Terms for subject Astronautics containing подвижной

Russian	English
акселерометр с пружинным подвесом подвижной системы	spring-mass accelerometer
баллистическая ракета средней дальности на подвижной пусковой установке	mobile midrange ballistic missile
будущие системы сухопутной подвижной связи общественного пользования	Future Public Land Mobile Telecommunications Systems (ITU)
водораспылительное сопло системы пожаротушения подвижной стартовой платформы	mobile launcher platform water nozzle
Всемирная административная конференция радиосвязи по подвижным службам	World Administrative Radio Conference for the Mobile Services (MOB-87, Geneva)
Группа экспертов по авиационной службе подвижной спутниковой связи	Aeronautical Mobile Satellite Service Panel
Европейская система наземной подвижной связи	European Land Mobile System (EMS)
Европейская система подвижной связи	European Mobile System (EMS)
кабина экипажа на подвижном основании	moving base crew station (тренажёра)
Конвенция о Международной организации подвижной спутниковой связи	Convention on the International Mobile Satellite Organization (Inmarsat; Инмарсат)
Международная организация подвижной спутниковой связи Инмарсат	International Mobile Satellite Organization Inmarsat
механик подвижной группы ремонта ракет	missile mobile repair learn technician
мобильное подвижное устройство для забора образцов	mobile sampler
мобильное подвижное устройство для забора проб	mobile sampler
моделирование полёта в АДТ на подвижной управляемой державке	captively flight simulation
моделирование полёта в АДТ на подвижной управляемой державке	captive flight simulation
ось подвижной системы координат	mobile reference axis
подвижная группа ремонта ракет	missile mobile repair team
подвижная заслонка	sliding shutter
подвижная земная станция П С	Mobile Earth Station (INMARSAT)
подвижная кабина экипажа ОС	motion-based orbiter cockpit (на тренажёре МТКК)
подвижная компрессорная станция	compressor truck
подвижная лаборатория для проверки ракет	mobile missile test laboratory
подвижная малозаметная база	mobile hard-to-find base
подвижная масса	seismic mass
подвижная мастерская для проверки и ремонта радиоэлектронной аппаратуры	electronic support shop
подвижная наземная пусковая установка	mobile land launcher
подвижная наземная пусковая установка	mobile ground launcher
подвижная аэродинамическая поверхность	movable vane
подвижная поверхность	all-moving surface
подвижная прямоугольная система координат	rectangular rotating coordinate system
подвижная пусковая платформа	mobile launch platform
подвижная пусковая установка	missile launching vehicle
подвижная пусковая установка	mobile launching device
подвижная пусковая установка	mobile launching platform
подвижная пусковая установка	mobile launching system
подвижная пусковая установка	moving launcher
подвижная пусковая установка	maneuverable launcher
подвижная пусковая установка	moving projector
подвижная пусковая установка	mobile ramp
подвижная пусковая установка	mobile launching set
подвижная пусковая установка	launcher transporter
подвижная радиоустановка	vehicular radio
подвижная ракетная база	mobile base
подвижная ракетная часть	mobile rocket unit
подвижная связь	mobile communications
подвижная станция	mobile unit
подвижная станция наведения ракет, смонтированная в автофургоне	missile control van
подвижная станция наведения, смонтированная в автофургоне	guidance van
подвижная станция предпусковой проверки ракет	mobile missile test station
подвижная станция проверки ракет	missile test station truck
подвижная станция проверки ракет	missile station truck
подвижная стартовая платформа	mobile launching pad
подвижная стартовая платформа	movable launching platform
подвижная стартовая платформа	movable launching pad
подвижная стартовая платформа	mobile launch platform
подвижная стартовая платформа МТКК	shuttle mobile launcher
подвижная стартовая установка	mobile launching system
подвижная стенка со сливом пограничного слоя	boundary-layer ramp
подвижная телеметрическая система	mobile telemetry system
подвижная установка для слежения	mobile tracking mount
подвижная установка оптического сопровождения	mobile optical tracking unit
подвижная фотокинотеодолитная станция слежения	mobile photographic tracking station
подвижная шлюзовая камера	mobile airlock
подвижная штанга	movable rod
подвижное крыло	moving wing
подвижное крыло	movable wing
подвижное проверочное устройство	mobile test facility
подвижное сооружение для заливки	mobile casting house (топливной смеси в корпус РДТТ)
подвижное сопло РДТТ	motor's movable nozzle
подвижное сочленение трубопровода	pipe hinge
подвижное устройство для очистки топливной системы ракеты	mobile fuel system cleaner
подвижной контейнер для хранения криогенных жидкостей	mobile cryogenic storage container
подвижной телефонный аппарат	mobile unit (в системе подвижной радиосвязи)
подвижной транспортёр	mobile transporter
подвижной установщик для вертикального подъёма ракеты	combination erector-launching aeroballistic
подвижные наземные цели	vehicular targets
подвижный амортизатор	moveable attenuator
подвижный завод для получения жидкого кислорода	lox plant
подвижный командный пункт	mobile command post
подвижный контакт	lever contact
подвижный кронштейн	stiff arm assembly
подвижный наземный терминал	Mobile Earth Terminal
подвижный настроечный винт	slide screw tuner
подвижный носовой руль	movable foreplane
подвижный огневой комплекс	mobile firing unit
подвижный подъёмный кран	mobile crane
подвижный ракетный комплекс	mobile guided rocket
подвижный ракетный комплекс	mobile firing unit
подвижный ракетный комплекс с управляемой ракетой	mobile guided missile
подвижный символ	moving symbol
подвижный стартовый агрегат	mobile station
подвижный стартовый комплекс	mobile station
подвижный стартовый комплекс	mobile launching system
подвижный терминал спутниковой связи	mobile satellite terminal
подвижный центр управления пуском ракет	mobile launch control center
подготовка на тренажёре с подвижной кабиной	motion base training
подсистема применения служб подвижной связи	Mobility Services Application part (ITU)
моделируемый полет в АДТ на подвижной управляемой державке	captively flight
моделируемый полет в АДТ на подвижной управляемой державке	captive flight
полностью подвижные консоли	all-movable panels
полностью подвижный орган управления	all-movable control
программа обеспечения подвижной спутниковой связи через TDRSS	Mobile Satillite Communications via the TDRSS programme (MOST)
противовоздушная оборона и противокосмическая оборона с использованием подвижных ракетных комплексов	mobile air and space defense
размещение ракет на подвижных пусковых средствах	missile mobile deployment
ракета, запускаемая с подвижной пусковой установки	mobile missile
ракета, запускаемая с подвижной пусковой установки	flexible missile
ракета на подвижной пусковой установке	small missile
ракета с подвижным крылом	moving-wing missile
регулятор без подвижных элементов	static regulator
связь с подвижными объектами	mobile communications
система подвижной радиосвязи	mobile radio system
система подвижной спутниковой связи	mobile satellite communications system
системы глобальной подвижной связи	global mobile communications systems
системы подвижной спутниковой связи	mobile satellite systems (ПСС)
сканирующая антенна с подвижной ДН	scanning antenna
служба морской подвижной спутниковой связи	maritime mobile-satellite service (ITU)
служба подвижной спутниковой связи	mobile satellite service (ITU, МSS)
служба подвижной спутниковой связи	land mobile-satellite service (ITU; ПСС)
создание подвижных ракетных сил	missile mobile deployment
специалист подвижной группы ремонта ракет	missile mobile repair team specialist
стыковка МВКА с подвижной стартовой платформой	shuttle/mobile launch platform mating
стыковка МТКК с подвижной стартовой платформой	shuttle/mobile launch platform mating
техник подвижной группы ремонта ракет	missile mobile repair technician
тренажёр с подвижной кабиной	motion base
устанавливать на подвижную стартовую платформу	stack on the mobile platform
шахта с крепью, возведённой с применением подвижных форм	slip-forming silo
штора подвижная в стене	panel