 |
| Russian | English |
| "Космические Ковчеги" – защитные платформы в космосе, использование которых осуществляется в случае возникновении угрозы для безопасности человечества, а в период отсутствия угроз – для космического туризма | Space Arks (defensive platforms in space to be used in the event of threats to the safety of humanity on Earth and for space tourism in the absence of threats. AllaR) |
| критерии для решения о проведении повторных проверок лётной матчасти в послегрозовой период | lightning retest criteria (muzungu) |
| наиболее благоприятный период для запуска в сторону Венеры | venus launch period |
| наиболее благоприятный период для пуска ракеты | optimum window |
| период, наиболее удобный для пуска | launch window |