Terms for subject Astronautics containing отчёты

Russian	English
аналитический отчёт о запуске	post-launch evaluation report
аналитический отчёт о состоянии межполётной подготовки многоразового транспортного космического корабля	shuttle turnaround analysis report
бюро отчётов по научно-исследовательским работам	research reports office
генератор отчётов	rpg
информационный отчёт по вопросам авиации и космонавтики	aerospace information report
комиссия для рассмотрения технического отчёта по проекту многоразового транспортного космического корабля	shuttle engineering review board
отдел научно-исследовательских отчётов	research reports division
отчет о ЛИ	flight-test report
отчёт о лётных испытаниях	flight proofing test report
отчёт о местоположении для приложений дальнего действия	message type 27 (Position report for long range applications Description: Scheduled position report; Class A shipborne mobile equipment outside base station coverage github.io AllaR)
отчёт о нагрузках	loads report
отчёт о неисправностях	failure report
отчёт о неудовлетворительной работе аппаратуры	field failure report
отчёт о работе контрольно-проверочного оборудования	instrumentation report
отчёт об аэродинамических особенностях	aerodynamic report
отчёт об испытаниях на прочность	structural test report
отчёт об отказах устройства в полевых условиях	field failure report
отчёт об отступлении	discrepancy report
отчёт оперативной готовности систем к запуску	LORR (Launch Operational Readiness Review Zamatewski)
отчёт по аналитической проработке	analysis report
отчёт по данным о несчастных случаях и происшествиях	accident/incident data reporting
отчёт по оценке надёжности	reliability evaluation report
отчёт по проблемам и мероприятия по их устранению	problem reporting and corrective actions
отчёт руководства проекта	project management report
отчёты и заключения о соответствии нормам техники безопасности	safety reports and conclusions
послеполётный отчёт	post-flight report (В космической отрасли США post-flight report (также summary или assessment) бывает preliminary/initial (выдается через 15 календарных дней) и final. В российской космонавтике существуют оперативный отчёт, который выдается в течение нескольких часов (до суток) после выведения ПН на орбиту, и анализ летно-технических характеристик, который готовится около 20 дней и включает все аспекты изготовления летной матчасти, подготовки и проведения запуска и выведения. В практике коммерческих запусков готовится отдельный послеполетный отчёт для заказчика запуска. См. также orbit injection report. muzungu)
секретный научно-технический отчёт по авиационно-космической технике	Confidential Scientific and Technical Aerospace Report
специальный отчёт	special papers
текущий отчёт	status report
технический отчёт	report
экспресс-отчёт	orbit injection report (Экспресс-отчёт выдается в течении нескольких минут после отделения КА (separation + TBD minutes) и содержит краткую информацию о параметрах выведения (state vector, attitude, and attitude rate). См. также post-flight report muzungu)