Terms for subject Astronautics containing последовательность

Russian	English
автомат, задающий последовательность предпусковых операций	sequence unit
автомат, управляющий последовательностью операций	automatic sequencer
автоматическая аппаратура, задающая последовательность предпусковых операций	sequence equipment
автоматическая последовательность наземных предстартовых операций авиационно-космической системы с помощью языка программирования	GOAL automatic procedure
автоматическая последовательность операций	automatic sequence of operations
блок последовательности пусков	firing sequence unit
блок управления последовательностью вспомогательных операций	subsequence unit
временная последовательность пусков	launching time sequence
выключение двигателей в определённой последовательности	orderly shutdown
вычислительная машина с задаваемой последовательностью операций	selective-sequence calculator
график последовательности предпусковых операций	countdown profile
диаграммы последовательности операций	operational sequence diagrams
запрограммированная последовательность операций	preprogramed sequence
заранее установленная последовательность операций	predetermined program
индикатор последовательности выполнения захода на посадку	approach progress display
клапан, срабатывающий при определённой последовательности операций	sequence valve
клапан, управляющий началом автоматической последовательности операций	start valve
код последовательности операций	control code
контроль последовательности	sequential control
лампа сигнализации последовательности режимов полёта	event sequence light
логика управления последовательностью стартовых операций	launch sequence logic
метод, основанный на решении последовательности задач оптимизации без ограничений	sequential unconstrained minimization techniques
начало последовательности операций отделения	separation sequence initiation
начало последовательности операций разделения	separation sequence initiation
начало последовательности операций сброса	separation sequence initiation
обратная последовательность чисел	backward sequence number
огневое испытание ракеты с целью контроля последовательности	sequence compatibility firing
огневое испытание с целью контроля последовательности пусковых	sequence compatibility firing
определение последовательности выполнения предстартовых операций	ground launch sequencing
определение последовательности предстартовых операций	launch sequences selection
основная последовательность этапов полёта МВКА	basic shuttle operational sequence
основная последовательность этапов полёта МТКК	basic shuttle operational sequence
ПО системы автоматического управления последовательностью стартовых операций	automatic launch sequence software
полная кодовая последовательность	long code
последовательность безопасного возвращения с использованием парашютов	parachute recovery sequence
последовательность ввода парашютной системы опасения	parachute recovery sequence
последовательность включений	burn sequence (ракетного двигателя)
последовательность включения	starting sequence (двигателей)
последовательность включения	startup sequence (двигателей)
последовательность включения	start sequence (двигателей)
последовательность включения двигателей	burn sequence
последовательность возвращения в атмосферу	reentry sequence
последовательность возвращения на ОПК по траектории плоского "падения листом"	"dead leaf" procedure
последовательность возвращения на ОПК по траектории плоского штопора	"dead leaf" procedure
последовательность воспламенения топлива	ignition sequencing
последовательность воспламенения топлива	ignition sequence
последовательность входных рабочих сигналов	operational input sequence
последовательность выключения	shutdown sequence (двигателя)
последовательность выполнения испытательных манёвров	test maneuver sequence
последовательность действий в полёте	flight sequence
последовательность действий в полёте	flight sequencing
последовательность действий операции	operational sequence
последовательность действий по времени	timed sequence
последовательность действий при возвращении в атмосферу	reentry sequence
последовательность действий при заходе на посадку	approach sequence
последовательность действий при использовании ТДУ	retrosequence
последовательность действий при приземлении	landing sequence
последовательность действий при спасении	recovery sequence
последовательность действий при срабатывании системы безопасности	recovery sequence
последовательность действий при торможении	retro sequence
последовательность действий расчёта	crew procedure
последовательность действий экипажа	crew procedure
последовательность доставки комплектующих элементов	hardware flow (МТКК)
последовательность дросселирования	throttling sequence
последовательность дросселирования и выключения двигателей	throttling/shutdown sequence
последовательность зажигания топлива	ignition sequencing
последовательность зажигания топлива	ignition sequence
последовательность заправки	loading sequence
последовательность заправки ракетным топливом	propellant loading sequence
последовательность запуска	ignition sequence (ЖРД)
последовательность запуска	start sequence (двигателей)
последовательность запуска	startup sequence (двигателей)
последовательность запуска	starting sequence (двигателей)
последовательность запуска	sequence of starting
последовательность запуска двигателей	engine-start sequence
последовательность импульсов	burn sequence
последовательность импульсов тяги	burn sequence (ракетного двигателя)
последовательность импульсов цели	target sequence
последовательность калибровки и проверки	calibration and checkout sequence
последовательность комбинированного режима работы ЖРД на двух видах горючего	mixed-mode propulsion sequence
последовательность маневрирования при возвращении в атмосферу	reentry maneuvering schedule
последовательность манёвров	group of maneuvers
последовательность наведения	guidance sequence
последовательность наземных операций	ground operations flow
последовательность обработки	processing sequence
последовательность операций	operations sequence
последовательность операций в ходе предстартового отсчёта	countdown sequence (времени)
последовательность операций по аварийному прекращению полёта	abort sequence
последовательность операций по возвращению	recovery sequence
последовательность операций по выключению главного двигателя	MECO sequence
последовательность операций по выключению основного двигателя	MECO sequence
последовательность операций по отсечке тяги главного двигателя	MECO sequence
последовательность операций по отсечке тяги основного двигателя	MECO sequence
последовательность операций по сближению	rendezvous sequence
последовательность операций по созданию МТКК	shuttle flow line
последовательность операций по спасению	recovery sequence
последовательность операций после выключения двигателя	postfiring procedure
последовательность операций при взведении взрывателя	arming sequence
последовательность операций при заряжании	loading sequence
последовательность операций слива	dump sequence (компонентов топлива)
последовательность отделения	separation sequence (ступеней)
последовательность отделения ступеней	staging sequence
последовательность получения изображений	imaging sequence
последовательность полётных операций	mission sequence
последовательность посадки при аварийном прекращении полёта	mission abort landing procedure
последовательность предпусковых операций	prelaunch sequence
последовательность предпусковых операций	countdown sequencing
последовательность предпусковых операций	prefiring sequence
последовательность предпусковых операций	countdown sequence
последовательность предстартовых операций	prelaunch sequence
последовательность предстартовых операций	launch sequence
последовательность проверки	checkout sequence
последовательность проверки кадров	frame check sequence
последовательность продвижения ракеты от момента изготовления	production-to-target sequence
последовательность пусковых операций	launching sequence
последовательность пусковых операций	launch sequence
последовательность рабочих режимов	operational sequence
последовательность разделения	separation sequence (ступеней)
последовательность разделения ступеней	staging sequence
последовательность разделения ступеней	staging separation procedure
последовательность реакций	response sequence
последовательность операций сближения	rendezvous sequence (КА)
последовательность снаряжения РДТТ топливным зарядом	propellant loading sequence
последовательность событий в орбитальном полёте	orbital sequence of events
последовательность срабатывания парашютной системы спасения	parachute-recovery sequence
последовательность стартовых операций	launching sequence
последовательность стартовых операций	launch sequence
последовательность стартовых операций, определяемая с помощью ЭВМ	computer launch sequence
последовательность съемки	imaging sequence
последовательность ТО и подготовки МТКК к пуску в космическом центре имени Кеннеди	Kennedy Space Center processing flow
последовательность ТО и подготовки МТКК к пуску на авиабазе Ванденберг	Vandenberg Air Force Base processing flow
последовательность ТО при подготовке к очередному пуску	shuttle processing flow
последовательность управляющих команд	control sequence
последовательность функционирования бортовых систем орбитального самолёта	orbiter systems operating procedures
последовательность явлений в орбитальном полёте	orbital sequence of events
программная последовательность операций	operational sequence
пульт управления последовательностью	sequence console
регулируемая последовательность действий	controlled sequence
регулируемая последовательность режимов	controlled sequence
реле последовательности действия	sequence relay
сигналы последовательности операций	sequence control
система управления последовательностью подачи электрических команд	electrical sequencing system
схема регулирования последовательности	sequence circuit
счётная машина с задаваемой последовательностью операций	selective-sequence calculator
тренажёр для отработки последовательности операций многоразового транспортного космического корабля	shuttle procedures simulator
управление последовательностью операций	sequence control
управление последовательностью подачи электрических команд	electrical sequencing
управление последовательностью подачи электрических сигналов	electrical sequencing
устройство, определяющее последовательность	sequencer
цикл с непрерывной последовательностью операции	continuous cycle
штатная последовательность	nominal sequence (операций)
штатная последовательность посадки	nominal landing procedure
штатная последовательность пуска	nominal launching procedure
штатная последовательность старта	nominal launching procedure