Terms for subject Astronautics containing машины

Russian	English
аварийно-спасательная машина	crash-and-rescue vehicle
автоматическая вычислительная машина	robot brain
автоматическая вычислительная машина	automatic computer
автоматическая управляющая машина	robot brain
аналоговая вычислительная машина	analog calculator
аналогово-цифровая вычислительная машина	hybrid computer
балансировочная машина	balancer
безламповая вычислительная машина	solid-state computer
бионическая вычислительная машина	bionic computer
бортовая цифровая вычислительная машина	airborne computer (БЦВМ)
бортовая цифровая вычислительная машина	flight computer (БЦВМ)
бортовая цифровая вычислительная машина	on-board computer (БЦВМ)
бортовая цифровая вычислительная машина	computer (БЦВМ)
бортовая цифровая вычислительная машина для космического аппарата	spatial computer
бортовая цифровая вычислительная машина космического аппарата	spaceborne computer
бортовая цифровая вычислительная машина космического аппарата	space-qualified computer
бортовая цифровая вычислительная машина многоразового воздушно-космического аппарата	Space Shuttle computer
ввод данных в вычислительную машину	computer input
взаимодействие человек-машина	man/machine relation
вычислительная машина	artificial brain
вычислительная машина	brain
вычислительная машина бионического типа	bionic computer
вычислительная машина, выполненная полностью на криотронах	all-cryotron computer
вычислительная машина, выполненная полностью на транзисторах	all-transistor computer
вычислительная машина, выполняющая логические операции	logical computer
вычислительная машина двоичного счёта	binary computer
вычислительная машина дискретного действия	digital computer
вычислительная машина для определения интенсивности выпадения радиоактивных осадков	fallout computer
вычислительная машина для управления внешним оборудованием	peripheral computer
вычислительная машина для управления реактором	reactor computer
вычислительная машина для управления ядерным реактором	reactor computer
вычислительная машина на перфокартах	punched card computer
вычислительная машина на сверхвысокочастотных элементах	microwave computer
вычислительная машина на твёрдом теле	solid-state computer
вычислительная машина непрерывного счёта	linkage computer
вычислительная машина низкой производительности	small-powered computer
вычислительная машина периферийных модулей обмена	BCI computer
вычислительная машина периферийных модулей обмена	outlying transfer modules computer
вычислительная машина, работающая в реальном времени	real-time computer
вычислительная машина с барабаном	drum computer
вычислительная машина с внешним программированием	externally programed computer
вычислительная машина с внутренним программированием	internally programed computer
вычислительная машина с задаваемой последовательностью операций	selective-sequence calculator
вычислительная машина с запоминаемой программой	stored program computer
вычислительная машина с магнитным барабаном	magnetic drum computer
вычислительная машина с магнитными логическими элементами	magnetic-logic computer
вычислительная машина с многоканальным доступом	multiple-access computer
вычислительная машина с наборной программой	wired program computer
вычислительная машина с переменной длиной	variable word length computer
вычислительная машина с переменной длиной слова	variable word length computer
вычислительная машина с программным управлением от карт	card-programed calculator
вычислительная машина с программным управлением от перфокарт	card-programed calculator
вычислительная машина с самоконтролем	self-corrected computer
вычислительная машина сверхвысокой производительности	giant-powered computer
вычислительная машина системы управления пуском	launch-control computer
вычислительная машина управления огнём	fire-control computer
группа машин наземного обслуживания в минимальном составе	miniconvoy team
задача, моделируемая на вычислительной машине	computer simulated mission
задающая вычислительная машина "Спасек" системы контроля космического пространства	space track sensor computer
запись результатов вычисления машины	computer recording
запоминающая машина	memory machine
запоминающее память вычислительной машины	computer memory
запоминающее устройство вычислительной машины	computer memory
клавишная машина	unityper
клавишное печатающее устройство вычислительной машины	keyboard computer printer
колонна машин в минимальном составе для обслуживания	miniconvoy (ОС после посадки)
колонна машин обслуживания ОС	orbiter support convoy (после посадки)
колёсная машина для передвижения по поверхности Луны	lunar wheeled vehicle
команда от вычислительной машины	computer-generated command
команда от вычислительной машины	computer command
комбинированная аналогово-цифровая вычислительная машина	hybrid computer
комплекс человек-машина	man-machine complex
концепция замены людей машинами-автоматами	vanishing-man concept
логическая часть вычислительной машины	logic
лунная самоходная машина	lunar robot vehicle
лунная транспортная машина с местным управлением	locally-controlled lunar vehicle
малая самоходная машина	smaller roving vehicle
малогабаритная вычислительная машина	small computer
малогабаритная вычислительная машина	desk-size computer
машина для балансировки	spin balance machine
машина для динамической балансировки	dynamic balancer
машина для метеорологических вычислений	weather computer
машина для обработки данных	data-processing machine
машина для обработки данных	data-handling machine
машина для обработки информации	processor
машина для передвижения по поверхности Луны	lunar surface vehicle
машина для передвижения по поверхности Луны	lunar roving vehicle
машина для перфорирования карт	punching card machine
машина для перфорирования карт	card-punching machine
машина для сортировки карт	card-sorting machine
машина для транспортировки ракет	missile transporting truck
машина резервирования	reservation machine
машина с подцвеченными фишками	tag token machine
машина с трапом для экипажа	crew hatch access vehicle
машина со станцией управления пуском	firing vehicle
машина сохранения	reservation machine
машина управления пуском	fire-control truck
наземная машина, используемая в качестве тягача	telefork
научно-техническая конференция по бортовым цифровым вычислительным машинам космического аппарата	spacecraft computer engineering conference
независимо от машины	machine independent
объединение человека с машиной	man-machine integration
отказоустойчивая бортовая цифровая вычислительная машина космического аппарата	fault tolerant spacecraft computer
периферическая вычислительная машина	peripheral computer
печатающая вычислительная машина	printing calculator
печатающая счётная машина	printing calculator
пневматическая аналоговая вычислительная машина	pneumatic analog computer
пожарно-спасательная машина	fire-and-rescue unit
портативная надёжная бортовая цифровая вычислительная машина для космического аппарата	handy dandy orbital computer
последовательная вычислительная машина	sequential computer
последовательная вычислительная машина	consecutive computer
последовательная вычислительная машина	sequenced computer
потенциометр рулевой машины	servo-balance potentiometer
программа разработки ПО мультипроцессорных бортовых цифровых вычислительных машин	aerospace multiprocessor executive software study
программа создания электронно-вычислительной машины авиационно-космического применения	aerospace computer program
программист вычислительной машины	computer programmer
программист электронной машины	programmer analyst
рассчитанный на применение вычислительной машины	computer-oriented
решение, выработанное вычислительной машиной	computer-made decision
рулевая машина	servo
рулевая машина	fin servo
рулевая машина	control actuator
рулевая машина	control-surface actuator
рулевая машина	rudder driver
рулевая машина	control power unit
рулевая машина	actuating unit
рулевая машина	actuator
рулевая машина автопилота	autopilot driver
саморемонтирующаяся вычислительная машина	self-repairing computer
самоходная гусеничная транспортно-заряжающая машина	self-propelled tracked loader
сверхнадёжная модульная бортовая цифровая вычислительная машина космического аппарата	space ultrareliable modular computer
сдвоенная вычислительная машина	duplex calculator
сдвоенная счётная машина	duplex calculator
сдублированная бортовая цифровая вычислительная машина "Хайпейс" системы ориентации космического аппарата	hybrid programmable attitude control electronics
сдублированные рулевые машины	parallel servos
система "человек-машина"	man/machine system
система человек-машина	man-machine complex
согласование характеристик человека и машины	man-machine integration
состав команд машины	machine code
счётная машина с задаваемой последовательностью операций	selective-sequence calculator
счётная машина с программным управлением от карт	card-programed calculator
счётная машина с программным управлением от перфокарт	card-programed calculator
счётно-перфорационная машина	punched card computer
техник вычислительной машины	computer technician
транспортная машина	transporter
транспортная машина для передвижения по поверхности Луны	lunar surface transportation vehicle
транспортно-заряжающая машина	loader-transporter
транспортно-заряжающая машина	missile loader
транспортно-заряжающая машина	missile-transporter loader
транспортно-заряжающая машина	mobile loader vehicle
транспортно-заряжающая машина	loader transporter vehicle
транспортно-заряжающая машина	loader
транспортно-заряжающая машина	guided-missile loader
транспортно-установочная машина	erection-transporter
универсальная бортовая цифровая вычислительная машина космического аппарата на сверхбыстродействующих интегральных схем	generic VHSIC spaceborne computer
универсальная вычислительная машина	universal computer
универсальная вычислительная машина	automatic universal computer
универсальная дискретная вычислительная машина	universal digital computer
универсальная цифровая вычислительная машина	universal digital computer
универсальная электронно-вычислительная машина орбитального самолёта	orbiter general purpose computer
управление с применением цифровой вычислительной машины	digital computer control
управляемая с помощью телевидения лунная самоходная машина	television controlled roving vehicle
управляющая вычислительная машина	controlling computer
усилие рулевой машины автопилота	autopilot effort
усовершенствованная бортовая цифровая вычислительная машина космического аппарата	advanced spaceborne computer module
формуляр машины	log
центр обработки данных на электронных вычислительных машинах	electronic data-processing center
цифровая вычислительная машина	digital computer (ЦВМ)
цифровая интегрирующая машина	incremental computer
цифровая машина	digital machine
цифровая машина общего назначения	general purpose digital machine
экспериментальный комплекс для исследования систем "человек-машина"	man-vehicle systems research facility
электронная вычислительная машина	electronic calculator
электронная вычислительная машина	electronic computer (ЭВМ)
электронная вычислительная машина	electronic brain
электронная вычислительная машина командно-контрольной системы ВВС	air force command and control computer
электронная машина для распознавания характерных признаков цели	character recognition machine
электронная счётная машина	electronic calculator
электронная управляющая машина	electronic brain
электронно-вычислительная машина управления датчиками системы слежения за космическими объектами	space track sensor computer
язык программирования, ориентированный на разработку программного обеспечения для бортовой цифровой вычислительной машины космического аппарата	space programming language
язык программирования, ориентированный на разработку программного обеспечения для бортовой цифровой вычислительной машины космического аппарата	space program language