Terms for subject Astronautics containing покрытие

Russian	French
абляционное покрытие	ablateur
антикоррозийное покрытие	revêtement anticorrosif
антикоррозионное покрытие	protection anticorrosion
бронирующее покрытие	revêtement restrictif (заряда твёрдого ракетного топлива)
бронирующее покрытие	inhibiteur (заряда РДТТ)
головная часть с теплопоглощающим покрытием	ogive à absorption de chaleur
жаропрочное покрытие	habillage réfractaire
защитное покрытие	vêtement protecteur
защитное покрытие	protecteur (напр. ракетного обтекателя)
защитные керамические покрытия	céramiques de protection (для термоизоляции)
защитный обтекатель ракеты с абляционным покрытием	cône érodable
защитный обтекатель ракеты с абляционным покрытием	cône d'ablation
испаряющееся покрытие	enrobage volatil
камера для нанесения абляционных покрытий	chambre à ablation
капсула с абляционным теплозащитным покрытием	capsule ablative
касательное покрытие	occultation tangentielle (светила)
касательное покрытие	occultation rasante (светила)
кремневолокнистое покрытие	revêtement en fibre de silice
кремнийорганическое покрытие	revêtement en silicone
лаковое покрытие	enduit
лаковое покрытие для натяжения обшивки	enduit tendeur
наносить абляционное покрытие	ablater (напр. на поверхность КА)
негорючее покрытие	revêtement non combustible
нетеплопроводное покрытие	revêtement à faible conductivité thermique
огнеупорное покрытие	revêtement réfractaire
огнеупорное покрытие	enduit ignifuge
отделочное покрытие	couche de finition
отражающее покрытие	revêtement réflecteur
первое покрытие	couche de fond
покрытие антенны	gaine d'antenne
покрытие графитом	revêtement en graphite
покрытие звезды Луной	occultation d'une étoile par la Lune
покрытие ИСЗ	revêtement de satellite
покрытие КА	revêtement de véhicule spatial
покрытие гранул твёрдого ракетного топлива перекисью	revêtement en peroxide
покрытие радиоисточников солнечной короной	occultation des radiosources par le Soleil
покрытие светила	occultation d'un astre (Луной)
покрытие со слабой теплопроводностью	revêtement à faible conductivité thermique
покрытие солнечной короны	occultation coronale
покрытие хромосферы Луной	occultation de la chromosphère par la Lune
полупрозрачное покрытие	revêtement semi-transparent
постепенное ухудшение характеристик термоизоляционного покрытия	dégradation de revêtements thermiques
проводящее покрытие	revêtement conducteur
прозрачное покрытие	revêtement transparent
старение термоизоляционного покрытия	dégradation de revêtements thermiques
стойкое к окислению покрытие	revêtement résistant à l'oxydation
сублимирующее покрытие	revêtement sublimable
сфера с родиевым покрытием	sphère rhodiée
теплозащитное покрытие	revêtement de protection thermique
теплозащитное покрытие	revêtement superisolant
теплозащитное покрытие	revêtement de superisolation
теплозащитное покрытие	revêtement à faible conductivité thermique
теплоизоляционное покрытие	revêtement calorifique
теплостойкое покрытие	revêtement résistant à la température
терморегулируемое покрытие, устойчивое в условиях космоса	revêtement de contrôle thermique stable dans l'espace
терморегулирующее покрытие	revêtement de contrôle thermique
терморегулирующее покрытие	revêtement de surface pour le contrôle thermique
терморегулирующее покрытие	revêtement pour contrôle de température
термостойкое покрытие	revêtement résistant à la température
термочувствительное покрытие	revêtement à sensibilité thermique
толщина покрытия	épaisseur de protection
тугоплавкое покрытие	revêtement réfractaire
функциональное покрытие	revêtement fonctionnel
химически активное покрытие	revêtement réactif
чёрное покрытие	revêtement noir