Terms for subject Astronautics containing подаваемый

Russian	English
воздух, подаваемый вентилятором	fan delivery air
гелий, подаваемый от наземного источника	ground-supplied helium
дополнительно подаваемое вещество	injectant
жидкость, подаваемая под давлением	pressurize liquid
подаваемая вручную цифровая команда	manual digital command
подаваемая снизу вверх струя воды	underdeck spray
подаваемый насосом окислитель	pump-pressurized oxidizer
подавать в двигатель	flow into the engine (о топливе)
подавать газ путём глубокого охлаждения	cryopump
подавать горючее	provide the fuel (to)
подавать кислород	direct the oxygen supply (to)
подавать команду на выключение двигателя	the engine shutdown
подавать команду на выключение двигателя	call the engine cutoff
подавать команду на отделение	command the separation
подавать команду на отсечку тяги двигателя	call the engine cutoff
подавать команды	command
подавать компоненты ракетного топлива	feed the propellants (to, в)
подавать на вход усилителя максимально допустимый сигнал	saturate the amplifier
подавать напряжение на реле	energize relay
подавать насосом в двигатель	pump into the engine (о топливе)
подавать питание	power up
подавать питание	supply the power
подавать самотёком	flow by gravity (о топливе)
подавать сигнал бедствия	declare the emergency
подавать сигнал на выключение двигателя	call the engine cutoff
подавать сигнал на отсечку тяги двигателя	call the engine cutoff
подавать сигнал на разворот	signal a turn
подавать сигнал разворота	signal a turn
подавать топливо	provide the fuel (to)
подавать электропитание	power up
подавать энергию	supply the power
подаваться в двигатель	flow into the engine (о топливе)
подаваться насосом в двигатель	pump into the engine (о топливе)
подаваться самотёком	flow by gravity (о топливе)
система управления введением дополнительно подаваемой газа	injection nozzle control system
топливо разгонщика, подаваемое в двигатели ОС	booster crossfeed propellant (до разделения ступеней)