Terms for subject Astronautics containing перевозки

Russian	English
воздушная перевозка	airlift
воздушная перевозка	air-freighting
воздушные перевозки	air transportation
воздушные перевозки	air-lift
грузовые перевозки	freight operations
грузовые перевозки	ferry operation
двусторонние перевозки	shuttle services
КЛА для двухсторонних перевозок	earth-to-space station shuttle vehicle
КЛА для челночных перевозок в звене Земля-космос	earth-to-space station shuttle vehicle
контейнер для перевозки	shipping container
контейнер для перевозки и хранения	shipping and storage container
контейнер для перевозки ракетных двигателей	shipping rocket motor container
контейнер для перевозки ракеты	missile shipping container
контейнер для перевозки ракеты воздушным транспортом	missile air transport container
контейнер для перевозки ракеты морем	missile shipping container
контейнер для перевозки управляемой ракеты	guided missile shipping container
контейнер для перевозки управляемой ракеты морем	guided missile shipping container
концепция транспортных перевозок	ferry concept
космические перевозки	space logistics
космические перевозки	space ferry
межорбитальный буксир для высокоприоритетных грузов, не имеющих аэродинамических средств маневрирования, для перевозки персонала и грузов между низкой и геостационарной орбитами	propulsive priority cargo orbit transfer vehicle
операция по перевозке ОС на самолёте-носителе	orbiter ferry flight operation
основная стоимость перевозки	basic transportation cost
перевозка в случае наличии места	space available travel
перевозка ОС по воздуху	orbiter ferry flight (на самолёте-носителе)
перевозки и снабжение	logistics
перевозки между Землёй и Луной	earth-lunar logistics
перевозки на лунной поверхности	lunar transportation
перспективная система лунных перевозок	advanced Lunar transportation system
платформа для перевозки специальных грузов	dolly
подставка для перевозки ракет в самолёте	air transportation stand
правила международной перевозки оружия	international traffic in arms regulations
пригодный для перевозки по дорогам	roadable
прицеп для перевозки боевых частей	warhead trailer
прицеп для перевозки отсеков ракеты	missile-component trailer
прицеп для перевозки ракеты	rocket trailer
прицеп для перевозки ракеты	missile transporter trailer
пусковая установка, допускающая перевозку по дорогам	roadable launcher
регулярной воздушной перевозка	schedule air service
ручная тележка для перевозки баллонов с газом	portable gas cylinder hand cart
самолёт большого радиуса действия для перевозки крупногабаритных грузов	long-range outside cargo aircraft
снабжение и перевозки по воздуху	air logistics
снабженческие перевозки на Луну	lunar logistics support
средство для перевозки укрупнённой грузовой единицы	unit load device
срочные воздушные перевозки	emergency airlift
стеллаж для перевозки ракет в самолёте	air transportation stand
стоимость перевозки ракеты-носителя	vehicle transportation cost
тариф за полное обслуживание: перевозку, гостиницу и экскурсии	inclusive tour fare
тележка для перевозки стартового двигателя	boost-motor trolley
тележка для перевозки стартового ракетного ускорителя	boost-motor trolley
техника космических перевозок	space-logistics engineering
техника перевозок и снабжения	logistics
транспортная тележка для перевозки ступени	stage holding dolly
транспортное средство для перевозки экипажа	crew transport vehicle
транспортные космические перевозки	space freighting
транспортёр для перевозки пусковой установки	launcher transporter
транспортёр для перевозки ракет	rocket transporter
транспортёр для перевозки ракет	missile transporter
транспортёр с контейнером для перевозки и установки	missile transporter container
Управление космических коммерческих перевозок	Office of Commercial Space Transportation (USA)
челночные перевозки	shuttle services
челночные транспортные перевозки	aerospaceplane