Terms for subject Astronautics containing пленка

Russian	English
визуализация течения с помощью масляной плёнки	oil flow visualization
время считывания данных с плёнки	film-reading time
газовая плёнка	gas film
газообразная плёнка	gas film
жидкость для образования охлаждающей плёнки	film cooling
закипание плёнки охлаждающей жидкости	film boiling
запись на плёнку	filming
запоминающее устройство на тонкой магнитной плёнке	thin magnetic film memory
коническая плёнка	conical sheet
контур перемотки тонкой плёнки	thin-film circuit
лучепоглощающая плёнка	antireflective film
масляная плёнка	lubricative film
метод визуализации потока с помощью масляной плёнки	oil flow visualization technique
огнеупорная плёнка	refractory foil
охлаждающая плёнка	cooling film
охлаждение газовой плёнкой	gaseous film cooling
охлаждение плёнкой горючего	fuel-film cooling
охлаждение плёнкой окислителя	oxidizer-film cooling
падение температуры в слое газовой плёнки	gas-film drop
перепад температур на плёнке жидкости	fluid-film drop
пластмассовая плёнка	plastics film
плёнка для ИК съемки	IR film
плёнка жидкости	liquid sheet
плёнка на основе смолы	resin film
плёнка охлаждающей жидкости	coolant-fluid film
плёнка распылённого топлива	sheet of propellant
плёнка с изображением местности и заранее проложенного	guidance film
плёнка с результатами измерений	metric film
плёнка смазки	lubricative film
подшипник с демпфированием масляной плёнкой	squeeze-film bearing
полиэфирная изоляционная плёнка	polyester film insulation
полиэфирная плёнка майлар	mylar
привод механизма перемотки плёнки	film drive
программное устройство для считывания с плёнки	programmable film reader
распадение плёнки жидкости	liquid-sheet disintegration
распыливание плёнки жидкости	liquid-sheet atomization
скорость протяжки плёнки	film travel speed
скорость протяжки плёнки	film speed
слоистый пластик, плакированный тонкой плёнкой из меди	film-thin copper-clad laminate
сопротивление теплопередаче в слое газовой плёнки	gas-film resistance
спектр распыла охлаждающей жидкости для образования плёнки	film-coolant pattern
стекающая плёнка	falling film
схемы на тонких плёнках	thin-film circuitry
съёмка на плёнку	filming
теплозащитная плёнка	tile
теплостойкая плёнка	heat-resistant film
термически устойчивая плёнка	thermally stable film
термореактивная плёнка	thermosetting film
тефлоновая плёнка	teflon film
ухудшение теплопередачи из-за жидкостной плёнки	liquid-film resistance
ухудшение теплопередачи к стенкам двигателя из-за жидкостной плёнки	liquid-film resistance
форсунка с параллельными конусами плёнок компонентов	parallel-sheets injector
фотография спектра обтекания модели с использованием метода масляной плёнки	oil flow photograph
фотолизная плёнка	photolyzable film
фоторазведывательный КА с возвращением плёнки на Землю	film return intelligence spacecraft
черно-белая плёнка	black-and-white film
электроннолучевая трубка с накоплением сигналов на плёнке	tape-storage tube