Terms for subject Astronautics containing отделение ступени

Russian	English
аэродинамические моменты, действующие до отделения ступени	pre-separation aerodynamic moments
аэродинамические моменты, действующие после отделения ступени	post-separation aerodynamic moments
выведение МТКК до отделения первой ступени	first-stage ascent
высота отделения ступеней	staging altitude
высота отделения ступени	breakup altitude
динамика отделения ступеней	staging dynamics
динамика отделения ступеней	stage-separation dynamics
испытание на отделение ступеней	stage separation test
испытание на отделение ступеней	separation test
механизм отделения ступеней	stage-separation device
механизм отделения ступеней	stage-separation
наведение МТКК до отделения первой ступени	first-stage guidance
наведение МТКК после отделения первой ступени	second-stage guidance
отделение ступеней	staging
отделение ступеней	separation
отделение ступеней	stage separation
отделение ступеней ракеты в полёте	air breakup
отделение ступени	stage separation
относительная масса ступени при отделении	jettison weight fraction
подъём МТКК до отделения первой ступени	first-stage ascent
полет с отделением ступеней	staging mission
последовательность отделения ступеней	staging sequence
приборы системы отделения ступеней	separation instrumentation
управление на участке выведения МТКК до отделения первой ступени	mated ascent control
установка для испытаний ракеты на отделение ступеней	separation test facility