Terms for subject Astronautics containing мощность

Russian	French
влияние скоростного напора на мощность двигателя	effet de la vitesse sur la puissance
выигрыш в мощности	gain en puissance
градиент мощности	étage de puissance
изменение мощности двигателя с высотой	variation de la puissance en fonction de l'altitude
конечная мощность среды	épaisseur finie du milieu
коэффициент усиления мощности	coefficient d'amplification de puissance
кривая располагаемой мощности	courbe de puissance disponible (в зависимости от скорости полёта)
кривая располагаемой мощности	courbe de puissance appliquée (в зависимости от скорости полёта)
минимальная мощность принимаемых сигналов	minimum de réception
мощность вспышки	importance de l'éruption
мощность дозы	valeur de la dose (облучения)
мощность дозы	intensité de la dose
мощность звука	puissance sonore
мощность излучения	puissance de rayonnement
мощность излучения	puissance d'émission
мощность, отнесённая к единице объёма	densité de puissance
мощность отражённого сигнала	puissance d'écho
мощность пласта	largeur
мощность, потребляемая в нерабочем состоянии	puissance consommée en attente
мощность, потребляемая в рабочем состоянии	puissance consommée en fonctionnement
мощность, потребляемая в режиме ожидания	puissance consommée en attente
мощность, потребляемая в состоянии ожидания	puissance consommée en attente
мощность радиосигналов	puissance des signaux radio-électriques
мощность ракетного двигателя	puissance d'un moteur-fusée
мощность регулирования	capacité de régulation
мощность сигналов	intensité des signaux
мощность солнечного излучения	puissance solaire
нагрузка на единицу мощности	poids par unité de puissance
наличная мощность	puissance disponible (напр. ракетных двигателей)
ограничение мощности	limitation de puissance
отдаваемая мощность батареи	débit de la batterie
передаваемая мощность	capacité de transmission
полезная тяговая мощность	puissance utile de poussée
потеря мощности на входе	puissance dissipée en amont
потребляемая мощность	puissance d'alimentation
предельно допустимая мощность радиации	intensité de radiation maximum admissible
приращение мощности	gain en puissance
производственная мощность реактора	capacité de production de la pile
регистратор мощности	enregistreur de puissance
сброс мощности	débit
телескоп небольшой мощности	télescope de faible puissance
тяговая мощность	puissance de poussée
тяговая мощность	énergie propulsive
тяговая мощность	énergie de propulsion
удельная мощность	densité de puissance
удельная нагрузка на мощность	charge motrice
уравнитель мощности	équilibreur de débit
усиление по мощности	amplification en puissance
условная земная мощность при максимальном наддуве нагнетателя	équivalent de puissance
эквивалент мощности	équivalent de puissance
эквивалентная изотропная мощность излучения	puissance isotrope rayonnée équivalente
эквивалентная мощность	équivalent de puissance