Terms for subject Astronautics containing многократный

Russian	English
аппарат с многократным погружением в атмосферу	multiple-pass entry vehicle
аэродинамическое торможение при многократном погружении в атмосферу	multipass aerobraking
боковая стенка фюзеляжа ОС с гибким ТЗП многократного применения	FRSI-protected fuselage side
боковая стенка фюзеляжа ОС с низкотемпературным ТЗП многократного применения	LRSI-protected fuselage side
боковая стенка фюзеляжа ОС с усовершенствованным гибким ТЗП многократного применения	AFRSI-protected fuselage side
БТЭ многократного применения	reusable fuel cell powerplant
вариант многократного применения	reusable version
ВКС для многократного погружения в атмосферу	skip glider
ВКС для многократного погружения в атмосферу	multiple-pass entry aerospace glider
ВКС с разгонщиком многократного применения	recoverable booster-launched TAV
влагопоглощение ТЗП многократного применения	RSI moisture absorption
возвращаемая ракета многократного использования	reusable flyback rocket (Sergei Aprelikov)
возвращаемая транспортная орбитальная ракета многократного применения	reusable orbital module booster and utility shuttle
возвращение на Землю с многократным погружением в атмосферу	multiple-pass return
возможность многократного включения	refire capability (ДУ)
возможность многократного включения	restart capability (ДУ)
возможность многократного включения	reignition capability (ДУ)
возможность многократного включения	refiring capability (ДУ)
возможность многократного включения	restarting capability (ДУ)
возможность многократного включения	multiple-start capability (ДУ)
возможность многократного запуска	refire capability (ДУ)
возможность многократного запуска	reignition capability (ДУ)
возможность многократного запуска	refiring capability (ДУ)
возможность многократного запуска	restarting capability (ДУ)
возможность многократного запуска	restart capability (ДУ)
возможность многократного запуска	multiple-start capability
возможность многократного использования	returnability
возможность многократного применения	multimission capability (ЛА)
возможность повторного многоразового многократного применения	reuse capability
войлочное изоляционное покрытие многократного использования	felt reusable surface insulation
вход в атмосферу с многократным погружением	multiple-return entry
вход в атмосферу с многократным погружением	multiple-pass entry
вход в атмосферу с многократным погружением	oscillatory-type entry
вход в атмосферу с многократным погружением	multipass entry
выборочная замена плиток ТЗП многократного применения	RSI tile selective replacement
высокотемпературная система теплозащиты многократного применения	HRSI system
высокотемпературного, низкотемпературного, волокнистого тугоплавкого и усовершенствованного гибкого ТЗП многократного применения	RCC/HRSI/LRSI/FRCI/AFRSI-protected fuselage
высокотемпературного, низкотемпературного и усовершенствованного гибкого ТЗП многократного применения	RCC/HRSI/LRSI/AFRSI-protected fuselage
высокотемпературного, низкотемпературного и усовершенствованного гибкого ТЗП многократного применения	RCC/HRSI/LRSI/FRSI-protected fuselage
высокотемпературное теплозащитное покрытие многократного применения	high temperature reusable surface insulation
выход на орбиту с многократным погружением в атмосферу	multiple pass orbit capture (с рикошетированием)
герметизация зазоров между ТЗП из углерода, армированного углеродным волокном и плиточным ТЗП многократного применения	RCC-RSI gap sealing
гибкая система теплозащиты многократного применения	FRSI system
штатное гибкое ТЗП многократного применения	flexible reusable surface insulation (МТКК)
гондола СОМ и РСУ с гибким ТЗП многократного применения	FRSI-protected pod
гондола СОМ и РСУ с низкотемпературным ТЗП многократного применения	LRSI-protected pod
гондола с ТЗП многократного применения	RSI-protected nacelle
гондола СОМ и РСУ с усовершенствованным гибким ТЗП многократного применения	AFRSI-protected pod
двигатель многократного включения	multirestartable engine
ДУ многократного применения	recoverable propulsion
жидкостный стартовый ускоритель многократного применения	reusable liquid propellant rocket booster
ЖРД многократного включения	multirestartable liquid propellant rocket
ЖРД с многократным включением	reusable liquid-propellant engine
зазоры между панелями ТЗП многократного применения	RSI panel gaps
заменяемое ТЗП многократного применения	replace RSI system
зона полного торможения потока с ТЗП многократного применения	RSI stagnation area
изменение цвета низкотемпературного ТЗП многократного применения	LRSI discoloration
искривление ТЗП многократного применения	RSI warping
кабрирование с многократной перегрузкой	multi-G pull
киль с плиточным высокотемпературным ТЗП многократного применения	HRSI-protected vertical tail
киль ОС с комбинированной системой теплозащиты в составе упрочнённого углерода, армированного углеродным волокном, высокотемпературного и низкотемпературного плиточных ТЗП многократного применения	RCC/HRSI/LRSI-protected vertical tail
киль с низкотемпературным плиточным ТЗП многократного применения	LRSI-protected vertical tail
киль с ТЗП многократного применения	RSI-protected vertical tail
киль с усовершенствованным гибким ТЗП многократного применения	AFRSI-protected vertical tail
КЛА для многократных запусков	multi-launched spacecraft
код с исправлением многократных ошибок	multiple-error-correcting code
комплект для ремонта ТЗП многократного применения	RSI repair kit
компоненты многократного применения	reusable hardover
компоновка многократного многоразового использования	reusable configuration
компоновка многократного применения	reusable configuration
конструкция с усовершенствованным гибким ТЗП многократного применения	AF RSI-protected structure
контейнер многократного использования	re-usable container
концепция многократного использования	reusable concept
концепция многослойного металлического ТЗП многократного применения	multiwall metallic RSI concept
концепция полностью многократного использования	fully reusable concept
концепция ТЗП многократного применения с активным охлаждением	active cooling RSI concept
концепция ТЗП многократного применения с пассивным охлаждением	passive cooling RSI concept
концепция частично многократного использования	partially-reusable concept
корабль многократного использования	recovery ship
космическая ракетная система многократного включения	reoperative space rocket system
космический аппарат многократного применения	multiple reusable spacecraft
космический корабль многократного использования	Reusable Launch Vehicle (abbr. RLV or RLS of a Space Shuttle type Val_Ships)
космический корабль многократного использования	recovery ship
крепление металлической панели с ТЗП многократного применения с зазором от несущей конструкции	RSI-metallic standoff
критическая зона с ТЗП многократного применения	RSI stagnation area
критическая точка с ТЗП многократного применения	RSI stagnation point
крыло без ТЗП многократного применения	wing without RSI
крыло с плиточными высокотемпературным и низкотемпературным ТЗП многократного применения	HRSI/LRSI-protected wing
крыло ОС с плиточным высокотемпературным ТЗП многократного применения	HRSI-protected wing
крыло ОС с комбинированной системой теплозащиты в составе КМ типа "углерод-углерод", высокотемпературного и низкотемпературного ТЗП многократного применения	RCC/HRSI/LRSI-protected wing
крыло ОС с комбинированной системой теплозащиты в составе усовершенствованного КМ типа "углерод-углерод", высокотемпературного и низкотемпературного ТЗП многократного применения	ACC/HRSI/LRSI-protected wing
крыло с плиточным низкотемпературным ТЗП многократного применения	LRSI-protected wing
крыло с ТЗП многократного применения	RSI-protected wing
крыло с ТЗП многократного применения	wing with RSI
летательный аппарат многократного применения	reusable vehicle
летательный аппарат многократного применения	recoverable vehicle
летательный аппарат многократного применения	nonexpendable aircraft
маневрирование при многократном погружении в атмосферу	multiple-pass maneuvering (планеты)
манёвр аэродинамического торможения при многократном погружении в атмосферу	multipass aerodynamic maneuver
манёвр аэродинамического торможения при многократном погружении в атмосферу	multipass aerobraking maneuver
манёвр многократного погружения в атмосферу	multiple-pass entry maneuver
манёвр с многократным погружением в атмосферу	multiple-pass maneuver (планеты)
материал высокотемпературного ТЗП многократного применения	high-temperature reusable surface insulation material
материал гибкого ТЗП многократного применения	FRSI material
материал низкотемпературного ТЗП многократного применения	low-temperature reusable surface insulation material
материал ТЗП многократного применения	RSI material
материал ТЗП многократного применения из волокна двуокиси кремния	silicon oxide fiber-based RSI material
материал ТЗП многократного применения из волокна муллита	mullite-fiber-based RSI material
материал ТЗП многократного применения из волокна силиката алюминия	mullite-fiber-based RSI material
материал ТЗП многократного применения из двуокиси циркония	zirconium oxide-based RSI material
материал ТЗП многократного применения из кварцевого волокна	silica-fiber-based RSI material
материал ТЗП многократного применения из кремнезёмного волокна	silica-fiber-based RSI material
материал усовершенствованного гибкого ТЗП многократного применения	AFRSI material
материалы системы теплозащиты многократного применения	reusable TPS materials
МВКА с комбинированной системой теплозащиты в составе упрочнённого углерода, армированного углеродным волокном, высокотемпературного, низкотемпературного, волокнистого тугоплавкого и усовершенствованного гибкого ТЗП многократного применения	RCC/HRSI/LRSI/FRCI/AFRSI-protected shuttle
МВКА с комбинированной системой теплозащиты в составе упрочнённого углерода, армированного углеродным волокном, высокотемпературного, низкотемпературного и гибкого ТЗП многократного применения	RCC/HRSI/LRSI/FRSI-protected shuttle
МВКА с комбинированным ТЗП многократного применения	combined RSI-protected shuttle
МВКА с многократными ежедневными пусками	multiple-launches-per-day shuttle
МВКА с системой теплозащиты многократного применения	RSI TPS-equipped shuttle
МВКА с системой теплозащиты многократного применения	reusable TPS-insulated shuttle
МВКА с ТЗП многократного применения	RSI-protected shuttle
межорбитальный транспортный аппарат многократного применения	reusable OTV (MichaelBurov)
межорбитальный транспортный аппарат многократного применения	OTV (MichaelBurov)
межплиточные зазоры ТЗП многократного применения	RSI gaps
металлическая система теплоизоляции многократного применения	reusable metallic insulation system
метод многократных экспериментов	cut-and-try method
многократная доставка	multiple-mission delivery (ПН на орбиту)
многократная работа	multiple burn (двигателя)
многократно дозаправляемый в полете	refuelable
многократно используемая ракета-носитель	reusable launch vehicle (MichaelBurov)
многократно используемая ракета-носитель	reusable LV (MichaelBurov)
многократно используемое взлётное шасси	recoverable takeoff gear
многократно используемый	completely-reusable
многократно используемый возвращаемый космический аппарат	orbit-surface-orbit space vehicle
многократно используемый ВТБ	reusable external tank
многократно используемый ВТБ	fully reusable external tank
многократно используемый топливный бак	completely reusable fuel tank
многократно отклонять аэродинамические поверхности	cycle the aerosurfaces
многократно поражённая цель	overkilled target
многократного применения	reusable (Alexander Demidov)
многократного применения	recoverable
многократное включение	multistep firing (ракетного двигателя)
многократное включение двигателя	multiple firing
многократное зажигание	multiple ignition
многократное погружение в атмосферу	multiple atmospheric pass
многократное погружение в атмосферу	multipass (планеты)
многократное применение	nonexpendable
многократное резервирование	multiplexing
многократное торможение в атмосфере	multiple-pass atmospheric braking
многократное тропосферное рассеяние	multihop tropospheric scatter
многократное управление	multiple control
многократные запуски	multiple starts
многократный повторный запуск	multiple restart
многослойная металлическая система теплозащиты многократного применения	multiwall metallic RSI system
мостик с многократным отношением плеч	multiratio bridge
МТА многократного применения	reusable OTV (MichaelBurov)
МТА многократного применения	OTV (MichaelBurov)
частично сохраняемый МТКК с крылатой первой ступенью многократного применения и второй ступенью одноразового применения	recoverable winged first stage/expendable second stage launcher
нагревание при многократном погружении в атмосферу	multiple-pass entry heating
низкотемпературная система теплозащиты многократного применения	LRSI system
обитаемый КЛА многократного использования	manned reusable spacecraft
оболочка с гибким ТЗП многократного применения	FR Si-protected shell
образец ТЗП многократного применения	RSI sample
образцы ТЗП многократного применения, испытанные в плазменно-дуговой установке	arcjet-tested RSI samples
обшивка с высокотемпературным ТЗП многократного применения	HRSI-protected skin
обшивка с низкотемпературным ТЗП многократного применения	LRSI-protected skin
обшивка ОС с установленным ТЗП многократного применения	RSI substrate
орбита с многократным погружением в атмосферу	multiple-pass orbit
орбита с многократным проходом через атмосферу	multiple-pass orbit (с рикошетированием)
орбитальный летательный аппарат многократного применения	reusable orbiter
ОС МТКК с комбинированной системой теплозащиты в составе упрочнённого углерода, армированного углеродным волокном, высокотемпературного, низкотемпературного, волокнистого тугоплавкого и усовершенствованного гибкого ТЗП многократного применения	RCC/HRSI/LRSI/FRCI/AFRSI-protected orbiter
ОС МТКК с комбинированной системой теплозащиты в составе упрочнённого углерода, армированного углеродным волокном, высокотемпературного, низкотемпературного и гибкого ТЗП многократного применения	RCC/HRSI/LRSI/FRSI-protected orbiter
ОС с комбинированным ТЗП многократного применения	combined RSI-protected orbiter
ОС с ТЗП многократного применения	RSI-protected orbiter
ОС с ТЗП многократного применения	reusable thermal protected orbiter
предварительный осмотр ТЗП многократного применения ОС с самолёта сопровождения	chase aircraft-assisted RSI inspection
панель системы теплозащиты многократного применения	reusable TPS panel
панель теплозащитного покрытия многократного применения	RSI array
панель усовершенствованного гибкого ТЗП многократного применения	AFRSI blanket
панель усовершенствованного гибкого ТЗП многократного применения с водонепроницаемым покрытием из гексаметилдисилазана	hexamethyldisylazane-covered AFRSI blanket
пассажирский воздушно-космический аппарат многократного применения	reusable aerospace passenger transport
пересечения поверхностей плиток ТЗП многократного применения с межплиточными зазорами	RSI tile surfaces/gaps intersection
переход на орбиту с многократным погружением в атмосферу	multiple pass orbit capture (с рикошетированием)
перспективное гибкое теплозащитное покрытие многократного применения	advanced flexible reusable surface insulation
пилотируемый КЛА многократного использования	manned reusable spacecraft
плитка высокотемпературного ТЗП многократного применения	HRSI tile
плитка керамического ТЗП многократного применения	ceramic RSI tile
плитка низкотемпературного ТЗП многократного применения	LRSI tile
плитка системы теплозащиты многократного применения	reusable TPS tile
плитка ТЗП многократного применения	RSI tile
плитка ТЗП многократного применения верхней поверхности	leeward RSI tile
плитка ТЗП многократного применения верхней поверхности	leeside RSI tile
плитка ТЗП многократного применения верхней поверхности ОС	downwind RSI tile
плитка ТЗП многократного применения на наветренной поверхности ОС	windward RSI tile
плитка ТЗП многократного применения на наветренной поверхности ОС	upwind RSI tile
плитка ТЗП многократного применения на нижней поверхности ОС	windward RSI tile
плитка ТЗП многократного применения на нижней поверхности ОС	upwind RSI tile
плитка ТЗП многократного применения наветренной поверхности	leeward RSI tile
плитка ТЗП многократного применения наветренной поверхности	leeside RSI tile
плитка ТЗП многократного применения подветренной поверхности ОС	downwind RSI tile
плитка ТЗП многократного применения, приклеенная к конструкции из полиимидного графитопластика	graphite polyimide structure-bonded RSI tile
плитка ТЗП многократного применения, приклеенная к конструкции из полиимидного графитопластика	graphite polyimide panel-bonded RSI tile
плитка ТЗП многократного применения, приклеенная к панели из полиимидного графитопластика	graphite polyimide structure-bonded RSI tile
плитка ТЗП многократного применения, приклеенная к панели из полиимидного графитопластика	graphite polyimide panel-bonded RSI tile
плиточная система теплозащиты многократного применения для МТКК	shuttle-type RSI tile system
плиточное керамическое ТЗП многократного применения	shuttle-type thermal insulation
поверхности разделов высокотемпературного и волокнистого тугоплавкого ТЗП многократного применения	HRSI-FRCI interfaces
поверхности разделов высокотемпературного и низкотемпературного ТОП многократного применения	HRSI-LRSI interfaces
поверхности разделов низкотемпературного и волокнистого тугоплавкого ТЗП многократного применения	LRSI-FRCI interfaces
поверхности разделов низкотемпературного и гибкого ТЗП многократного применения	LRSI-FRSI interfaces
поверхности разделов ТЗП из углерода, армированного углеродным волокном, и высокотемпературного ТЗП многократного применения	RCC-HRSI interfaces
поверхности разделов ТЗП из углерода, армированного углеродным волокном, и низкотемпературного ТЗП многократного применения	RCC-LRSI interfaces
поверхности разделов ТЗП из углерода, армированного углеродным волокном, и плиточного ТЗП многократного применения	RCC-RSI interfaces
поверхности разделов усовершенствованного гибкого и волокнистого тугоплавкого ТЗП многократного применения	AFRSI-FRCI interfaces
поверхности разделов усовершенствованного гибкого и высокотемпературного ТЗП многократного применения	AFRSI-HRSI interfaces
поверхности разделов усовершенствованного гибкого и низкотемпературного ТЗП многократного применения	AFRSI-LRSI interfaces
поверхности разделов усовершенствованного и гибкого ТЗП многократного применения	AFRSI-FRSI interfaces
поверхность раздела ТЗП многократного применения и подложки-термокомпенсатора	RSI/SIP interface
поглощение тепла ТЗП многократного применения при входе в атмосферу	entry heating RSI soak
полет с многократным включением ракетных двигателей	multiburn flight
полет с многократным погружением в атмосферу	multiple-pass mission (планеты)
полностью многократно используемая конструкция	fully-reusable design
полностью многократно используемый	totally reusable
потери плиток высокотемпературного ТЗП многократного применения	HRSI tiles losses
потери плиток низкотемпературного ТЗП многократного применения	LRSI tiles losses
потеря панели гибкого ТЗП многократного применения	FRSI panel loss
потеря панели усовершенствованного гибкого ТЗП многократного применения	AFRSI panel loss
предельный цикл многократного применения	reusability goal
пригодный для многократного использования	nonexpendable
прогибание подложки ТЗП многократного применения	RSI substrate deflection
прогибание подстилающей поверхности ТЗП многократного применения	RSI substrate deflection
разгонщик многократного применения	returnable booster
разгонщик многократного применения	recoverable booster
ракета многократного применения	nonexpendable missile
ракета-носитель многократного использования	reusable launch vehicle (MichaelBurov)
ракета-носитель многократного использования	reusable LV (MichaelBurov)
ракета-носитель частично многократного использования	partially reusable launch vehicle (MichaelBurov)
ракета-носитель частично многократного использования	partially reusable LV (MichaelBurov)
ракетный двигатель многократного включения	restartable rocket engine
ракетный контейнер многократного использования	reusable missile container
тепловое расширение ТЗП многократного применения	RSI expansion
режим сушки ТЗП многократного применения	RSI drying mode
РН многократного использования	nonexpandable booster
РН многократного применения	nonexpandable booster
РН многократного применения	recoverable launch vehicle
с многократным включением в космосе и дросселированием тяги	multiple in space throttleable
система внешнего ТЗП многократного применения	reusable external insulation system
система крепления ТЗП многократного применения	RSI attachment system
система многоразового многократного применения	reusable system
система многоразового транспортного космического корабля и космических транспортных средств многократного применения	space shuttle and space station (system)
система с многократным резервированием	multiple redundant system
система теплозащиты в составе ТЗП многократного применения и подложки-термокомпенсатора	RSI/strain isolator thermal protection system
система теплозащиты многократного применения	reusable thermal protection system
система теплозащиты многократного применения	RSI system
система теплозащиты многократного применения	reusable insulation system
система теплозащиты многократного применения на внешних теплоизоляционных панелях	subpanel-mounted RSI TPS system
система теплозащиты многократного применения на внешних теплоизоляционных подложках	subpanel-mounted RSI TPS system
слой усовершенствованного гибкого ТЗП многократного применения	AFRSI layer
сотовая конструкция с низкотемпературным ТЗП многократного применения	LRSI-protected honeycomb
спутник многократного использования	recoverable satellite
стартовый ускоритель многократного применения с баллистической траекторией возвращения	reusable ballistic booster
стартовый ускоритель многократного применения с баллистической траекторией спуска	reusable ballistic booster
стык ТЗП многократного применения и абляционного материала	RSI/ablator joint
схема многократного многоразового использования	reusable configuration
схема многократного применения	reusable configuration
тепловые характеристики ТЗП многократного применения	RSI thermal performance
керамическая теплозащитная плитка многократного применения	shuttle-type tile
теплозащитная плитка многократного применения	reusable tile
теплоизоляция многократного применения из нейлонового войлока номекс	Nomex felt reusable surface insulation
теплопроводность ТЗП многократного применения	RSI conduction
техника изготовления ТЗП многократного применения	RSI technology
плиточное керамическое ТЗП многократного применения МВКА	shuttle reusable surface insulation
ТЗП с длительным циклом многократного применения	long reuse TPS insulation
ТЗП с кратковременным циклом многократного применения	short reuse TPS insulation
ТКС многократного использования	reusable space transportation system (MichaelBurov)
ТКС многократного использования	RSTS (MichaelBurov)
топливный бак многократно о применения	multicycle reuse tank
торможение при многократном проходе	repeated passes deceleration (через верхние слои атмосферы)
торможение при многократном проходе	multiple-pass braking (через плотные слои атмосферы)
точка полного торможения потока с ТЗП многократного применения	RSI stagnation point
траектория аэродинамического торможения при многократном погружении в атмосферу	multipass aeroassisted trajectory (планеты)
траектория входа в атмосферу с многократным погружением	multiple-return entry trajectory
траектория входа в атмосферу с многократным погружением	oscillatory-type entry trajectory
траектория входа в атмосферу с многократным погружением	multiple-pass entry trajectory
траектория ОС, обеспечиваемая ТЗП многократного применения	RSI trajectory
транспортная космическая система многократного использования	reusable space transportation system (MichaelBurov)
транспортная космическая система многократного использования	RSTS (MichaelBurov)
требование многократных ежедневных пусков	multiple-launch-per-day requirement (МВКА)
требование многократных ежедневных стартов	multiple-launch-per-day requirement (МВКА)
узлы многократного применения	reusable hardover
универсальный блок космического аппарата многократного применения	universal reusable spacecraft assembly
упрочнение клеевого соединения высокотемпературного ТЗП многократного применения	HRSI densification
упрочнение клеевого соединения низкотемпературного ТЗП многократного применения	LRSI densification
усовершенствованная гибкая система теплозащиты многократного применения	AFRSI system
устройство многократного резервирования радиовысотомера	radar altimeter multiplexer (дублирование одновременно работающих каналов)
фазовая ошибка за счёт многократного распространения волн	multipath phase error
фюзеляж с гибким ТЗП многократного применения	FRSI-protected fuselage
фюзеляж ОС с комбинированной системой теплозащиты в составе упрочнённого углерода, армированного углеродным волокном, высокотемпературного, низкотемпературного, волокнистого тугоплавкого и усовершенствованного гибкого ТЗП многократного применения	RCC/HRSI/LRSI/FRCI/AFRSI-protected body
фюзеляж ОС с комбинированной системой теплозащиты в составе упрочнённого углерода, армированного углеродным волокном, высокотемпературного, низкотемпературного и гибкого ТЗП многократного применения	RCC/HRSI/LRSI/FRSI-protected body
фюзеляж с плиточным высокотемпературным ТЗП многократного применения	HRSI-protected fuselage
фюзеляж с плиточным низкотемпературным ТЗП многократного применения	LRSL-protected fuselage
фюзеляж с ТЗП многократного применения	RSI-protected fuselage
фюзеляж с усовершенствованным гибким ТЗП многократного применения	AFRSI-protected fuselage
хвостовой подфюзеляжный щиток с высокотемпературным ТЗП многократного применения	HRSI-protected aft body flap
хвостовой фюзеляжный щиток с высокотемпературным ТЗП многократного применения	HRSI-protected aft body flap
хладостойкое изоляционное покрытие многократного использования	low-temperature reusable surface insulation
цикл многократного применения	reusable operation cycle
цикл сушки ТЗП многократного применения	RSI drying cycle
цилиндрическая оболочка с ТЗП многократного применения	RSI-protected cylinder
цилиндрическая оболочка с ТЗП многократного применения	reusable TPS-protected cylinder
частично многократно используемая конструкция	partially-reusable design
частично многократно используемый	partially reusable
шероховатость высокотемпературного ТЗП многократного применения	HRSI roughness
шероховатость гибкого ТЗП многократного применения	FRSI roughness
шероховатость низкотемпературного ТЗП многократного применения	LRSI roughness
шероховатость ТЗП многократного применения вследствие межплиточных зазоров	RSI gap roughness
шероховатость усовершенствованного гибкого ТЗП многократного применений	AFRSI roughness
штыри для крепления ТЗП многократного применения	RSI supports