Terms for subject Astronautics containing подготовка к работе

Russian	English
время подготовки к работе	arm time
подготовка БВК к работе	booting
подготовка к работе в открытом космосе	EVA training
подготовка экипажа к работе в открытом космосе	EVA instruction
подготовка к работе за бортом КА	EVA training
подготовка экипажа к работе за бортом КА	EVA instruction
подготовка к работе на тренажных средствах	presimulation activity
подготовка к работе на тренажёрах	presimulation activity
подготовка экипажа к работе на участке спуска в атмосфере	reentry-oriented activities (после отработки тормозного импульса)
подготовка к работе с системами наведения и навигации	guidance and navigation training (МТКК)