| Russian | English |
| Информационная сеть спутниковых данных о Земле в целях рационального использования природных ресурсов и окружающей среды | Earth Space Information Network for Natural Resources and Environment Management (ЕСИН) |
| Информационная система МЦКОГ по окружающей среде и природным ресурсам горных районов | Mountain Environmental Natural Resource Information System (ICIMOD; МЕНРИС) |
| Информационные сети по окружающей среде и природным ресурсам | Environment and Natural Resource Information Networks (UNEP; ЭНРИН) |
| Исследование ЭСКАТО / Азиатского банка развития экономических показателей применения дистанционного зондирования для проектов исследования природных ресурсов и охраны окружающей среды | ESCAP/Asian Development Bank study on the economics of remote sensing applications to natural resources and environmental development projects |
| Отдел окружающей среды и рационального использования природных ресурсов | Environment and Natural Resource Management Division |
| природная окружающая среда | natural environment |
| Региональная конференция ООН по информационным и управленческим потребностям Африки в области окружающей среды и природных ресурсов | United Nations Regional Conference on Africa's Environmental and Natural Resources Information and Management Needs (1993) |
| Региональная конференция по оценке экономических показателей применения дистанционного зондирования для проектов освоения природных ресурсов и охраны окружающей среды в регионе | Regional conference on the assessment of the economics of remote sensing applications to natural resources and environment development projects in the ESCAP region (1990; ЭСКАТО) |
| Региональный практикум ООН / ЕКА по дистанционному зондированию с применением радиолокационной техники для исследования окружающей среды и природных ресурсов | the United Nations/ESA Regional Workshop on Remote Sensing Applications of Radar Technology to Environmental and Natural Resources Sciences (Lima, September 1994) |
| Региональный практикум ООН по дистанционному зондированию с применением радарной техники для исследования окружающей среды и природных ресурсов | United Nations Regional Workshop on Remote Sensing Applications of Radar Technology to Environmental and Natural Resources Sciences (1994) |
| Симпозиум по применению методов дистанционного зондирования для освоения природных ресурсов и охраны окружающей среды | Symposium on Remote Sensing Applications for Resource Development and Environmental Management (1989) |
| Служба по окружающей среде и природным ресурсам | Environment and Natural Resource Service (FAO) |
| Учебные курсы ООН / ЕКА для стран Азии и района Тихого океана по применению данных европейского спутника дистанционного зондирования для изучения природных ресурсов, возобновляемых источников энергии и окружающей среды | the United Nations/ESA Training Course for Asia and the Pacific Countries on Applications of the European Remote Sensing Satellite Data to Natural Resources, Renewable Sources of Energy and the Environment (1995) |
| 1994) Учебные курсы ООН / ЕКА для стран Латинской Америки и Карибского бассейна по мониторингу природных ресурсов, возобновляемых источников энергии и окружающей среды с помощью данных европейского спутника дистанционного зондирования | United Nations/ESA Training Course for Latin American and Caribbean Countries on the Monitoring of Natural Resources, Renewable sources of Energy and Environment using Data from the European Remote Sensing Satellite (ERS-1 (ERS-1) |
| Учебные курсы ООН / ЕКА для франкоязычных стран Африки по мониторингу природных ресурсов, возобновляемых источников энергии и окружающей среды с помощью спутника ERS-1 | United Nations/ESA Training Course for African Francophone Countries on the Monitoring of Natural Resources, Renewable Energy and Environment using the ERS-1 Satellite (1994) |
| Учебные курсы ООН / ЕКА для франкоязычных стран Африки по применению данных европейского спутника дистанционного зондирования для изучения природных ресурсов, возобновляемых источников энергии и окружающей среды | the United Nations/ESA Training Course for Francophone African Countries on Applications of the European Remote Sensing Satellite Data for Natural Resources, Renewable Energy and the Environment (Italy, 1993) |
| Учебные курсы ООН Карла Дуйсберга / Европейского космического агентства по применению дистанционного зондирования в геологических науках: окружающей среды, природных ресурсов и физической инфраструктуры | United Nations/Carl Duisberg Gesellschaft/European Space Agency Training Course on Remote-Sensing Applications to Geological Sciences : the Planning and Management of the Environment, Natural Resources and the Physical Infrastructure, Nepal (1993) |
| Учебные курсы ООН по вопросам мониторинга природных ресурсов, возобновляемых источников энергии и окружающей среды с использованием данных, получаемых с помощью спутника для исследования ресурсов Земли-1 | United Nations Training Course on the Monitoring of Natural Resources, Renewable Energy and Environment Using the Data from Earth Resources Satellite-1 (ERS-1) |
