Terms for subject Astronautics containing нагружение

Russian	English
акустические нагружения	acoustic loads (нагрузки)
акустическое нагружение	acoustic loading
асимметричное нагружение	asymmetric loading
величина предварительного нагружения конструкции	hold-down load
двухосность нагружения	load biaxiality
деформация при динамическом нагружении	deflection response
диапазон нагружения	loading spectrum
индикатор нагружения	load indicator
интенсивность нагружения	loading intensity
интенсивность нагружения	rate of loading
интенсивность нагружения	load intensity
костюм постоянного нагружения	penguin suit
костюм постоянного нагружения	constant-loading suit
коэффициент нагружения	factor of utilization
коэффициент перегрузки при симметричном нагружении	symmetrical load factor (ЛА)
метод суммирования абсолютного числа циклов нагружения	intersect theory method
нагружение крыла аэродинамической подъёмной силой	aerodynamic lifting loading
нагружение в полете	flight loading
нагружение ДМ	arm loading
нагружение до разрушения	Mode-1 loading
нагружение моментом	moment loading
нагружение основного шасси	main gear loading (в момент приземления)
нагружение хвостового оперения	tail loading
нагружение хвостовой части	tail loading
нагружение Шаттла	orbiter loaded
напряженное состояние при циклическом нагружении	cyclic loading stress
осесимметричное нагружение	axisymmetric loading
перегрузка при симметричном нагружении	symmetrical load (ЛА)
поведение конструкции при циклическом нагружении	cyclic behavior
повторное нагружение	fatigue loading
порог выносливости при комбинированном нагружении	mixed-mode fatigue threshold
программа нагружения без максимальных нагрузок	truncated load program
профиль нагружения	load buildup profile
прочность при нагружении	load resistance
разрушение при циклическом нагружении	rupture under cyclic loading
распространение трещины при динамическом нагружении	dynamic crack propagation
расчётный спектр нагружения	design load spectrum
скорость нагружения	straining rate
скорость нагружения	rate of straining
слоистый композиционный материал при усталостном нагружении	fatigue-loaded composite laminate
случай нагружения	load case (Katya Savitsky)
сопротивление при нагружении	load resistance
спектр цикличного нагружения от полёта к полёту	flight-by-flight load spectrum
спектральное нагружение	spectrum loading
стандартная программа нагружения	loading standard
ударное нагружение	shock
ударное нагружение при подрыве пирозапала	pyroshock
условия аэродинамического нагружения	aerodynamic-loading environment
условия нагружения	loading environment
условия нагружения, не совпадающие по фазе	out-of-phase loading conditions
цикл нагружения	loading cycle (конструкции)
цикл нагружения от полёта к полёту	ground-air-ground cycle
цикличное нагружение от полёта к полёту	flight-by-flight loading
цилиндрическая оболочка с осевым нагружением	axially-loaded cylinder
чувствительность к усталостному нагружению	fatigue sensitivity
широкополосное акустическое нагружение	broadband sonic loading