Terms for subject Astronautics containing переходный

Russian	English
импульсный переходный манёвр	impulsive transfer maneuver
кратковременный переходный манёвр	discrete maneuver
люк для входа в шлюзовую переходный отсек	airlock access
первый переходный эллипс	first transfer ellipse
переходный контакт	make-before-break contact
переходный лаз	tunnel adapter
переходный люк	transfer hatch
переходный люк	passageway
переходный манёвр	transition maneuver
переходный межбаковый отсек	intertank adapter section
переходный отсек	adapter section
переходный отсек	transfer tunnel
переходный отсек	airlock
переходный отсек	tunnel adapter
переходный отсек	interstage adapter
переходный отсек	adapter
переходный отсек	transfer compartment
переходный отсек	transition section
переходный отсек	adapter module
переходный отсек двигателя	fishtail
переходный отсек между кораблём и ракетой-носителем	spacecraft-launch vehicle adapter
переходный отсек между космическим аппаратом и ракетой-носителем	spacecraft launch vehicle adapter
переходный отсек между космическим кораблём и ракетой-носителем	spacecraft adapter module
переходный отсек между ракетой-носителем "Сатурн" и лунным модулем	Saturn Lunar module adapter
переходный отсек между ракетой-носителем "Сатурн" и лунным отсеком	Saturn Lunar module adapter
переходный отсек между ступенями	interstage
переходный отсек орбитального самолёта	orbiter interface adapter
переходный период между орбитами Марса и Земли	mars-earth transfer period
переходный пограничный слой	transitional boundary layer
переходный пограничный слой	transient boundary layer
переходный процесс в конце активного участка	all burnt transient
переходный процесс в момент пуска	launching transient
переходный процесс в первый момент после запуска	starting transient
переходный процесс вызываемый одиночным импульсом излучения	single effect transient (вызывается пролетом частиц с высокой энергией nikolkor)
переходный процесс на стартовом участке	launching transient
переходный процесс по угловой скорости тангажа ЛА	aircraft pitch rate response
переходный процесс по углу крена	bank angle transient
переходный процесс при аварийном разделении разгонщика и ОС	abort booster-orbiter separation transient (МВКА)
переходный процесс при изменении угла атаки	alpha transient
переходный процесс при отрыве от ВПН	liftoff transient
переходный процесс при отрыве от ВПП	takeoff transient
переходный процесс при разделении ступеней	staging transient
переходный процесс при старте	takeoff transient
переходный процесс при старте	liftoff transient
переходный процесс при стыковке	docking transient
переходный режим на стартовом участке	launching transient
переходный режим перед бафтингом	buffet onset transition
переходный режим полёта	flight transition
переходный режим управления	transition control (ОС при выходе на орбиту и сходе с орбиты)
переходный режим управления полётом	transition flight control mode (при выходе на орбиту и сходе с орбиты)
переходный температурный режим	temperature transient
переходный тип метеорологического спутника	intermediate meteorological satellite
переходный узел между ступенями	stage adapter
переходный шлюзовой отсек	transfer lock
переходный щиток	patch panel
средний переходный отсек	middle section
средний переходный переходник	middle section