Terms for subject Astronautics containing обломки

Russian	English
зона рассеивания обломков	debris footprint (КА)
картина рассеивания обломков	debris dispersion pattern (КА)
картина рассеивания обломков КА при падении	debris impact pattern
космический аппарат для сбора обломков космических объектов	debris collection vehicle
Космический мусор искусственного происхождения, техногенные космические обломки	MSD man-made space debris (AllaR)
летящий обломок	fragment missile
микрометеориты и орбитальные обломки	micrometeorite and orbital debris
обломки ВТБ	ET debris (МТКК)
обломки ВТБ при возвращении в атмосферу	ET reentry debris
обломки КА на орбите	orbital debris
обломки ускорителя	booster debris
Оценка с использованием теории столкновения с обломками	Assessment Using Debris Impact Theory (АУДИТ)
план сбора обломков	Debris Recovery Plan (Обломки КА в случае падения РН после пуска возвращаются его владельцу muzungu)
предотвращение столкновений самолётов с падающими обломками	air traffic debris avoidance (КА)
прибор обнаружения обломков КА	space debris detection sensor
радиоактивные обломки	radioactive debris (КА)
район падения обломков	debris impact area
Центр исследования орбитальных и попавших в атмосферу космических обломков	Center for Orbital and Reentry Debris Studies (inplus)
Электродинамическое устройство для устранения космических обломков мусора	EDDE, the ElectroDynamic Debris Eliminator (EDDE is a low-cost solution for LEO space debris removal)