Terms for subject Astronautics containing нанесение

Russian	English
ВКС для нанесения ударов по стратегическим целям	strategic strike TAV
ВКС для нанесения ударов по тактическим целям	tactical strike TAV
ВКС для нанесения ядерного удара	nuclear-attack TAV
возможность нанесения стратегических ударов	strategic-striking capability
время для нанесения ответного удара	reaction time
коробление при нанесении защитного покрытия	coating shrinkage
налёт авиации после нанесения ракетно-ядерного удара	follow-up attack
нанесение покрытия в вакууме	vacuum coating process
нанесение последующего удара	follow-up attack
нанесение удара с малой высоты	low-level strike
нанесение удара управляемыми ракетами с подводных лодок	guided missile submarine attack
нанесение ущерба	abortion
нанесение ущерба, препятствующего выполнению боевой задачи	abortion
нанесение штурмовые действия с малой высоты	low-level strike
оборудование для нанесения покрытий	coating facilities
оружие для нанесения ответного удара	retaliatory weapon
пистолет для нанесения покрытий	spray gun
программа разработки и демонстрации технологий стратегического авиационно-космического комплекса для нанесения ударов по любой точке земного шара с континентальной части США	Force Application and Launch from CONUS
радиус действия при нанесении удара	strike radius
ракета для нанесения ответного удара	reprisal missile
средства для нанесения стратегических ударов	strategic-striking capability
средства нанесения ракетных ударов	missile striking power
средство нанесения ядерного удара	atomic delivery system
стратегические ракеты для нанесения ответного удара	strategic missiles retaliatory
стратегические ракеты для нанесения ответного удара	strategic missile retaliatory
стратегические силы для нанесения ответного удара	strategic retaliatory
теплозащитная плитка, упрочнённая нанесением суспензии из керамического материала	ceramic slurry-densified tile
теплозащитная плитка, упрочнённая нанесением суспензии из керамического материала	ceramic liquid slurry-strengthened tile
усадка при нанесении защитного покрытия	coating shrinkage
цех нанесения изоляционных покрытий	insulation area (на корпус РДТТ)
часть, оснащённая средствами нанесения ядерного удара	atomic fire unit
электрофорезный метод нанесения покрытия	electrophoretic coating process