Terms for subject Astronautics containing передаточная

Russian	English
автомат изменения передаточного числа	variable-gain unit (в системе управления ЛА)
автоматически регулируемое передаточное число	automatic gain
запас устойчивости по передаточному коэффициенту усиления	gain margin
запас устойчивости по передаточному числу	gain margin
запрограммированное изменение передаточного коэффициента усиления	scheduled gain
запрограммированное изменение передаточного числа	scheduled gain
кнопка изменения передаточного коэффициента усиления	"Gain Enable" pushbutton
кнопка изменения передаточного коэффициента усиления	"Gain Ena" pushbutton
кнопка изменения передаточного отношения	"Gain Enable" pushbutton
кнопка изменения передаточного отношения	"Gain Ena" pushbutton
критическая скорость по приведённому передаточному числу	link ratio critical speed
передаточная станция	relay
передаточная функция летательного аппарата	airframe transfer function
передаточная функция органов управления	control response function
передаточная функция системы с разомкнутой цепью	open loop transfer function
передаточная функция системы управления полётом	flight control transfer function (ssn)
передаточное отношение	gain
передаточное отношение	fraction
передаточное отношение	coefficient
передаточное отношение в цепи обратной связи	gearing of the response
передаточное отношение в системе управления элевонами	elevon gearing
передаточное число	coefficient
передаточное число	fraction
передаточное число	static gearing ratio
передаточное число	gearing
передаточное число адаптивного контура	adaptive gain
передаточное число в позиционной системе регулирования	displacement
передаточное число в системе регулирования	rate displacement
передаточное число в системе управления	control-rate characteristics
передаточное число в системе управления	control system gain
передаточное число в системе управления полётом	flight control system gain
передаточное число по угловой скорости	rate displacement
передаточное число по углу	rate displacement
передаточное число руля направления	rudder ratio
передаточное число системы управления	control gearing
программа изменения передаточного числа в системе управления	control system gain schedule
расчётное передаточное число	nominal gain
расчётный передаточный коэффициент усиления	nominal gain
регулирование передаточного коэффициента усиления	gain control
регулирование передаточного числа	gain control
регулятор передаточного числа	gain changer