Terms for subject Astronautics containing контролируемый

Russian	English
бачок для мочи и конденсата с контролируемым сливом	urine and condensate tank with controlled venting (при переполнении)
воздушное пространство, контролируемое военными	military controlled airspace
контролировать в темпе реального времени	monitor in real time
контролировать выведение	monitor the injection (на орбиту)
контролировать высоту	check for altitude
контролировать КА	monitor the spacecraft
контролировать манёвр	monitor the maneuver
контролировать полный выпуск шасси	check wheels down
контролировать состояние систем	the status of systems
контролируемое включение	controlled burn (ЖРД)
контролируемое воздушное пространство для полётов по правилам полётов по приборам и правилам визуальных полётов	instrument/visual controlled airspace
контролируемое воздушно-космическое пространство	controlled airspace
контролируемое катапультирование членов экипажа	controlled crew ejection
контролируемое обезуглероживание	controlled decarburization
контролируемый канал	controlled channel
контролируемый по состоянию	condition-monitored
контролируемый элемент	monitored element
контролируется сервоприводом	servo-controlled
модуль для отработки входа в атмосферу, контролируемого спуска и мягкой посадки	entry, descent and landing demonstrator module (Alex_Odeychuk)
область безопасного контролируемого катапультирования	controllable ejection envelope
пространство, контролируемое РЛС	radar control area
ракета, использующая для движения контролируемый ядерный взрыв	controlled-explosion rocket
ракета, использующая контролируемый ядерный взрыв	controlled-explosion rocket
точно контролируемый крен	precisely controlling bank