Terms for subject Astronautics containing деформация

Russian	English
данные о деформациях в полете	inflight strain data
двигатель деформации	warp drive (alexdeev)
деформации под воздействием тепловых нагрузок	thermally-induced deflections
деформации поперечного сдвига	transverse shear deformation
деформация заряда	grain deformation
деформация изгиба	bending deflection
деформация конструкции	billowing
деформация орбиты	orbit deformation
деформация подложки-термокомпенсатора	SIP deformation
деформация при динамическом нагружении	deflection response
деформация при криогенных температурах	cryostrain
диаграмма напряжение-деформация	stress-strain curve
динамическая деформация	dynamic strain
зависимость между напряжениями и деформациями	stress-displacement relation
кривая напряжение-деформация	stress-strain diagram
кривая напряжение-деформация	stress-strain curve
начало пластической деформации	yield
относительные деформации космического аппарата	dynamic relative deflections
плотность энергии упругой деформации	clastic strain-energy density
потеря устойчивости в области остаточной деформации	permanent buckling
потеря устойчивости в области упругой деформации	elastic buckling
предел текучести для заданной пластической деформации	proof stress
пределы упругой деформации	elastic limits
прочн устойчивость в области упругих деформаций	elastic stability
прочность в области пластических деформаций	plastic resistance
распространение пластических деформаций	plasticity propagation
расчёт больших деформаций	large deflection analysis (конструкции)
скорость деформации	rate of straining
сопротивление в области пластических деформаций	plastic resistance
сопротивление пластическим деформациям	plastic resistance
способность к деформации	deformability
статическая упругая деформация	static elastic deformation
удельная энергия деформации	elastic strain energy
упруговязкопластическая деформация	elasto-viscoplastic deformation
упругопластическая деформация	elastoplastic deformation
усталость в условиях многоосных деформации	multiaxial fatigue
энергетическая теория деформаций	distortion energy theory
энергия деформаций	strain energy