Terms for subject Astronautics containing данные на

Russian	English
бортовая антенна для передачи данных на Землю	data downlink antenna
время на анализ данных	data-analysis time
ГИС, составляемые на основе данных аэрокосмической съёмки	Geoinformation systems compiled on the base of aerial and satellite survey data (Konstantin 1966)
данные БЦВМ, передаваемые с борта КА на Землю	computer downlist data
данные на магнитной ленте	taped data
данные на среднем участке траектории	midcourse data
данные о поведении ракеты на стартовом участке	launch research data
данные, передаваемые с борта КА на Землю	downlist data
данные, передаваемые с борта КА на Землю	downlinked data
данные, передаваемые с борта КА на Землю	downlink data
данные, передаваемые с Земли на борт	uplinked data (КА)
данные, передаваемые с Земли на борт	uplink data (КА)
данные, полученные на орбите	orbital data
Доклад ВМО "Руководство по сбору данных и информационным услугам на основе системы "Аргос"	Guide to Data Collection and Services Using Service Argos (WMO)
запись данных на борту ракеты	on-board data recording
зарегистрированные данные для передачи на Землю	dump recorded data
заявка на полётные данные	mission data request form
индикатор отображения данных для удержания КА на орбите	stationkeeping display
Карты, составляемые на основе данных аэрокосмической съёмки	Maps compiled on the base of aerial and satellite survey data (Konstantin 1966)
Консультативное совещание экспертов ФАО по прогнозированию урожаев сельскохозяйственных культур на основе комплексной методологии применения агрометеорологических данных и дистанционного зондирования	the FAO Expert Consultation on Agricultural Crop Forecasting based on Integrated Agrometeorological and Remote Sensing Techniques (1992)
критические данные на стартовом участке	launch critical data
линия передачи данных на пилотируемый КЛА	manned vehicle data link
обработка данных на борту	on-board data processing (КА)
обстановка на данный момент	actual situation
ориентировано на визуальный вывод данных	display oriented
передавать данные с борта КА на Землю	downlink the data
передавать данные с Земли на борт	uplink the data (КА)
передача данных на землю	downlinking
подготовленные к передаче на землю данные	downlist
преобразователь записи данных с перфокарт на магнитную	punched-card-to-tape converter
Программа оценки посевов риса в Индонезии на основе спутниковых данных	Satellite Assessment of Rice in Indonesia programme
регистрация данных на борту ракеты	on-board data recording
система индикации данных на смотровом щитке гермошлема космонавта	head-up audio-visual logistics system (при ремонтно-сборочных работах в открытом космосе)
телеметрические данные на начальном участке траектории	uprange telemetry data
формат данных для отображения на электронно-лучевом дисплее	cathode ray tube display format
формат данных для отображения на электронно-лучевом индикаторе	cathode ray tube display format
центр обработки данных на электронных вычислительных машинах	electronic data-processing center