Terms for subject Astronautics containing мир

Russian	English
Академия наук стран "третьего мира"	Third World Academy of Sciences
91) Взаимосвязанный мир: улучшение условий жизни для всех	an interconnected world: improving the quality of life for all (TELECOM
земля-мир	ground-to-mir
измерение радиации на ОС Мир	environmental radiation on Mir
Йокогамская стратегия и план действий по обеспечению более безопасного мира: руководящие принципы предотвращения стихийных бедствий, обеспечения готовности к ним и смягчения их последствий	Yokohama Strategy and Plan of Action for a Safer World
космическая станция Мир	MIR
космическая станция мир	Mir Space Station
Международный форум "Сотрудничество в космосе во имя мира на Земле"	International forum "Cooperation in outer space for peace on Earth", Moscow (1987)
модуль "Спейслэб" на станции Мир	Spacelab Mir
обитаемый мир	habitable world (MichaelBurov)
оборудование интерфейса с ОС Мир	Mir attach hardware
орбитальная космическая станция "Мир"	Mir orbital space station
орбитальный комплекс Мир	Mir station
орбитальный комплекс "Мир-Космос-Союз"	Mir/Kosmos/Soyuz complex
орбитальный комплекс "Мир-Союз"	Mir/Soyuz complex
Освоение космического пространства в целях построения лучшего мира	Challenges of space for a better world (IAF Congress, 1993)
перестыковочная отрывная электроплата для соединения с ОС Мир	electrical umbilical for Mir connections
период полной изоляции от внешнего мира	buttoned-up period
Повестка дня для мира	Agenda for Peace
полюс мира	elevated pole
полёт многоразового транспортного космического корабля и орбитальной станции "Мир"	Shuttle Mir Mission
полёт многоразового транспортного космического корабля на орбитальную станцию "Мир"	shuttle Mir mission
привязка двигателей к осям станции Мир	jet reference to Mir axes
работа в условиях полной изоляции от внешнего мира	button-up operations
Рабочая группа по развитию астрономии во всём мире	Working Group for the Worldwide Development of Astronomy IAU (МАС)
система связи корабля Шаттл и станции Мир	Shuttle and Mir communications system
система сопряжения полезной нагрузки с ОС Мир	Mir interface to payload system
система сопряжения полезной нагрузки с ОС Мир	MIPS
снаружи станции Мир	outside Mir station
состояние полной изоляции от внешнего мира	buttoned-up status
станция Мир	Mir station
Стокгольмский международный институт по исследованию проблем мира	Stockholm International Peace Research Institute
условия полной изоляции от внешнего мира	hardened environment
Фонд безопасного мира	SWF Secure World Foundation (SWF AllaR)
Цифровая карта мира	Digital Chart of the World (UNEP)