| Russian | English |
| абсолютно жёсткое крыло | inelastic wing |
| абсолютно недеформируемое крыло | inelastic wing |
| аэродинамически совершенное крыло | aerodynamically smooth wing |
| аэродинамически совершенное крыло | aerodynamically shaped wing |
| аэродинамически тонкое крыло | aerodynamically thin wing |
| аэродинамически чистое крыло | uninterrupted wing |
| аэродинамически чистое крыло | aerodynamically clean wing |
| аэродинамические характеристики изолированного крыла | wing-alone aerodynamics |
| аэродинамические характеристики крыла с выдуванием струи на задней кромке крыла | wingtip jet aerodynamic performance |
| аэродинамический фокус системы "крыло-фюзеляж-носок фюзеляжа" | wing-body-nose aerodynamic center |
| бак, расположенный в корневой части крыла | inboard tank |
| близко расположенные крылья | closely spaced wings |
| близкое расположение ПГО и треугольного крыла | closely coupled nose-wing/delta-wing combination |
| вихревая линия от крыла и фюзеляжа | wing-fuselage vortex path |
| вихри на крыле | wing vortices |
| вихри на крыле МВКА | shuttle wing vortices |
| вихри на крыле ОС | orbiter wing vortices |
| вихри на крыле разгонщика | booster wing vortices |
| вихри системы "крыло-фюзеляж" | wing/fuselage vortices |
| высокоэффективное крыло | high-effect wing |
| высокоэффективное крыло | high-performance wing |
| высокоэффективное крыло | efficient wing |
| готическое крыло | gothic wing |
| двухмерное крыло | two-dimensional wing |
| двухмерное крыло | 2-D wing |
| дисковидное крыло | saucer-shaped wing |
| дисковидное крыло | circular wing |
| жесткое крыло | inelastic wing |
| жёсткое крыло | rigid wing |
| зализ крыла | wing blending |
| зализ крыла | inboard leading edge blending |
| изоклинное крыло | isoclinic wing (с постоянным оптимальным углом атаки при изгибающих аэродинамических нагрузках) |
| изолированное крыло | isolated wing |
| изолированное крыло | alone wing |
| крестообразное крыло | cruciform wing |
| крестообразное крыло | crossed wing |
| крыло аэроупругой компоновки | aeroelastically tailored wing |
| крыло без концевых крылышек | wing without winglets |
| крыло без концевых шайб | wing without winglets |
| крыло без кривизны | uncambered wing |
| крыло без наплывов | wing without strakes |
| крыло без сужения | untapered wing (несущей поверхности) |
| крыло без ТЗП многократного применения | wing without RSI |
| крыло бесконечно большого сужения | tapered-to-point wing (несущей поверхности) |
| крыло бесконечного размаха | infinite-span wing |
| крыло бесконечного размаха | infinite span wing |
| крыло бесконечного размаха | infinite wing |
| крыло, близкое к треугольному | near delta |
| крыло большого размаха | high-span wing |
| крыло большого удлинения | long-span wing |
| крыло большого удлинения | high-aspect-ratio wing |
| крыло большой относительной толщины | thick wing |
| крыло большой площади | large area wing |
| крыло большой положительной стреловидности | highly sweptback wing |
| крыло большой положительной стреловидности | highly swept wing |
| крыло большой стреловидности | sharply-angled wing |
| крыло большой стреловидности с плавным сопряжением | blended-arrow wing (с фюзеляжем) |
| крыло в гиперзвуковом потоке | wing at hypersonic velocity |
| крыло в гиперзвуковом потоке | wing at hypersonic flow |
| крыло в движении рыскания | yawing wing |
| крыло в движении тангажа | pitching wing |
| крыло в двухмерном потоке | two-dimensional wing |
| крыло в двухмерном потоке | 2-D wing |
| крыло в дозвуковом потоке | wing at subsonic velocity |
| крыло в дозвуковом потоке | wing at subsonic flow |
| крыло в плоском потоке | two-dimensional wing |
| крыло в сверхзвуковом потоке | wing at supersonic flow |
| крыло в сорванном потоке | stalled wing |
| крыло в схеме "бесхвостка" | tailless wing |
| крыло в схеме "утка" | canard wing |
| крыло в трансзвуковом потоке | wing at transonic velocity |
| крыло в трансзвуковом потоке | wing at transonic flow |
| крыло в трёхмерном потоке | three-dimensional wing |
| крыло в трёхмерном потоке | 3-D wing |
| крыло ВКС | aerospaceplane wing |
| крыло, выполненное по правилу площадей | area-ruled wing |
| крыло, выполненное по правилу площадей | area-rule wing |
| крыло готической формы | gothic wing (в плане) |
| крыло готической формы в плане | wing of gothic planform |
| крыло двойной стреловидности с углами 45° и 80° | 45°/80° wing |
| крыло двояковыпуклого профиля | biconvex wing |
| крыло для больших гиперзвуковых скоростей | hypervelocity wing |
| крыло для высоких давлений | high-pressure wing |
| крыло из бериллиевого сплава | beryllium wing |
| крыло из бороэпоксипласта | boron-epoxy wing |
| крыло из жаропрочных материалов | hot wing |
| крыло из КМ | composite material wing |
| крыло из КМ с теплозащитой | thermally protected composite wing |
| крыло из полиимидного графитопластика | graphite polyimide wing |
| крыло из эпоксидного графитопластика | graphite epoxy wing |
| крыло изменяемой геометрии | variable shape wing |
| крыло изменяемой стреловидности | moving wing |
| крыло изменяемой стреловидности | scissor wing |
| крыло изменяемой стреловидности | movable wing |
| крыло изменяемой стреловидности | variable-sweep wing |
| крыло изогнутого профиля | camber wing |
| крыло изогнутого профиля | cambered wing |
| крыло конечного размаха | finite wing |
| крыло ЛА нормальной аэродинамической схемы | normal wing |
| крыло ламинарного профиля | laminar-flow airfoil |
| крыло малого сопротивления | low-drag wing |
| крыло малого удлинения | low-aspect-ratio wing |
| крыло малого удлинения | low-aspect wing |
| крыло малого удлинения и сужения | stub wing |
| крыло МВКА | space shuttle wing |
| крыло МВКА класса "Земля-орбита" | ETO wing |
| крыло МВКА с системой активного управления | CCV wing |
| крыло минимального сопротивления | minimum-drag wing |
| крыло минимального сопротивления | least-drag wing |
| крыло минимальной массы | minimum-weight wing |
| крыло многосекционной конструкции | multicell structure wing |
| крыло МТКК | space shuttle wing |
| крыло небольшого размаха | short wing |
| крыло небольшого сопротивления | low-drag wing |
| крыло небольшого удлинения | short-span wing |
| крыло небольшого удлинения | short wing |
| крыло небольшого удлинения и сужения | stub wing |
| крыло небольшой массы | weightless wing |
| крыло небольшой относительной толщины | thin wing |
| крыло небольшой площади | small area wing |
| крыло небольшой стреловидности | slightly-sweep wing |
| крыло небольшой стреловидности | low-sweep wing |
| крыло неизменяемой геометрии | fixed-geometry wing |
| крыло неизменяемой стреловидности | nonmovable wing |
| крыло несимметричного профиля | camber wing |
| крыло несимметричного профиля | cambered wing |
| крыло несимметричной формы в плане | irregular planform wing |
| крыло нескоростного ЛА | low-speed wing |
| крыло, образованное двумя треугольниками | double-delta wing |
| крыло, образованное ДУ | propulsive wing |
| крыло обратной стреловидности | sweptforward wing |
| крыло, обтекаемое без скольжения | unyawed wing |
| крыло, обтекаемое со скольжением | sideslipping wing |
| крыло, обтекаемое со скольжением | sideslipped wing |
| крыло, обтекаемое со скольжением | yawed wing |
| крыло, обтекаемое со срывом потока | stalled wing |
| крыло обычного профиля | conventional wing (в отличие от сверхкритического) |
| крыло одноступенчатого МВКА | SSTO wing |
| крыло оживальной формы | ogival wing (в плане) |
| крыло ОС | orbiter wing (МТКК) |
| крыло ОС МТКК | shuttle orbiter wing |
| крыло ОС МТКК с активной системой охлаждения | active-cooling orbiter wing |
| крыло ОС МТКК с пассивной системой охлаждения | passive-cooling orbiter wing |
| крыло очень малого удлинения | zero-aspect-ratio wing |
| крыло очень небольшого относительного удлинения | zero-aspect-ratio wing |
| крыло "парасоль" | parasol wing |
| крыло повышенной прочности | strengthened wing |
| крыло под ненулевым углом скольжения | sideslipping wing |
| крыло под ненулевым углом скольжения | yawed wing |
| крыло под ненулевым углом скольжения | sideslipped wing |
| крыло положительной стреловидности | sweptback wing |
| крыло полубесконечного размаха | semi-infinite span wing |
| крыло постоянного сечения | uniform wing |
| крыло произвольной формы в плане | irregular planform wing |
| крыло прямой стреловидности | aft swept wing |
| крыло прямой стреловидности | sweptback wing |
| крыло разгонщика | booster wing |
| крыло, разработанное с помощью САПР | optimal design integration developed wing |
| крыло, разработанное с помощью САПР | integrated program aerospace design developed wing |
| крыло ромбовидного профиля | double-wedge-section airfoil |
| крыло ромбовидного профиля | wedge shaped wing |
| крыло ромбовидного профиля | diamond-shaped wing |
| крыло ромбовидного профиля | diamond wing |
| крыло ромбовидного профиля | double-wedge airfoil |
| крыло ромбовидного профиля down-elevon крыло в схеме "бесхвостка" с опущенным элевоном | double-wedge wing |
| крыло с активной системой теплозащиты | active TPS-covered wing |
| крыло с баками ЖВ и ЖК | LH₂/LO₂ tanks wing |
| крыло с баками ЖК | LOX stored wing |
| крыло с баками ЖК | LO₂ wing |
| крыло с баками ЖК и ЖВ | LOX/LH₂ stored wing |
| крыло с баками окислителя | oxidizer-contained wing |
| крыло с баками углеводородного горючего | RP stored wing |
| крыло с баками углеводородного горючего | HC stored wing |
| крыло с баками углеводородного горючего и ЖК | RP/LOX stored wing |
| крыло с баками углеводородного горючего и ЖК | HC/LOX stored wing |
| крыло с баками-отсеками | integral-tank wing |
| крыло с большим относительным удлинением | high-aspect-ratio wing |
| крыло с большим сужением | high-tapered wing (несущей поверхности) |
| крыло с большим сужением | highly tapered wing (несущей поверхности) |
| крыло с большой относительной толщиной профиля | high-thickness-ratio wing |
| крыло с большой подъёмной силой | high-lift wing |
| крыло с большой стреловидностью | high-sweep wing |
| крыло с большой удельной нагрузкой | high surface loading wing |
| крыло с большой удельной нагрузкой | highly-loaded wing |
| крыло с большой хордой | long-chord wing |
| крыло с большой хордой | deep wing |
| крыло с волокнистым тугоплавким ТЗП | FRCI-protected wing |
| крыло с волокнистым упрочнённым ТЗП | FRCI-protected wing |
| крыло с высокими несущими аэродинамическими характеристиками | high-performance wing |
| крыло с высокими несущими аэродинамическими характеристиками | high-effect wing |
| крыло с высокими несущими аэродинамическими характеристиками | efficient wing |
| крыло с высокими несущими свойствами | high-performance wing |
| крыло с высокими несущими свойствами | high-effect wing |
| крыло с высокими несущими свойствами | efficient wing |
| крыло с высокой плотностью компоновки | high volumetric efficiency wing |
| крыло с плиточными высокотемпературным и низкотемпературным ТЗП многократного применения | HRSI/LRSI-protected wing |
| крыло ОС с плиточным высокотемпературным ТЗП многократного применения | HRSI-protected wing |
| крыло с гиперзвуковым носком | hypersonic edge wing |
| крыло с горизонтальной плоскостью симметрии | symmetrical wing |
| крыло с двигателями в хвостовой части | propulsive wing |
| треугольное крыло с дифференциально отклоняемыми элевонами | differentially controllable elevon-equipped wing |
| крыло с задним расположением | rear-mounted wing (в хвостовой части ЛА) |
| крыло с закруглённым носкам | round-nosed wing |
| крыло с заострённым носком | sharp leading-edge wing |
| крыло с заострённым носком | pointed wing |
| крыло с заострённым носком | knife-edged wing |
| крыло с затупленной задней кромкой | blunt trailing-edge wing |
| крыло с затупленным носком | blunt nose wing |
| крыло с затупленным носком | blunt leading-edge wing |
| крыло с изломом передней и задней кромок | cusp-shaped wing |
| крыло с изломом передней и задней кромок | crescent wing |
| крыло с изломом передней и задней кромок | cranked wing |
| крыло с изломом передней кромки | double-delta wing |
| крыло с изменяемым поперечным V | variable-dihedral wing |
| крыло с измерительными приборами | instrumented wing |
| крыло с изогнутой задней кромкой | cambered trailing-edge wing |
| крыло с искусственной ламинаризацией пограничного слоя | wing with laminar flow control |
| крыло с керамической системой теплозащиты | ceramic TPS-protected wing |
| крыло с клиновидными передней и задней кромками | modified double-wedge-section airfoil |
| крыло с клиновидными передней и задней кромками | modified double-wedge airfoil |
| крыло с комбинированной системой теплозащиты | hybrid TPS wing |
| крыло с комбинированной системой теплозащиты | combined TPS wing |
| крыло ОС с комбинированной системой теплозащиты в составе КМ типа "углерод-углерод", высокотемпературного и низкотемпературного ТЗП многократного применения | RCC/HRSI/LRSI-protected wing |
| крыло ОС с комбинированной системой теплозащиты в составе усовершенствованного КМ типа "углерод-углерод", высокотемпературного и низкотемпературного ТЗП многократного применения | ACC/HRSI/LRSI-protected wing |
| крыло с концевыми крылышками | wing with winglets |
| крыло с концевыми шайбами | wing with winglets |
| крыло с коробчатым лонжероном | box-spar wing |
| крыло с косой обдувкой | oblique wing |
| крыло с крепящейся с зазором от основной конструкции системой теплозащиты | standoff TPS wing |
| крыло с кривизной | cambered wing |
| крыло с кривизной | camber wing |
| крыло с криогенным топливом | cryogenic wet wing |
| крыло с криогенным топливом | cryogenic propellant-contained wing |
| крыло с круткой | twisted wing |
| крыло с ламинарным обтеканием | laminar-flow wing |
| крыло с ламинарным обтеканием | laminar-flow airfoil |
| крыло с малой подъёмной силой | low-lift wing |
| крыло с металлической системой теплозащиты | metallic TPS-protected wing |
| крыло с многосекционным топливным баком | multicell pressure vessels wing |
| крыло с многослойным сотовым заполнителем | multiwall honeycomb wing |
| крыло с многослойным сотовым заполнителем | multilayer honeycomb wing |
| крыло с монолитными панелями | monolithic panels wing |
| крыло с наветренной стороны | windward wing (при посадке с боковым ветром) |
| крыло с наветренной стороны | upwind wing (при посадке с боковым ветром) |
| крыло с наплывами | wing with strakes |
| крыло с наплывом | strake wing |
| крыло с наплывом большой стреловидности | high-sweep strake wing |
| крыло с наплывом готической формы | gothic strake wing (в плане) |
| крыло с небольшим относительным удлинением | slender wing |
| крыло с небольшим относительным удлинением | low-aspect-ratio wing |
| крыло с небольшим сужением | low-tapered wing (несущей поверхности) |
| крыло с небольшой относительной толщиной профиля | low-thickness-ratio wing |
| крыло с небольшой удельной нагрузкой | low surface loading wing |
| крыло с небольшой хордой | short-chord wing |
| крыло с невысокими несущими свойствами | low-lift wing |
| крыло с невысокими несущими свойствами аэродинамическими характеристиками | low-performance wing |
| крыло с несущей обшивкой | stressed-skin wing |
| крыло с несущими топливными баками | integral-tank wing |
| крыло с плиточным низкотемпературным ТЗП многократного применения | LRSI-protected wing |
| крыло с нишами основного шасси | main landing gear-contained wing |
| крыло с носком, охлаждаемым с помощью тепловых трубок | heat-pipe-cooled leading edge wing |
| крыло с S-образным носком | ogee-planform wing (в плане) |
| крыло с S-образным носком | ogee wing (в плане) |
| крыло с обратным сужением | reverse-tapered wing (несущей поверхности) |
| крыло с однослойным сотовым заполнителем большой толщины | thick single-layer honeycomb wing |
| крыло с оперением | flight surfaces |
| крыло с оптимизированными характеристиками аэроупругости | aeroelastically tailored wing |
| крыло с острой передней кромкой | sharp leading-edge wing |
| крыло с острым носком | supersonic edge wing |
| крыло с острым носком | hypersonic edge wing |
| крыло с острым углом при вершине | pointed wing |
| крыло с относительно тупым носком | relatively blunt leading-edge wing |
| крыло с относительной толщиной профиля 8—12% | 8—12% wing |
| крыло с отсосом | suction wing (пограничного слоя) |
| крыло с отсосом пограничного слоя во внутреннюю полость | internal circulation wing |
| крыло с очень плавным сопряжением | highly-blended wing (с фюзеляжем) |
| крыло с пассивной системой теплозащиты | passive TPS-covered wing |
| крыло с переменным сужением | nonstraight-taper wing |
| крыло с переменным сужением | multitapered wing (несущей поверхности) |
| крыло с плавным сопряжением | blended wing (с фюзеляжем) |
| крыло с плоской верхней поверхностью | flat upper surface wing |
| крыло с подветренной стороны | leeward wing (при посадке с боковым ветром) |
| крыло с подветренной стороны | leeside wing (при посадке с боковым ветром) |
| крыло с подветренной стороны | downwind wing (при посадке с боковым ветром) |
| крыло в схеме "бесхвостка" с поднятым элевоном | up-elevon wing |
| крыло с покрытием из углерода, армированного углеродным волокном | carbon-carbon-protected wing |
| крыло с полочным распределением давления | sonic roof-top wing |
| крыло с полу-S-образным носком | semi-ogee wing (в плане) |
| крыло с поперечным и | dihedral wing |
| крыло с постоянной длиной хорды | constant chord wing |
| крыло с постоянной по размаху хордой | wing of constant chord |
| крыло с продольной кривизной | wing with longitudinal camber |
| крыло с прямой задней кромкой | straight trailing-edge wing |
| крыло с ромбовидным профилем | double-wedge wing |
| крыло с сверхзвуковым носком | supersonic edge wing |
| крыло с сечением в виде вогнутого многоугольника | caret wing |
| крыло с системой ламинаризации обтекания путём отсоса | laminar suction wing (пограничного слоя) |
| крыло с системой теплозащиты | TPS-equipped wing |
| крыло с системой управления пограничным слоем | boundary layer control wing |
| крыло с сужением | tapered wing (несущей поверхности) |
| крыло с ТЗП из усовершенствованного КМ на основе углерода, армированного углеродным волокном | ACC-equipped wing |
| крыло с ТЗП из усовершенствованного КМ типа "углерод-углерод" | ACC-protected wing |
| крыло с ТЗП многократного применения | RSI-protected wing |
| крыло с ТЗП многократного применения | wing with RSI |
| крыло с ТЗП носков из упрочнённого углерода, армированного углеродным волокном | wing with RCC covered leading edges |
| крыло с ТЗП носков из усовершенствованного КМ на основе углерода, армированного углеродным волокном | wing with ACC covered leading edges |
| крыло с топливными баками | tank wing |
| крыло с топливными баками | fueled wing |
| крыло с топливом | fueled wing |
| крыло с тупой задней кромкой | blunt-trailing-edge wing |
| крыло с турбулентным обтеканием | turbulent-flow wing |
| крыло с турбулентным обтеканием | turbulent wing |
| крыло с увеличенным сроком службы | fail-safe wing |
| крыло с увеличенным сроком службы | extended service-life wing |
| крыло с углом стреловидности 50° | 50° wing |
| крыло с удовлетворительными характеристиками при досверхзвуковых, околосверхзвуковых и сверхзвуковых скоростях | trisonic wing |
| крыло с умеренной относительной толщиной профиля | moderate-thickness-ratio wing |
| крыло с умеренным относительным удлинением | moderate-aspect-ratio wing |
| крыло с умеренным сужением | moderate-tapered wing (несущей поверхности) |
| крыло с уступом | sawtooth wing (на передней кромке) |
| крыло с хордой конечной длины | finite chord wing |
| треугольное крыло с элевонами | elevon-equipped wing |
| крыло сверхкритического профиля | supercritical-profile wing |
| крыло сверхкритического профиля | supercritical-airfoil wing |
| крыло симметричного профиля | symmetrical-sections wing |
| крыло симметричного профиля | plane wing |
| крыло скоростного ЛА | high-speed wing |
| крыло сложной формы | complex wing |
| крыло со окошенными концами | raked-tip wing |
| крыло со скошенными концами | raked-tip wing |
| крыло со слоистой обшивкой | sandwich cover wing |
| крыло со срезанными законцовками | cropped wing |
| крыло со срезанными концами | cropped wing |
| крыло со стандартным силовым набором из лонжеронов и стрингеров | standard spar stringer type wing |
| крыло со стреловидной задней кромкой | swept trailing-edge wing |
| крыло со стреловидным наплывом | sweep strake wing |
| крыло со стреловидным носком | swept leading-edge wing |
| крыло со схемой укладки слоёв по условиям аэроупругости | aeroelastically tailored wing |
| крыло с-образного профиля | reflexed wing |
| крыло сотовой конструкции | multiwall honeycomb wing |
| крыло сотовой конструкции | multilayer honeycomb wing |
| крыло стратегических баллистических ракет | strategic ballistic missile wing |
| крыло типа "летучая мышь" | bat wing (с конической круткой) |
| крыло типа "обратная чайка" | inverted gull wing |
| крыло увеличенного размаха | extended span wing |
| крыло увеличенного размаха | extended wing |
| крыло увеличенной площади | enlarged wing |
| крыло чечевицеобразного профиля | lenticular wing |
| крыло чечевицеобразного профиля | circular arc wing |
| крыло эллиптической формы в плане | elliptical wing |
| ЛА с плавным сопряжением крыла с фюзеляжем | blended body aircraft |
| ЛА схемы "бесхвостка" с треугольным крылом двойной стреловидности | tailless-double delta |
| линия фокусов крыла | wing axis |
| лёгкое крыло | low-mass wing |
| лёгкое крыло | lightweight wing |
| многослойное крыло | multilayer wing |
| многослойное крыло с сотовым заполнителем | honeycomb sandwich wing |
| м-образное крыло | m-wing |
| МТА с надувным крылом | inflatable winged orbital transfer vehicle |
| МТА с раскрываемым крылом | deployable wing orbiter transfer vehicle |
| МТКК с крылом неизменяемой геометрии | fixed-wing space shuttle |
| МТКК с неподвижным крылом | fixed-wing space shuttle |
| неплоское крыло | cambered wing |
| неплоское крыло | camber wing |
| неразрезное крыло | one-piece wing |
| неразрезное крыло | geometrically continuous wing |
| неразрезное крыло | continuous wing |
| нормальная схема "крыло-фюзеляж-хвостовое оперение" | conventional wing-body-tail configuration |
| нормальное расположение крыла и оперения | conventional wing-tail arrangement |
| S-образная форма носка крыла в плане | ogee wing planform |
| относительная плотность крыла | airfoil/air mass density ratio |
| относительная толщина профиля крыла | wing section thickness ratio |
| относительное расположение крыла и оперения | wing-tail arrangement |
| отношение толщины крыла к хорде | thickness-chord ratio |
| панель корневой части крыла | inboard wing panel |
| теплозащитная панель носка крыла | wing leading edge panel |
| теплозащитная панель носка крыла из углерода, армированного углеродным волокном | wing leading edge RCC panel |
| теплозащитная панель носка крыла из упрочнённого углерода, армированного углеродным волокном | RCC wing leading edge panel |
| парашют-крыло | parachute glider |
| парашют-крыло | parawing |
| поверхность крыла с элевонами | wing/elevon surface |
| поверхность крыла, свободная от срывов | scrubbed wing area |
| поверхность соединения крыла с элевоном | wing/elevon interface |
| поворотное крыло | moving wing |
| поворотное крыло | stub wing |
| поворотное крыло | movable wing |
| половина крыла | half wing |
| правая консоль крыла | right-hand wing |
| правая половина крыла | right-hand wing |
| прямоугольное крыло | parallel wing |
| прямоугольное крыло | uniform-chord wing |
| прямоугольное крыло | constant chord wing |
| прямоугольное крыло с прямыми законцовками | square-cut wing |
| разрезное бипланное крыло | jointed wings |
| разрезное крыло | geometrically discontinuous wing |
| руль направления на конце крыла | wing-tip fin |
| с другим крылом | rewinged |
| с изменённым крылом | rewinged |
| с треугольным крылом двойной стреловидности | double delta wing spaceplane BKC |
| система возвращения с парашютирующим крылом | paraglider recovery system |
| система "наплыв-крыло" | strake/wing system |
| система посадки с парашютирующим крылом | paraglider landing system |
| система с парашютирующим крылом | paraglider system |
| система спасения с парашютирующим крылом | paraglider recovery system |
| система спасения с применением авторатирующего крыла | rotary wing recovery system |
| система увеличения тяги, расположенная в корневой части крыла | wing root augmentor |
| система увеличения тяги, расположенная в хвостовой части крыла | wing thrust augmentor |
| складывающееся крыло | flexible wing |
| складывающееся крыло | packable wing |
| складывающееся крыло | foldable wing |
| слабомеханизированное крыло | low-lift wing |
| создающее подъёмную силу крыло | lifting wing |
| стабилизатор на конце крыла | wing-tip fin |
| стреловидное крыло | oblique wing |
| стреловидное крыло | sweep wing |
| стреловидное крыло | v-wing |
| стреловидное крыло | arrow-headed wing |
| ступень МВКА с крылом изменяемой геометрии | variable geometry wing stage |
| ступень МВКА с крылом изменяемой стреловидности | variable-sweep wing stage |
| ступень МВКА с нестреловидным крылом | straight wing stage |
| ступень МВКА с прямым крылом | straight wing stage |
| ступень МВКА с треугольным крылом | delta wing stage |
| ступень МВКА с треугольным крылом двойной стреловидности | double delta wing stage |
| сужение крыла | wing taper |
| сужение крыла | panel taper ratio |
| схема бесхвостка с треугольным крылом | delta tailless |
| схема "бесхвостка" с треугольным крылом двойной стреловидности | double-delta tailless |
| схема возвращения МВКА в атмосферу с большой удельной нагрузкой на крыло | high wing-loading reentry configuration |
| схема возвращения МВКА в атмосферу с небольшой удельной нагрузкой на крыло | low wing-loading reentry configuration |
| схема "крыло с наплывом-фюзеляж" | gloved wing/body configuration |
| схема "крыло-фюзеляж" | wing-fuselage configuration |
| схема "крыло-фюзеляж" | wing-body configuration |
| схема "крыло-фюзеляж" с очень плавным сопряжением | highly blended wing/body configuration |
| схема "крыло-фюзеляж" с плавным сопряжением | blended wing/fuselage configuration |
| схема "крыло-фюзеляж" с плавным сопряжением | blended wing/body configuration |
| схема "крыло-фюзеляж-хвостовая часть" | wing-body-tail configuration |
| аэродинамическая схема "летающее крыло" | flying wing configuration |
| аэродинамическая схема "летающее крыло" с треугольным крылом | delta flying wing configuration |
| аэродинамическая схема "летающее крыло" с треугольным крылом двойной стреловидности | double delta flying wing configuration |
| аэродинамическая схема "летающее крыло" с треугольным крылом тройной стреловидности | tridelta flying wing configuration |
| схема МВКА с крылом без топливных баков | dry-wing configuration |
| схема с крылом малого удлинения | slender-wing configuration |
| схема МВКА с крылом, оснащённым топливными баками | wet-wing configuration |
| схема с плавным сопряжением крыла и фюзеляжа | blended wing-body layout |
| схема ЛА с плавным сопряжением крыла с фюзеляжем | blended wing/body design |
| схема МВКА с почти прямым крылом | nearly straight-wing configuration |
| схема с прямым крылом | straight-wing configuration |
| схема МВКА с треугольным крылом | delta-wing configuration |
| схема МВКА с треугольным крылом | delta configuration |
| схема с треугольным крылом | delta-wing configuration |
| схема компоновка ЛА с треугольным крылом двойной стреловидности | double delta-wing layout |
| схема МВКА с треугольным крылом двойной стреловидности | double delta wing configuration |
| схема ЛА с треугольным крылом малого удлинения | slender-delta design |
| схема МВКА с треугольным крылом тройной стреловидности | triple-delta wing configuration |
| схема МВКА с треугольным крылом тройной стреловидности | tridelta wing configuration |
| схема ЛА со стреловидным крылом | swept-wing configuration |
| схема "треугольное крыло-фюзеляж" с плавным сопряжением | blended delta wing/body configuration |
| схема "утка" с близко разнесёнными крылом и ПГО | closed-coupled canard |
| схема "утка" с далеко разнесёнными ПГО и крылом | far-coupled canard |
| схема "утка" с треугольным крылом | delta canard |
| схема "утка" с треугольным крылом двойной стреловидности | double-delta canard |
| схема "фюзеляж-треугольное крыло двойной стреловидности" | double delta wing/body configuration |
| съёмное крыло | detachable wing |
| теоретическая площадь крыла | theoretical wing area |
| теплоизолированное крыло | insulated wing |
| траектория аппарата с треугольным крылом | delta-wing trajectory |
| трёхмерное крыло | 3-D wing |
| угол заклинения крыла | wing incidence |
| угол поворота крыла | wing angle |
| угол скольжения крыла | wing yaw angle |
| угол установки крыла | wing setting |
| угол установки крыла | angle of incidence |
| угол установки крыла | wing angle |
| удельная нагрузка на крыло | planform loading |
| удельная нагрузка на крыло | wing loading |
| удельная нагрузка на крыло при вертикальном старте | VTO planform loading |
| удельная нагрузка на крыло при взлёте | takeoff wing loading |
| удельная нагрузка на крыло при возвращении в атмосферу | reentry planform load |
| удельная нагрузка на крыло при горизонтальной посадке | horizontal landing planform loading |
| удельная нагрузка на крыло при горизонтальном старте | HTO planform loading |
| удельная нагрузка на крыло при старте | takeoff wing loading |
| удельная нагрузка на крыло при старте | liftoff planform load |
| узел крепления консоли крыла | wing attachment fitting |
| узел крепления лонжерона крыла и каркаса фюзеляжа | wing spar/fuselage frame attachment joint |
| узел привода поворотного крыла | wing actuator group |
| узлы крепления консоли крыла | wing attach links |
| упругое крыло | flexible wing |
| упругое крыло | elastic wing |
| усиленная нервюра крыла | wing stiffened rib |
| усиленное крыло | strengthened wing |
| усиленное крыло | beefed-up wing |
| устойчивое крыло | stable wing |
| флаттер системы крыло-груз на внешней подвеске | wing/store flutter |
| флаттер системы "крыло-оперение" | wing-tail flutter |
| цельное крыло | geometrically continuous wing |
| цельное крыло | solid wing |
| цельное крыло | one-piece wing |
| цельное крыло | continuous wing |
| цельнометаллическое крыло | all-metallic wing |
| цельноуправляемое крыло | all-moving wing |
