Terms for subject Astronautics containing динамический

Russian	English
анализ динамических нагрузок	dynamic load analysis
аэро термо динамические характеристики	aerothermodynamic data
аэро термо динамические характеристики	aerodynamic data
возвращение в атмосферу с повышенным и динамическими нагрузками	more dynamic reentry
воздухозаборник для отбора динамического давления	ram-air intake
вычислитель, учитывающий динамическое давление	dynamic-pressure computer
гаситель динамических перемещений топлива	antisurge baffle
гаситель динамических перемещений топлива	slosh baffle
гаситель динамических перемещений топлива	antislosh baffle
датчики динамической нагрузки	dynamic load sensors
датчики параметров динамических параметров КА	vehicle motion sensors
деформация при динамическом нагружении	deflection response
диапазон динамических ошибок	dynamic error range
диапазон динамического регулирования	dynamic range
динамическая вибрация	dynamic vibration
динамическая вязкость разрушения	dynamic toughness
динамическая граница	dynamic envelope
динамическая граница	useable volume
динамическая деформация	dynamic strain
динамическая жёсткость	mechanical admittance
динамическая жёсткость	dynamic flexibility
динамическая контрольно-проверочная операция	dynamic test operation
динамическая контрольно-проверочная проверка	dynamic test operation
динамическая модель	dynamic mockup
динамическая модель МВКА в стартовой конфигурации	shuttle liftoff dynamic model
динамическая нагрузка в космическом полете	astrodynamic load
динамическая невесомость	dynamic weightlessness
динамическая неравномерность	dynamic distortion (течения)
динамическая неуравновешенность	shift of dynamic balance
динамическая неустойчивость корпуса ракеты	missile body dynamic instability
динамическая операция	maneuver
динамическая ошибка из-за запаздывания	dynamic lag error
динамическая ошибка наведения	dynamic guidance error
динамическая поверхность	dynamic envelope
динамическая сеть передачи телеметрических данных	dynamic telemetry data network
динамическая система координат	dynamic coordinate system
динамическая составляющая тяги	velocity thrust
динамическая схема	dynamic design
динамическая твёрдость	dynamic hardness
динамическая тяга	flight thrust
динамическая тяга	dynamic thrust
динамическая характеристика	response
динамические габариты	dynamic envelope
динамические испытания в АДТ	dynamic wind tunnel tests
динамические испытания стыковочных агрегатов	docking dynamic test
динамические нагрузки	dynamic loads
динамические нагрузки	dynamic effects
динамические нагрузки на ракету в предстартовом состоянии	prelaunch dynamic loads
текущие динамические параметры	dynamic states (КА)
динамические параметры	smoothing constants
динамические перегрузки	dynamic environment
динамические характеристики	load characteristics
динамические характеристики	dynamic characteristics
динамические характеристики ОС	orbiter dynamics
динамические характеристики стартовой установки с ракетой	launcher/rocket dynamics
динамические эволюции	dynamic behaviour
динамический анализатор	dynamic analyzer (экспериментальная установка лаборатории бортового оборудования)
динамический зазор	dynamic clearance
динамический имитатор	dynamic simulator
динамический имитатор наведения при космическом полёте	dynamic spaceflight guidance simulator
динамический испытательный стенд	dynamic test stand
динамический контроль	runtime check
динамический масштаб	dynamic scale
динамический моделирующий стенд	motion simulator
динамический моделирующий стенд	dynamic simulator
динамический параллакс	dynamic parallax
динамический потолок	ceiling climb altitude (носителя)
динамический потолок	dynamic celling
динамический преобразователь энергии	dynamic engine
динамический преобразователь энергии	dynamic energy converter
динамический прогиб	dynamic deflection
динамический расчёт	dynamic analysis
динамический тренажёр	dynamic simulator
динамический удар	opening shock
динамический удар при раскрытии купола парашюта	opening shock load
динамический уровень боковых лепестков	dynamic sidelobe level
динамический фокус	dynamic focus
динамическое воздействие	dynamic loads
динамическое воздействие	dynamic effects
динамическое давление в свободном потоке	free-stream dynamic pressure
динамическое давление скоростной напор	kinetic pressure
динамическое движение ОС	orbiter dynamic motion
динамическое испытание	dynamic load test
динамическое испытание при гиперзвуковых скоростях	dynamic test
динамическое моделирование	dynamics modeling
динамическое отклонение	dynamic deflection
динамическое подобие	dynamical analogy
динамическое подобие	dynamical similarity
динамическое подобие	mobility analogy
динамическое подобие	dynamic similitude
динамическое сжатие	dynamic flattening
динамическое смешение	dynamic motion
динамическое трение	dynamical friction
динамическое усиление	dynamic amplification
динамическое ускорение	impact acceleration
изменять динамические характеристики	bias dynamics
имитатор динамической системы	dynamic system simulator
интерактивная динамическая управляющая модель	interactive control and dynamic simulator
испытание динамической устойчивости воздушно-космического самолёта при входе в атмосферу	entry dynamic stability test
испытание на воздействие динамических нагрузок	dynamic load test
комплексное исследование динамических нагрузок	integrated dynamic analysis
комплексные испытания динамических характеристик МТКК	shuttle dynamic integrated tests
контур динамического управления	dynamic control loop
коэффициент динамического усиления	dynamic amplification factor
лаборатория исследования динамической прочности	Structural Dynamics Research laboratory
максимальная динамическая нагрузка	maximum dynamic pressure
матобеспечение наведения на динамическом участке полёта	power explicit guidance
машина для динамической балансировки	dynamic balancer
метод компенсации ошибок динамической модели	dynamic model compensation
модель динамического давления	dynamic pressure model
нелинейные динамические характеристики	nonlinear dynamic phenomena
нелинейные динамические характеристики	nonlinear dynamics
низкочастотные динамические характеристики	low-frequency dynamics
отбой динамических режимов	dynamic modes termination
отдел динамических нагрузок	Dynamic Loads branch
отдел динамических нагрузок	dynamic loads division
отдел динамической прочности	Structural Dynamics branch
отдел динамической устойчивости	Dynamic Stability branch
оценка динамических ошибок	dynamic accuracy evaluation
Подкомиссия по метеорологии и климатологии нижних слоёв атмосферы, включая фундаментальные динамические процессы океанов	Subcommission on Meteorology and Climatology of the Lower Atmosphere, including Fundamental Dynamical Processes in the Oceans
ползучесть под действием динамических нагрузок	dynamic creep
приёмник динамического давления	dynamic pressure orifice
программа расчёта динамических нагрузок	dynamic load screening program
проектные динамические характеристики	projected dynamics
произвольные динамические нагрузки	random dynamic loads
ракетно-динамическая посадка	rocket-dynamic landing (MichaelBurov)
ракетно-динамическая система посадки	rocket-dynamic landing system (MichaelBurov)
ракетно-динамическая система посадки	rocket-dynamic landing scheme (MichaelBurov)
ракетно-динамическая схема посадки	rocket-dynamic landing scheme (MichaelBurov)
распространение трещины при динамическом нагружении	dynamic crack propagation
расчёт динамических нагрузок	dynamic load screening
расчётные динамические характеристики	projected dynamics
регулирование динамических характеристик	dynamic tuning
система динамических испытаний стыковки	docking dynamic test system
система питания с динамическим преобразованием солнечной энергии	solar dynamic power supply system
солнечная динамическая энергетическая система	solar dynamic energy system
способ мгновенного предсказания динамической надёжности	dynamic reliability instantaneous forecasting technique
спутник "Эксплорер" для динамических исследований	Dynamics Explorer (ДЕ)
статический и динамический	statamic
стенд для динамических испытаний	dynamic test bed
стенд для динамических испытаний	dynamic test stand
стенд для динамического моделирования ОС	orbiter dynamic simulator
стенд для испытаний на разрушение от динамических сил	spin pit
структурная динамическая система измерений	SDMS
схема динамической фокусировки	dynamic focus circuit
трубопровод динамического давления	rammed-air line
улучшение динамических характеристик	dynamic tuning
усовершенствованные датчики динамической нагрузки	enhanced dynamic load sensors
установка для динамических испытаний	dynamic-test facility
установка для испытания на воздействие случайных динамических нагрузок	random dynamic load test setup
характеристики пластичности при динамических нагрузках	dynamic plastic behavior
эксперимент по определению динамических характеристик конструкции методом фотограмметрии	photogrammetric appendage structural dynamic experiment