Terms for subject Astronautics containing камера

Russian	French
аэродинамическая труба временного действия с расширительной камерой	soufflerie à rafales
аэрофотограмметрическая камера	chambre aérophotogrammétrique
блок камер сгорания	groupe de combustion
быстродействующая камера	chambre à cycle rapide
вакуумная камера	boite à vide
взлётная камера	chambre à décollage (двигателя)
вихревая камера сгорания	chambre de combustion avec turbulence
вихревая камера сгорания	chambre de combustion avec à vortex
вихревая камера сгорания	chambre de combustion avec tourbillon
впускная камера	chambre d'entrée
вспомогательная камера сгорания	chambre de combustion auxiliaire
входная камера	chambre d'entrée
высотная камера	chambre d'altitude
выходное отверстие камеры сгорания	sortie du foyer
гамма-камера	chambre gamma
геометрия камеры сгорания	géométrie d'une chambre de combustion
герметическая камера	caisson étanche
давление в камере сгорания	pression dans la chambre de combustion
двухступенчатая камера сгорания	chambre de combustion à deux étages
декомпрессионная камера	caisson de décompression
детекторная камера	chambre de détection
динамическая камера	capsule anéroïde (указателя скорости)
дозиметрическая камера	chambre dosimétrique
дозиметрическая камера	chambre de santé
дозиметрическая камера	chambre de contrôle médical
завихрительная камера	chambre de turbulence
избирательность камеры	sélective de la caméra (кино- или телевизионной)
ИК-камера с быстрым сканированием	appareil photographique à balayage rapide dans l'infrarouge
имитационная камера	chambre de simulation
искровая камера	chambre à étincelles
испытательная камера	chambre d'essais (аэродинамической трубы)
камера Вильсона	chambre de Wilson
камера Вильсона	chambre magnétique
камера высокого давления	caisson à haute pression
камера для нанесения абляционных покрытий	chambre à ablation
камера для психоакустических испытаний	chambre de test psycho-acoustique
камера для фотографирования лунной поверхности	appareil photographique lunaire
камера для фотографирования полярных сияний в небесной полусфере	caméra "plein ciel"
камера дожигания	chambre de réchauffé (топлива)
камера дожигания	chambre de postcombustion (топлива)
камера имитации внешней среды	chambre d'environnement
камера имитации внешней среды	chambre d'ambiance
камера, имитирующая условия космической среды	chambre de simulation spatiale
камера, имитирующая условия космической среды	chambre de simulation d'environnement spatial
камера корректирующего двигателя	chambre à vernier (ракеты)
камера Максутова	chambre de Maksutov
камера моделирования космических условий	chambre de simulation spatiale
камера моделирования космических условий	chambre de simulation d'environnement spatial
камера облучения	chambre d'irradiation
камера облучения	chambre d'exposition
камера перехода	chambre de sas (на КА)
камера повторного запуска	chambre de réallumage (двигателя)
камера предварительного сгорания	chambre de précombustion
камера, работающая в УФ-области спектра	caméra ultraviolette
камера ракетного двигателя	cylindre de propulsion
камера ракетного двигателя	chambre de poussée
камера ракетного ускорителя	chambre de booster
камера регенерации топлива	chambre de régénération de carburant
камера с видиконом	caméra à tube vidicon
камера с высокой разрешающей способностью	caméra à haute résolution
камера с зеркальным беспараллаксным визиром	caméra à système reflex
камера с углекислым газом	chambre de dioxyde de carbone (для тренировки космонавтов)
камера сверхзвуковой аэродинамической трубы	chambre de tranquillité
камера сгорания	chambre
камера сгорания высокого давления	chambre de combustion à haute pression
камера сгорания реактивного двигателя	chambre de propulseur à réaction
камера сгорания с предкамерой	chambre de combustion à deux étages
камера сгорания с прозрачными стенками	chambre à parois transparentes (для исследований)
камера сгорания с радиационным охлаждением	chambre de combustion refroidie par rayonnement
камера сгорания с форкамерой	chambre de combustion à deux étages
камера системы аварийной защиты	chambre de sécurité
камера стартового двигателя	chambre de booster
камера траекторных измерений	chambre à dérive (для измерения отклонения заряженных частиц)
камера ускорения	chambre accélératrice
камера Шмидта	caméra de Schmidt
климатическая камера	enceinte climatique
коллиматорная камера	chambre de collimation
кольцевая камера предварительного сгорания	anneau brûleur de précombustion
кольцевая камера сгорания	chambre de combustion annulaire
кольцевая форсажная камера сгорания	anneau brûleur de postcombustion
компенсационная камера	chambre de tranquillité
корпус камеры сгорания	carter de la chambre de combustion
магнитная камера	chambre de Wilson
магнитная камера	chambre à nuages
многослойная камера	chambre à couches multiples
многоспектральная камера	caméra multispectrale
наружный кожух камеры сгорания	enveloppe de chambre
неохлаждаемая камера сгорания	chambre de combustion non refroidie
низкотемпературная испытательная камера	chambre froide spéciale
общий объём камер сгорания	espace des chambres de combustion
ось камеры	axe de la chambre (сгорания)
отверстие для подачи топлива в камеру сгорания	orifice d'injection
отклоняющая камера	chambre de déviation
отклоняющая камера	chambre à déflexion
отсек камер сгорания	section de combustion
плазменная камера	caisson à plasma
поворотная камера ракетного двигателя	chambre de poussée pivotante
поворотная камера ракетного двигателя	chambre de poussée articulée
поворотная камера сгорания	chambre oscillante
поворотная камера сгорания	chambre orientable
полусферическая камера сгорания	chambre de combustion hémisphérique
порядок включения камер	ordre d'allumage
прозрачная перегородка искровой камеры	paroi transparente de la chambre à étincelles
противоточная камера сгорания	chambre de combustion à écoulement inverse
прямоточная камера сгорания	chambre à flux direct
прямоточный воздушно-реактивный двигатель с переходной камерой	statoréacteur à foyer de transition
пусковая камера	chambre miniature
пусковая камера	chambre de mise à feu
пусковая камера	chambre pilote
пусковая камера	chambre de départ
рабочая камера	chambre de mélange (ЖРД)
разгерметизированная камера	enceinte dépressurisée
реакторная камера	chambre de réaction
рентгеновская дифракционная камера	chambre de diffraction de rayons
ручная измерительная камера	chambre à main de précision
сборка камеры сгорания	assemblage de chambre de combustion
светонепроницаемая камера	enceinte étanche à la lumière
сканирующая ИК-камера	appareil photographique à balayage infrarouge
смесительная камера	chambre de mélange (ЖРД)
специальная имитационная камера	chambre de simulation spéciale
средняя продолжительность пребывания газообразных продуктов сгорания в камере сгорания	durée de séjour dans la chambre de combustion
срок службы камер сгорания	endurance des foyers
стартовая камера	chambre à décollage (двигателя)
стерильная камера	chambre propre
ступень давления в камере сгорания	étage de pression de chambre
съёмочная камера с вращающимся зеркалом	caméra d'enregistrement à miroir tournant
термовакуумная камера	caisson à vide thermique
токовая камера	chambre à courant
турбореактивный двигатель с форсажной камерой	réacteur à postcombustion (ТРДФ)
узел камеры сгорания	ensemble de la combustion
успокоительная камера	chambre de tranquillité
форсажная камера	dispositif d'augmentation de poussée
форсажная камера	chambre de réchauffé
центральная зона камеры сгорания	centre de la chambre de combustion
цилиндрическая камера сгорания	chambre de combustion cylindrique
широкоугольная фотографическая камера	caméra à grand angle de champ
шлюзовая камера	sas (КА)
шлюзовая камера	module-sas
шлюзовая камера для удаления отходов	sas à écoutille
шлюзовая камера стыковки	sas d'amarrage
щиток ориентирования камеры	planchette d'orientation de caméra
электролитическая камера	compartiment électrolytique
электронная камера Ляллеманда	caméra électronique de Lallemand