Terms for subject Astronautics containing обработка

Russian	French
автоматическая система обработки данных	système automatique de traitement de l'information
автоматическая система обработки информации	système automatique de traitement de l'information
аналитическая обработка результатов съёмки	exploitation
антенна с обработкой принимаемого сигнала	antenne à traitement du signal reçu
аппаратура дистанционной обработки данных	équipement de télétraitement
аппаратура обработки данных	équipement de traitement des données
блок обработки	unité de traitement (данных)
бортовая система обработки данных	système de traitement des données à bord
бортовая система обработки и управления данными	système embarqué de traitement et de gestion des données
вычислительный центр обработки данных	station centrale de traitement des données
группа дешифрирования и обработки аэрофотоснимков	groupe d'exploitation photographique
контроль обработки данных	contrôle de traitement des données
наземная обработка информации	traitement de l'information au sol
научная обработка данных	dépouillement scientifique des données
обработка баллистической информации	traitement de l'information balistique
обработка данных	élaboration des données
обработка данных в реальном времени	traitement en temps réel
обработка данных в реальном времени	traitement immédiat
обработка данных в реальном времени	traitement des données en temps réel
обработка данных эксперимента	dépouillement de l'expérience
обработка измерений	traitement des mesures
обработка информации	dépouillement de l'information
обработка информации	manipulation de l'information
обработка информации	manipulation
обработка информации	dépouillement de l'enregistrement
обработка результатов измерений	dépouillement de l'enregistrement
обработка с приданием определённой формы	mise en forme (напр. информации)
окончательная обработка	traitement fin
оперативная обработка	traitement des données en temps réel
оперативная система обработки	système opérationnel de traitement
операция обработки данных	opération de traitement de données
оптическая обработка фотографических снимков	traitement optique des images
предварительная обработка	dépouillement préalable
программа обработки данных	programme de traitement des données
система автоматической обработки	système de traitement automatique (данных)
система обработки данных	système de dépouillement des données
скорость обработки	vitesse de traitement (данных)
способность материала к механической обработке	face de l'usinage
спутниковая система обработки и управления данными	système embarqué de traitement et de gestion des données
станция обработки	station de dépouillement (информации)
станция приёма и предварительной обработки	station de réception et de prétraitement (информации)
стереофотограмметрическая обработка	stéréorestitution (напр. аэроснимков)
структура обработки информации	organisation du traitement de l'information
схема обработки информации	schéma de traitement d'information
схема обработки информации	circuit de traitement d'information
техника обработки данных	informatique
техника обработки информации	informatique
устройства обработки данных	organes de traitement
устройство для обработки	unité de traitement (данных)
устройство для обработки данных	unité de traitement
устройство для обработки информации	manipulateur d'information
устройство обработки данных	processeur de données
устройство обработки данных	appareillage de dépouillement des données
устройство обработки данных, работающее в реальном времени	processeur à temps réel
устройство обработки информации	dispositif de traitement d'information
устройство обработки информации	appareillage de traitement de l'information
устройство обработки сигналов	dispositif de traitement de signaux
фотограмметрическая обработка	photorestitution
Французская ассоциация вычислительной техники и обработки информации	Association française de calcul et de traitement de l'information
химико-фотографическая обработка кинофотоплёнки	développement du film
центр по обработке данных	centre de traitement des données
ЭВМ с обработкой данных в реальном времени	ordinateur de traitement en temps réel
электронная обработка	traitement électronique
электронная цепь предварительной обработки	chaîne électronique de prétraitement (данных)