Terms for subject Astronautics containing длиной

Russian	English
базовая длина	characteristic length
вычислительная машина с переменной длиной	variable word length computer
вычислительная машина с переменной длиной слова	variable word length computer
габаритная длина	outside length
диапазон длины волн	wavelength range
длина аппарата	nose-to-tail dimension
длина влияния затупленного носка	blunt nose effect distance (фюзеляжа)
длина волны инфракрасного диапазона	infrared wavelength
длина волны оптического диапазона	optical wavelength
длина горячего участка	hot length
длина задней кромки	span of the trailing edge
длина заряда	grain length
длина камеры сгорания	chamber length
длина маршевой ступени ракеты	basic missile length
длина оживальной носовой части	ogival nose-cone length
длина окружности по экватору	equatorial circumference
длина ОПН	payload bay length
длина основной волны	fundamental wave length
длина от носка до хвостового оперения	nose-to-tail dimension (ЛА)
длина преобладающей волны	hue wave length
длина пробега	rollout distance
длина пробега	runout distance
длина пробега	rolling distance
длина пробега до полной остановки	touchdown-to-stop distance
длина пути смешения внешнего слоя	outer layer mixing length
расчётная длина разбега	unstick distance (носителя)
длина разбега	unstick
длина разбега	takeoff roll distance
длина разрыва пламени	flame break-point length
длина ракеты без стартовых двигателей	basic missile length
длина ракеты без ускорителей	basic missile length
длина релаксации за скачком уплотнения	shock relaxation distance
длина рельсовой направляющей	rail length
длина сопла	nozzle length
длина ступени	stage length
длина тракта	passage length
длина хода штока	stroke length (силового привода)
длина шашки	grain length
длина элемента данных	item length
исходная длина	characteristic length
клин конечной длины	finite wedge
критическая длина волны	cutoff wave length
круговой цилиндр конечной длины	finite circular cylinder
крыло с постоянной длиной хорды	constant chord wing
крыло с хордой конечной длины	finite chord wing
максимальная длина ключа	maxkeylen
маятник с длиной плеча, равной радиусу Земли	earth's radius pendulum
маятник с компенсацией длины	compensation pendulum
на единицу длины	per unit length
направляющая нулевой длины	zero-length rail
ошибка за счёт изменения длины импульса	pulse-length error
полная длина ракеты со стартовым ускорителем	combination length
приведённая длина	reference length
приведённая длина	reduced length
приведённая длина камеры сгорания	chamber volume-to-throat area ratio
приведённая характеристическая длина	characteristic length
приведённая характеристическая длина	characteristic chamber length
приведённая характеристическая длина камеры сгорания	characteristic length
приведённая характеристическая длина камеры сгорания	characteristic chamber length
собственная длина волны	natural wave length
средняя длина свободного пробега	average mean free path
ступень с увеличенной длиной баков	long-tank stage
суммарная приведённая длина	overall characteristic length
суммарная характеристическая длина	overall characteristic length
течение с каверной конечной длины	finite cavity flow
требования к минимальной длине соединительных проводов	minimum harness requirements
увеличение длины ВПП	runway extension
увеличение длины корпуса РДТТ	motor-case extension
увеличивать длину ВПП	lengthen the runway
увеличивать длину фюзеляжа	stretch the fuselage
ускоритель увеличенной длины	extended-length booster
характеристическая длина	reference length
характеристическая длина камеры сгорания	chamber volume-to-throat area ratio
центровка ... % длины фюзеляжа	location of CG of ... % of body length
частицы с малой длиной пробега	short-range particles
эквивалентная длина	applicable length
эффективная длина направляющих пусковой установки	launcher length
эффективная длина направляющих пусковой установки	launching length
эффективная длина направляющих пусковой установки	effective launcher length