| Russian | Japanese |
| относительная барометрическая высота | QFE高度 (QFE・こうど) |
| относительная величина поворота потока | 転向比 (в решётке профилей, てんこうひ) |
| относительная вогнутость | 反り比 (そりひ) |
| максимальная относительная вогнутость | 最大矢高比 (профиля, さいだい・やたか・ひ) |
| относительная вязкость | 比粘度 (hinendo) |
| относительная дальность полёта | 比距離 (отнесённая к расходу топлива, ひきょり) |
| относительная дальность полёта | マイレージ (отнесённая к расходу топлива, mairēji) |
| относительная дальность полёта | 航続率 (отнесённая к расходу топлива, こうぞくりつ) |
| относительная дальность полёта | 比航続距離 (отнесённая к расходу топлива, ひこうぞく(・きょり)) |
| относительная кривизна | 反り比 (そりひ) |
| относительная плотность | 密度比 (mitsudohi) |
| относительная плотность воздуха | 相対空気密度 (по отношению к плотности при стандартных условиях, そうたい・くうき・みつど) |
| относительная поступь винта | 前進率 (ぜんしんりつ) |
| относительная поступь винта | 進行率 (しんこうりつ) |
| относительная скорость | 比較的速度 (ひかくてき・そくど) |
| относительная скорость вращения | 比較回転数 (hikaku-kaitensū) |
| относительная скорость концов лопастей | 先端速度率 (воздушного винта, せんたん・そくどりつ) |
| относительная скорость концов лопастей | 翼端速度比 (воздушного винта, よくたん・そくど・ひ) |
| относительная скорость концов лопастей | 先端速度比 (воздушного винта, せんたん・そくどひ) |
| относительная скорость набегающего потока | 相対風速 (そうたいふうそく) |
| относительная скорость разделяющихся отсеков | 分離速度 (ぶんり・そくど) |
| относительная толщина | 厚比 (профиля, こうひ) |
| относительная толщина | 最大厚み比 (профиля, さいだい・あつみひ) |
| относительная толщина | 摩弦比 (профиля, こうげんひ) |
| относительная толщина | 厚さ比 (профиля, atsusa-hi) |
| относительная толщина | 厚み比 (профиля, あつみ・ひ) |
| относительная толщина крыла | 翼厚比 (よくこうひ) |
| относительная толщина профиля | 翼厚比 (よくこうひ) |
| относительная толщина сечения лопасти | 羽根厚さ比 (hane-atsusahi) |
| относительная толщина сечения лопасти | ブレード厚さ比 (burēdo-atsusa-hi) |
| относительная ширина сечения лопасти | 羽根幅比 (hane-fukuhi) |
| относительная ширина сечения лопасти | ブレード幅比 (burēdo-haba-hi) |
| относительное количество воздуха | 空気率 (в топливовоздушной смеси, kūkiritsu) |
| относительное отверстие | 口径比 (объектива, kōkeihi) |
| относительное поджатие | 絞り比 (потока, しぼりひ) |
| относительное расширение | 膨張比 (bōchōhi) |
| относительное скольжение | 失脚比 (винта, shikkyakuhi) |
| относительное сужение | 収束率 (しゅうそくりつ) |
| относительное сужение | 絞り比 (しぼりひ) |
| относительное сужение | 絞り (напр. образца, shibori) |
| относительное сужение | 面積絞り比収束率 (めんせき・しぼりひ[・しゅうそくりつ]) |
| относительное удлинение | 縦横比 (tateyoko-hi) |
| относительное удлинение | 伸び (nobi) |
| относительное удлинение | 伸び率 (nobiritsu) |
| относительное удлинение | アスぺクト比 (напр. крыла, asupekuto-hi) |
| относительное удлинение сечения | 断面長短比 (だんめん・ちょうたんひ) |
| относительный воздушный поток | 相対風 (そうたいふう) |
| относительный диаметр втулки | ハブ比 (рабочего колеса компрессора или турбины, habu-hi) |
| относительный диаметр втулки | ボス比 (рабочего колеса компрессора или турбины, bosu-hi) |
| относительный диаметр входа | ハブ比 (кольцевого сечения, habu-hi) |
| относительный диаметр входа | ボス比 (кольцевого сечения, bosu-hi) |
| относительный кпд несущего винта | 回転翼の特性値 (かいてん’よく・の・とくせいち) |
| относительный кпд несущего винта | ロータ効率 (rōta-kōritsu) |
| относительный кпд несущего винта | 回転翼の効率 (かいてん’よく・の・こうりつ) |
| относительный пеленг | 相対方位 (sōtai-hōi) |
| относительный поворот | 相対回転 (そうたい・かいてん) |
| относительный радиус сечения | 断面半径比 (лопасти, だんめん・はんけいひ) |
| относительный уклономер | 対比傾斜計 (taihi-keishakei) |
| относительный шаг | ピッチ比 (воздушного винта, pitchi-hi) |
| относительный шаг | ピッチ直径比 (воздушного винта, pitchi-chokkei-hi) |
| относительный шаг решётки | 節弦比 (профилей, せつげんひ) |
