	cross-flow shocks (на крыле)
скачок уплотнения в гиперзвуковом потоке	hypersonic shock
скачок уплотнения в перерасширенном потоке	overexpansion shock
скоростной напор в невозмущённом потоке	free-stream dynamic pressure
скоростной напор набегающего потока	free-stream dynamic pressure
скорость возмущённого потока	perturbation velocity
скорость газового потока	gas-stream velocity
скорость газового потока	gas velocity
скорость гиперзвукового потока	hypersonic flow velocity
скорость набегающего потока	upstream velocity
скорость невозмущённого потока	free-stream velocity
скорость поджатия потока	confluence
скорость потока	air flow rate
скорость потока в бесконечности	remote velocity
скорость потока за телом	downstream velocity
скорость потока на входе	entry velocity
скорость свободного потока	free-stream velocity
скорость скошенного вверх потока	upwash velocity
скорость скошенного вниз потока	downwash velocity
скошенный вниз поток	downwash
скошенный вниз поток	downwash flow
скошенный поток	downwash
скошенный поток	downwash flow
снижение потока излучения	obscuration period
снижение потока излучения	obscuration (на поверхность солнечной батареи)
снижение потока излучения	blackout
снижение тяги из-за нелинейности потока	jet damping
снос потока	downwash
Совещание по теме "Экваториальный ионный поток и связанные с ним явления"	Panel on the Equatorial Electrojet and Related Phenomena (1990, the Hague)
сопутствующий поток	cocurrent flow
составляющая скорости возмущённого потока	perturbation velocity component
спектр обтекания при срыве потока	stall pattern
спектр потока	flow geometry
спрямление потока	flow straightening
спрямляющая поток лопатка	straightener blade
средняя массовая плотность газового потока	flow mean specific mass
срыв потока	flow-separation phenomenon
срыв потока	vortex
срыв потока	flow separation phenomena
срыв потока	flow separation
срыв потока в воздухозаборнике	intake separation
срыв потока в воздухозаборнике	inlet separation
срыв потока с носка	leading edge separation (крыла)
срыв потока с передней кромки	leading-edge separation
статическое давление в потоке подводимого извне воздуха	air-injection static pressure
суммарный тепловой поток	total heat load
суммарный удельный тепловой поток	grass-heat-transfer rate
суммарный ущельный тепловой поток	area-integrated beat rate
температура невозмущённого потока	static temperature
температура свободномолекулярного потока	free-molecule temperature
тест на распространение пламени в потоке газа	forced flow flamespread test
торможение дозвукового потока	subsonic recovery
торможение дозвукового потока	subsonic diffusion
торможение потока	diffusion
торможение потока в сопле	jet damping
торможение сверхзвукового потока	supersonic diffusion
точка полного торможения потока с ТЗП	TPS stagnation point
точка полного торможения потока с ТЗП многократного применения	RSI stagnation point
точка с звуковой скоростью потока	sonic point
траектория с большим удельным тепловым потоком	high-heat-rate trajectory
траектория с максимальным удельным тепловым потоком	maximum heat-rate trajectory
траектория с минимальным удельным тепловым потоком	minimum heat-rate trajectory
траектория с небольшим удельным тепловым потоком	low-heat-rate trajectory
трансзвуковое обтекание профиля потоком вязкой жидкости	viscous transonic airfoil flow
трёхмерный отрыв потока	3-D flow separation
трёхмерный поток	3-D flow
турбонасос с приводом от набегающего потока воздуха	air-turbine pump
турбулентность набегающего потока	ree-stream turbulence
турбулентность свободного потока	ree-stream turbulence
турбулентный воздушный поток	turbulent airflow
турбулентный поток	eddy current
турбулизатор воздушного потока	air generator
турбулизировать поток	spoil the flow
тяга в предположении одномерности потока	one-dimensional thrust
уборка по потоку	backward retracting
уборка против потока	forward retracting
увеличение удельного теплового потока	heat-rate penalty
угол бокового скоса потока	sidewash angle
угол наклона вектора скорости потока	flow incidence
угол начального срыва потока	burble angle
угол скоса потока вниз	downwash angle
угол скоса потока вниз	angle of downwash
удар воздушным потоком	windblast
ударная труба с распространением волны навстречу сверхзвуковому потоку	opposed flow shock tube
удельная плотность потока	power flux density
удельный тепловой поток	heating rate
удельный тепловой поток в критической точке	stagnation point heating rate
удельный тепловой поток в критической точке полного торможения	stagnation point heating rate
удельный тепловой поток в ламинарном пограничном слое	laminar heating rate
удельный тепловой поток в межплиточных зазорах	intertile gap heating rate (ТЗП)
удельный тепловой поток в межплиточных зазорах	tile-to-tile gap heating rate (ТЗП)
удельный тепловой поток в межплиточных зазорах	gap heating rate (ТЗП)
удельный тепловой поток в турбулентном пограничном слое	turbulent heating rate
удельный тепловой поток на верхней поверхности	leeward heating rate (ОС)
удельный тепловой поток на верхней поверхности	downwind heating rate (ОС)
удельный тепловой поток на верхней поверхности	leeside heating rate (ОС)
удельный тепловой поток на верхней поверхности	leeward heat rate (ОС)
удельный тепловой поток на верхней поверхности	leeside heat rate (ОС)
удельный тепловой поток на верхней поверхности	downwind heat rate (ОС)
удельный тепловой поток на наветренной поверхности	windward heating rate (ОС)
удельный тепловой поток на наветренной поверхности	upwind heating rate (ОС)
удельный тепловой поток на наветренной поверхности	windward heat rate (ОС)
удельный тепловой поток на наветренной поверхности	upwind heat rate (ОС)
удельный тепловой поток на нижней поверхности	upwind heating rate (ОС)
удельный тепловой поток на нижней поверхности	windward heating rate (ОС)
удельный тепловой поток на нижней поверхности	windward heat rate (ОС)
удельный тепловой поток на нижней поверхности	upwind heat rate (ОС)
удельный тепловой поток на носке	leading edge heating rate (крыла)
удельный тепловой поток на подветренной поверхности	leeside heating rate (ОС)
удельный тепловой поток на подветренной поверхности	leeward heating rate (ОС)
удельный тепловой поток на подветренной поверхности	leeward heat rate (ОС)
удельный тепловой поток на подветренной поверхности	downwind heating rate (ОС)
удельный тепловой поток на подветренной поверхности	leeside heat rate (ОС)
удельный тепловой поток на подветренной поверхности	downwind heat rate (ОС)
удельный тепловой поток у стенки	side wall heating rate
уменьшение удельного теплового потока	heat-rate reduction
уменьшение удельного теплового потока	heat-rate alleviation
управление удельным тепловым потоком	heat rate management
управлять потоком данных	configure the data stream
условия максимального удельного теплового потока	maximum heating rate conditions
условия минимального удельного теплового потока	minimum heating rate conditions
условия обтекания воздушным потоком	air flow conditions
условия полного торможения потока	full-stagnation conditions
устанавливаться по потоку	weathercock
устанавливаться по потоку	weather vane
установившаяся скорость потока	steady-state flow rate
установившийся поток	uniform flow
устройство, пропускающее поток воздуха постоянного объёма	constant-volume flow device
утренний метеорный поток	daytime meteor shower
уходящий от Земли тепловой поток	earth's radiant heat flux
форсированный поток выдоха	forced expiratory flow
фотография, полученная методом визуализации потока с помощью впрыскивания в поток масла	oil-flow photograph
функция потока	stream function
характеристики набегающего потока	free-stream conditions
характеристики потока	flow conditions
характеристики потока частиц	particle flow characteristics
центральная часть потока	core of the jet
циркулирующий поток воздуха	venting flow
число м невозмущённого потока	free-stream mach number
число Рейнольдса при отрыве потока	separation Reynolds number
шов внахлёстку с уступом по потоку	aft facing lap joint
шов внахлёстку с уступом против потока	forward facing lap joint
шум, генерируемый отрывом потока от центрального тела	separated plug flow noise
эжектируемый поток	entrained flow
эжектируемый поток	driven flow
эжектирующий поток	driving flow
экран для защиты от потока частиц	particle-flux shield
эксперимент "Экваториальный поток заряженных частиц"	Equatorial Electrojet (EEJ)
экспериментальное исследование турбулизации потока	flow turbulization experiment
явление в сверхзвуковом потоке	supersonic-flow phenomenon
ядро потока	main stream
ядро потока	flow middle