Terms for subject Astronautics containing определение

Russian	English
антенна для определения однозначности пеленга	sense antenna
астрономическое определение	astronomical reckoning
бескарданная инерциальная система определения пространственного положения	gimballess inertial reference technique
блок определения координат Солнца	solar coordinate measurement unit
блок определения положения космического аппарата на орбите	orbital determination module
блок приборов для определения аэродинамических коэффициентов	aerodynamic coefficient instrumentation package
бортовая система определения расстояний и орбит	airborne range and orbit determination system
весы для определения моментов крена	rolling balance
визуальные ориентиры для определения углового пространственного положения	visual attitude cues
вычисления по определению величины вектора тяги	thrust magnitude computations
вычислительная машина для определения интенсивности выпадения радиоактивных осадков	fallout computer
Глобальная система определения местоположения	Global Positioning System (USA; система местоопределения, GPS)
данные системы определения дальности	ranging data
датчик системы определения воздушных данных при спуске многоразового транспортного космического корабля в атмосфере	Shuttle entry air data sensor
двухстороннее определение дальности с борта и с Земли.	two-way ranging
диапазон однозначного определения дальности	unambiguous range
Дифференциальная глобальная система определения местоположения	Differential Global Positioning System (DGPS)
для определения дальности и скорости изменения дальности	cooperative spacecraft
дополнительно вводить данные для определения вектора положения	blend into the state vector (ОС)
заблаговременное определение местоположения стартовых позиций	prior location of missile site
звёзды, наиболее удобные для определения времени	clock stars
зона действия средств ВТИ при определении места падения	impact scoring coverage
зона действия средств ВТИ при определении точки падения	impact scoring coverage
Зонд для определения уровня загрязнения тропосферы	Measurements of Pollution in the Troposphere probe (Canada; MOPITT)
измерительная РЛС для определения места падения	impact scoring radar
измерительная РЛС для определения точки падения	impact scoring radar
имитатор характеристик оборудования космического эксперимента по определению влажности грунта и солёности океана	SMOS equipment performance simulator
импульсный сигнал точного определения наклонной дальности	precision slant range pulse (ОС)
испытание на определение задержки воспламенения	delayed-ignition test
испытание на ракетных салазках по определению воздействия	human deceleration rocket sled test
испытание по определению точности наведения	accuracy test
испытания на определение частотной характеристики	frequency run
испытания по определению срока жизненного цикла	life cycle tests
испытания по определению срока службы	life cycle tests
Исследования, связанные с определением общего содержания электронов в верхних слоях атмосферы	Total Electron Content for Upper Atmosphere Investigations (ТЕКУА)
исходные данные по определению пилотируемых космических объектов	guidelines for the definition of managed objects
итерационное определение основных габаритов и массы	sizing/mass estimation iteration (аппарата)
комплексная подсистема определения пространственного положения и ориентации орбитальной платформы	integrated platform-pointing and attitude determination subsystem
комплексная система определения пространственного положения и ориентации орбитальной платформы	integrated platform-pointing and attitude determination system
ЛИ по определению аэродинамических характеристик	aerodynamic flight tests
метод определения места	localization procedure (ЛА)
метод определения местонахождения	localization procedure (ЛА)
метод определения числа м полёта	mach number method
модель для определения лобового сопротивления	drag model
модель определения шума	noise prediction model
монитор с сумкой для определения внутренней температуры	core temperature monitor with pouch
навигационное определение	navigational sighting
навигационное определение положения и координат летательного аппарата	navigation sighting
Навигационный спутник для определения дальномерно-временных параметров	Navigation Satellite Providing Time and Range (USA; NAVSTAR)
наземная система "Одвар" для определения параметров орбиты и пространственной ориентации космического аппарата	orbit determination and vehicle attitude reference
Национальная служба по определению морских рыбных ресурсов	National Marine Fisheries Service (NOAA, USA)
непрерывное определение дальности	sequential collation of range
непрерывное определение точки входа ракеты	instantaneous impact prediction
область определения	define area
оборудование для определения параметров орбиты	orbit determination facility
оборудование для точного определения дальности и скорости изменения дальности	Precise Range and Range Rate Equipment (PRARE)
определение азимута	direction finding
определение азимута	bearing measurement
определение акустических характеристик	sound measurement
определение акустических характеристик	acoustic measurement
определение аэродинамических коэффициентов	aerodynamic coefficient identification
определение аэродинамических характеристик	aerodynamic measurement
определение безопасной дальности	range safety operation
определение вероятного воздействия средства поражения	targeting
определение вертикали с помощью гравитационного момента	gravity gradient determination of tbe vertical
определение габаритов конструкции воздушно-космического аппарата	sizing of aerospace vehicle structures
определение дальности	range acquisition
определение дальности до ракеты	missile-ranging
определение дальности и параметров орбиты с борта летательного аппарата	airborne range and orbit determination
определение дальности с помощью лазеров	optical ranging
определение диапазона изменений	ranging
определение изделия	Item definition
определение интерфейса	Interface definition
определение координат	positioning
определение координат / местоположения	positioning
определение ЛТХ	performance measurement
определение лётных аэротермодинамических характеристик ВТБ в первом полете МТКК	STS-1 ET aerothermodynamic flight evaluation
определение лётных характеристик	performance measurement
определение массы цели	target mass determination
определение места	localization (ЛА)
определение места	positioning (ЛА)
определение места	position fix (ЛА)
определение места с помощью гиперболической системы навигации	hyperbolic fix
определение местонахождения	position fix
определение местонахождения	localization (ЛА)
определение местонахождения	position finding
определение местонахождения по одному небесному телу	one-body fix
определение местонахождения по светилам	celestial position finding
определение местонахождения цели	target pinpointing
определение местоположения	acquisition (объекта)
определение местоположения в пространстве	navigation sensing
определение местоположения по звёздам	celestial fix
определение местоположения с помощью гиперболической системы навигации	hyperbolic fix
определение местоположения цели	target location
определение момента выключения двигателя	cutoff determination
определение момента отсечки двигателя	cutoff determination
определение момента подрыва	determination of burst time
определение назначения КА	spacecraft identification
определение назначения спутника	satellite identification
определение направления	direction measurement
определение неисправности	trouble shooting
определение необходимости аварийного прекращения полёта	abort sensing
определение оптимального импульса тяги	pulse optimization
определение оптимальных параметров ракеты	rocket optimization
определение оптимальных параметров ракеты	missile optimization
определение очерёдности	sequencing
определение пеленга	bearing measurement
определение положения горизонта	horizon sensing
определение положения ОС	orbiter state estimation (в системе координат)
определение положения спутника	satellite position determination
определение положения цели	target location
определение поля течения	flow-field definition
определение порядка действий	sequencing
определение последовательности выполнения предстартовых операций	ground launch sequencing
определение последовательности предстартовых операций	launch sequences selection
определение принадлежности	identification
определение приращения скорости без интегрирования ускорения	pseudo-integration
определение программы полёта	mission definition
определение промаха	scoring
определение пространственного положения	attitude sensing
определение пространственного положения относительно трёх осей координат	three-axis attitude sensing
определение рабочей конфигурации	functional baseline
определение распределения частиц по размерам	particle-sizing
определение расстояния пролёта ракеты мимо цели	scoring
определение расходных характеристик	flow characterization
определение системы	system definition
определение скорости движения	velocity determination (clck.ru dimock)
определение скорости изменения угла	limit sensing
определение состава данных	data element definition
определение срока службы	life appraisal study
определение степени поражения цели	target kill definition
определение степени поражения цели	target damage definition
определение стратегии	instituting policy
определение тактической эффективности ракеты	tactical effectiveness missile test
определение технических характеристик	performance measurement
определение угла места	elevation measurement
определение углового положения	pointing knowledge (vasuk)
определение удаления от Земли	ranging front earth
определение уровня загрязнённости воздуха со спутников	measurement of air pollution from satellites (MAPS)
определение уровня задымлённости	smoke-concentration-level intelligence
определение уровня концентрации дыма	smoke-concentration-level intelligence
определение уровня шума	noise test
определение условий контракта на разработку	contract definition
определение характеристик инфракрасного излучения	characteristic radiation infrared detection
определение характеристик системы подачи компонентов ракетного топлива	propellant flow characterization
определение цветовых характеристик	color specification
определение шероховатости поверхности	surface topography
определение элементов орбиты	orbit determination
оптическая система для определения направления и дальности	optical direction and ranging system
отстрел для определения элементов траектории	trajectory test
ошибка в определении величины тяги	thrust error
ошибка в определении положения КЛА относительно земной	earth reference error
ошибка в определении положения относительно земной системы	earth reference error
ошибка РЛС в определении дальности	radar range error
первичное определение орбиты	first-orbit determination
платформа для определения опорного положения в пространстве	attitude reference platform
порядок определения места	localization procedure (ЛА)
порядок определения местонахождения	localization procedure (ЛА)
потенциометр системы точного определения дальности	narrow-gate range potentiometer
прибор для определения направления полёта	direction-seeking device
Прибор для определения поляризации и направленности отражений от поверхности Земли	Polarization and Directionality of the Earth Reflectances (CNES; ПОЛДЕР; КНЕС)
прибор для определения расположения скачка уплотнения	mach-cone probe
прибор для определения сопротивляемости атмосферным условиям	weather resistance tester
прибор для определения температуры воспламенения топлива	flash point apparatus
прибор для определения угла распыла топлива	nozzle spray angle indicator
прибор космического зонда Huygens для определения параметров атмосферы	Huygens atmospheric structure instrument HASI (AllaR)
приборы для определения направления	direction-finding equipment
применение подобных моделей для определения распределения напряжений	model analysis of structures
программа определения и постановки задач следующего поколения	NextGen Tasking Initiative (Make the best use of future constellations for governmental and intelligence needs is part of the new US policy: the NextGen Tasking Initiative was launched mid-2015 by the National Geospatial Intelligence Agency (NGA) in order to develop new methods using commercial information for intelligence purposes. AllaR)
программа по определению оптимальных размеров конструкции летательных аппаратов	sizing of aerospace vehicle structures
программа расчёта и определения размеров панели	panel analysis and sizing code
радиолокационная станция для определения расстояний до космических объектов	space and range radar
РЛС определения высоты полёта	height-finding radar
РЛС определения координат цели	flight-path radar
РЛС определения координат цели	position radar
РЛС определения траектории цели	flight-path radar
РЛС определения траектории цели	position radar
сигнал грубого определения положения	coarse acquisition signal
система запроса, регистрации и определения места	interrogation recording and location system
система определения местоположения	position finding or location system
система определения географического местоположения	geopositioning system (ГПС)
система определения ориентации космического аппарата на Землю	Earth reference attitude determination system
система определения положения в пространстве	attitude sensing system
система определения пространственного положения	attitude determination system (КА)
система определения психофизического состояния и передачи информации	psycho-physical information acquisition system
система определения точки падения ракеты	missile impact location system
система сбора данных и определения местоположения	ARGOS Data Collection and Position Location System ("АРГОС")
совместимая система определения дальности с помощью бортовой аппаратуры	compatible on-board ranging
спутник для определения назначения спутников противника	snooper satellite
спутник для сбора данных и определения местоположения	Collection and Location Satellite (Service Argos; "Сервис (Аргос")CLS)
средство определения местоположения	positioning aid (ЛА)
стадия определения условий контракта на разработку системы	contract definition phase (вплоть до постройки предсерийного образца)
станция для определения навигационных параметров	locked-on station
станция для определения азимута	azimuth station (ОС)
станция определения места падения испытываемых объектов	impact location center
стенд взвешивания и определения центра масс ЦМ	balancing table
стенд для определения инерционных характеристик	inertia test rig
счётно-решающий прибор для определения времени срабатывания взрывателя	fuze time computer
техника определения высоты полёта	altimetry
точное определение места	precision fix (ЛА)
точное определение местоположения	pinpointing
точное определение параметров орбиты электронными системами	electronic system precision orbit determination
точность определения местоположении	geographical resolution
требования по определению этапов наращивания	increment definition requirement document
тренажёр для обучения определению расстояния до движущейся цели	hunt range
трёхцветная система определения цветовых характеристик	trichromatic system of color specification
укладка батарей для устройства определения внутренней температуры	core temperature battery kit
Установки для определения зрительно-моторной координации	Visuo-motor Coordination Facility (Neurolab)
устройство для определения твёрдости лунного грунта	lunar penetrometer
устройство для определения точки входа ракеты	impact predictor
флажок сигнализации неисправности в системе определения пеленга	bearing flag
формула для определения сопротивления	drag formula
фотоэлемент для определения положения	aspect photocell
функция для определения параметров при входе в атмосферу	atmospheric-entry function
шведская технология глобальной связи и определения местоположения	Swedish Global Positioning and Communication technology (GP&C)
щит для определения скорости	velocity panel
щуп для определения момента приземления	ground proximity feeler
космический эксперимент по определению влажности грунта и солёности океана	soil moisture and ocean salinity
эксперимент по определению влияния воздействия космоса на перспективные композиционные материалы	advanced composite materials exposure to space experiment
эксперимент по определению динамических характеристик конструкции методом фотограмметрии	photogrammetric appendage structural dynamic experiment
эксперимент по определению суммарной дозы космического излучения	total dose experiment
эксперимент по определению температуры ИК излучения верхней поверхности ОС	IR leeside temperature sensing experiment (при спуске в атмосфере)
эксперимент по определению температуры ИК излучения нижней поверхности ОС	IR upwind side temperature sensing experiment (при спуске в атмосфере)
эксперимент по определению уровня акустического шума	audible noise experiment
эксперимент по определению характеристик электрического поля	electric field characterization experiment
эксперимент по определению электризации и уровня потенциала космического аппарата	vehicle charging and potential (experiment)
экспериментальное определение взлётно-посадочных характеристик	airfield performance test
экспериментальное определение ЛТХ	performance test
экспериментальное определение штопорных характеристик	spin test