Terms for subject Astronautics containing мера

Russian	English
график разработки мер по предотвращению загрязнения и их реализации	contamination control and implementation plan
Группа по обеспечению готовности и мерам реагирования в чрезвычайных ситуациях	Emergency Preparedness and Response Unit (WHO)
Интегрированная информационная система по мерам борьбы с голодом в Африке	Consolidated Information System for Famine Management in Africa (WHO; СИСФАМ)
краткое описание принятых ГПКС мер	Summary of actions of RSCC
Международный коллоквиум по экологическим аспектам деятельности в космосе – законодательство и меры защиты	International Colloquium on the Environmental Aspects of Activities in Outer Space – State of the Law and Measures for Protection (1988)
мера безопасности экипажа	crew-safety measure
U-мера объёма около 1 литра	U is a measure of volume of about 1 litre (1U, 2U, 3U... 12U cubesat AllaR)
мера рассеивания	dispersion
мера скорости	velocity measure
меры обеспечения безопасности	safety provisions
меры безопасности	safety precaution
меры безопасности на случай аварийного прекращения полёта	safety provisions for abort
меры безопасности при взрыве ракеты-носителя на старте	damage control
меры борьбы с самонаводящимися ракетами	antihoming missile protection
меры борьбы со спутниками	satellite counterglow
меры обеспечения безопасности	safing functions
меры по обеспечению безопасности	safety measures
меры по обеспечению прозрачности и укрепления доверия	transparency and confidence-building measures (UN AllaR)
меры по снижению риска	risk management
меры противодействия противника	enemy counterglow
Открытое частичное соглашение о мерах предупреждения защиты и организации помощи в случае крупных стихийных бедствий и техногенных катастроф	Open Partial Agreement of the Prevention of, Protection Against and Organization of Relief in Major Natural and Technological Disasters (Council of Europe)
пилотируемый разведывательный космический аппарат "Мер"	manned Earth reconnaissance
ПН, требующая особых мер безопасности	hazardous payload
превентивные меры безопасности	safety precautions
принятие мер к обеспечению безопасности	securing (работы с МТКК)
профилактическая мера	prevention measure
профилактическая мера	countermeasure
Руководящие принципы и процедуры оценки мер по ограничению засорённости орбит	Guidelines and assessment procedures for limiting orbital debris (NASA safety standard 1740.14; стандарт безопасности НАСА 1740.14)
1740.14) Руководящие принципы и процедуры оценки мер по ограничению засорённости орбит	Guidelines and assessment procedures for limiting orbital debris (NASA safety standard (стандарт безопасности НАСА 1740.14)