Terms for subject Astronautics containing местное

Russian	English
аэродром местных воздушных линий	domestic aerodrome
Исполнение заказов при оперативной подаче местных заявок	Article Procurement with On-Line Local Ordering (АПОЛЛО)
использование местных ресурсов	In-Situ Resource Utilization (ISRU MichaelBurov)
истинное местное время	sundial time
контур подавления отражений от местных предметов	anticlutter circuit
лампа местного гетеродина	local oscillator tube
лампа местного освещения	spotlight
лунная транспортная машина с местным управлением	locally-controlled lunar vehicle
медленное вращение относительно местной вертикали	local vertical barbeque
меридиан местного времени	local time meridian
местная вертикаль	local vertical
местная вертикаль, местная горизонталь	local vertical local horizontal
местная вертикаль, местная горизонталь	LVLH
местная вертикаль отсчёта	local-vertical reference
местная горизонталь	local horizontal
местная горизонтальная плоскость	local horizontal plane
местная межзвёздная среда	local interstellar medium (Alex_Odeychuk)
местная ПВО	local defense
местная рефракция	local refraction
местная система вентиляции	facility ventilation system
местная скорость звука	local speed of sound
местная теплопередача	local heat transfer
местная угловая скорость	local angular velocity
местная хорда	local chord
местное астрономическое время	local astronomical time
Местное время восходящего узла	LTAN (Local Time Ascending Node Alan43)
местное гражданское время	local civil time
местное значение коэффициента состава топлива	local mixture ratio
местное лунное время	local lunar time
местное магнитное возмущение	local magnetic disturbance
местное напряжение	local stress concentration
местное обтекание	local flow
местное освещение	immediate lighting
местное скопление звёзд	local cluster
местное соотношение компонентов топлива	local mixture ratio
местное среднее время	local mean time
местное среднее солнечное время	Mean Local Solar Time (Yakov F.)
местное течение	local flow
местное усиление	partial reinforcement
местное число м	local mach number
местные координаты	local coordinates
местные помехи	clutter
местный воздушный поток	local airflow
местный генератор колебаний	LO (Local Oscillator Alex_Joker)
местный генератор колебаний	local oscillator
местный горизонт	local horizontal
местный горизонт	local horizon
местный коэффициент трения	coefficient of local friction drag
местный меридиан	local meridian
местный обтекатель	local fairing (дренажного окна ГО)
местный опорный гетеродин	local reference oscillator
местный пульт управления	local control box
местный транспорт	on-site transport (ECSS-Q-ST-20-08C Guts Tonya)
местный угол тангажа	local pitch angle
местный часовой угол	local hour angle
область местного отрыва	separation bubble
отображение, привязанное к местной вертикали	local vertical referenced display
планирование проектирование траектории с учётом местных особенностей	trajectory tailoring
подавление помех от местных предметов	clutter rejection
поле местных скоростей	local flow
положение головой вниз по направлению местной вертикали	minus Z-local vertical attitude
помехи, отражённые от местных предметов	clutter noise
постоянный местный комитет по вопросам исследования и освоения космического пространства, развития науки и проблемам городского хозяйства	local continuing committee on space, science and urban life
приёмник с защитой от помех местных	anticlutter receiver
программа с учётом местных адресов	specific routine
радиолокационные отражения от местных предметов	clutter
радиолокационные помехи от местных предметов	clutter
разрушение из-за местной потери устойчивости	crippling failure
Региональный симпозиум по местным метеорологическим системам в районе Красного моря	Regional Symposium on Local Weather Systems in the Red Sea Area (WMO)
режим автоматического выдерживания местной вертикали и местного горизонта, выбираемый экипажем	local-vertical/local horizontal automatic option
резкое изменение местного давления	pressure jump
система подавления помех от местных предметов	anticlutter device
Система спутниковой связи местных органов власти	Local Authorities Satellite Communications network (Japan; ЛАСКОМ)
стабильный местный генератор	stable local oscillator
терминал местного пользователя	Local User Terminal
угловое пространственное положение ОС относительно местных вертикали и горизонта	local-vertical/local-horizontal attitude
угол наклона вектора скорости к местному горизонту	burnout angle
фильтр против местных помех	clutter filter
Эксперимент по получению марсианского кислорода с использованием местных ресурсов	Mars Oxygen ISRU Experiment (MOXIE MichaelBurov)
Эксперимент по получению марсианского кислорода с использованием местных ресурсов	Mars Oxygen In-Situ Resource Utilization Experiment (MOXIE MichaelBurov)