Terms for subject Astronautics containing катапультировать

Russian	English
аварийная подача кислорода от баллона катапультируемого кресла	ejection seat emergency oxygen supply
бесполезные для покидания катапультируемые кресла	negative seats
вставлять предохранительные чеки в катапультируемое кресло	safe the ejection seat
захват катапультируемого кресла	ejection seat guard
катапультироваться за пределами области безопасных режимов	eject out-of-the-envelope (полёта)
катапультируемая аппаратура	ejectable equipment
катапультируемая кабина	ejectable cabin
катапультируемая капсула	ejectable capsule
катапультируемая капсула	ejection capsule
катапультируемая капсула	bailout capsule
катапультируемая капсула с ракетным ускорителем	rocket-propelled capsule
катапультируемое кресло	ejector seat
катапультируемое кресло	ejection seat
катапультируемое кресло	chute chair
катапультируемое кресло космической капсулы	space capsule ejection seat
катапультируемое кресло с высокими характеристиками	high-performance ejection seat (обеспечивающими аварийное спасение)
катапультируемое кресло с комбинированным стреляющим механизмом	rocket-assisted seat
катапультируемое кресло с комбинированным стреляющим механизмом	rocket seat
катапультируемое кресло с комбинированным стреляющим механизмом	rocket-propelled ejection seat
катапультируемое кресло с комбинированным стреляющим механизмом	rocket ejection seat
катапультируемое сиденье	ejector seat
катапультируемое сиденье	ejection seat
катапультируемое сиденье	chute chair
катапультируемое сиденье в капсуле	enclosed seat
катапультируемое сиденье космической капсулы	space capsule ejection seat
катапультируемое сиденье с комбинированным стреляющим механизмом	rocket-propelled ejection seat
катапультируемое сиденье с комбинированным стреляющим механизмом	rocket-assisted seat
катапультируемое сиденье с комбинированным стреляющим механизмом	rocket seat
катапультируемое сиденье с комбинированным стреляющим механизмом	rocket ejection seat
катапультируемые кресла в кабине экипажа	command module ejection seats (ОС)
катапультируемый контейнер	ejection container
катапультируемый контейнер	ejectable package
катапультирующее устройство	panic rack
кислородный прибор катапультируемого кресла	ejection seat oxygen system
МВКА с катапультируемыми креслами	ejector seats shuttle
МВКА с катапультируемыми креслами	ejection seats shuttle
обезопасить катапультируемое кресло	safe the ejection seat
ОС с катапультируемыми креслами	ejector-seats orbiter (экипажа)
ОС с катапультируемыми креслами	ejection-seats orbiter (экипажа)
пиропатрон катапультируемого кресла	ejection cartridge
предохранительная чека катапультируемого кресла	ejection seat safety pin
предохранительная чека на демонтируемом катапультируемом кресле	egress seat safety pin
приводить катапультируемое кресло в готовность	make the ejection seat live (к применению)
ракетный стреляющий механизм катапультируемого кресла	ejection-seat rocket engine
ракетный стреляющий механизм катапультируемого сиденья	ejection-seat rocket engine
сигнал об окончании участка возможного применения катапультируемых кресел	negative seats call
система аварийного покидания кабины экипажа ОС с помощью катапультируемого кресла	command module ejection seat escape system
спасение космонавтов в катапультируемых креслах	abort in ejection seats
фиксатор катапультируемого кресла	ejection seat guard