Terms for subject Astronautics containing график

Russian	English
алгоритм составления графика	scheduling algorithm
анализ выполнения графика предстартовой подготовки	launch schedule status review
анализ графика запуска	launch schedule status review
временной график испытаний	test timeline
временной график межполётной подготовки	turnaround timing
временной график предстартового отсчёта	countdown clock time
выдерживать график	keep on schedule
генеральный график	milestones (проекта)
генеральный график	general schedule
график в координатах "высота—скорость"	altitude-velocity map
график ввода-вывода	input/output traffic
график вероятности поражения	destruction probability curve
график вероятности поражения	curve of kill probability
график времени	timeline
график девиации	compass correction card
график дежурств	duty chart
график для стартового окна	launch window plan
график зависимости давления от времени	pressure-time diagram
график зависимости скорости горения от давления	burning rate-pressure curve
график зависимости энтальпии от энтропии	h-s diagram
график закона поражения	warhead lethality curve
график закона поражения боевой частью	warhead lethality curve
график зоны действия	coverage diagram
график изготовления	production schedule
график изготовления	fabrication schedule
график изменения давления	pressure trace (по результатам измерений)
график изменения расхода	flow-rate program
график изменения скорости	acceleration profile
график изменения тяги	thrust trace (по результатам измерений)
график конструктивных параметров сопла	nozzle design chart
график контрольно-проверочных операций	checkout schedule
график космических пусков	space launch schedule
график межполётной подготовки МТКК	shuttle flight turnaround schedule
график монтажно-стыковочных работ	integration schedule
график обучаемости	learning curve
график пиролиза	pyrolysis diagram
график повышения квалификации при накоплении опыта	learning curve
график подготовки	training schedule (экипажа)
график подготовки космонавтов	astronaut training schedule
график подготовки экипажа космонавтов	astronaut crew training schedule
график полёта	mission profile
график полёта	flight pattern
график полёта	flight graph
график последовательности предпусковых операций	countdown profile
график предстартовых операций	launch sequence plan
график проведения полёта	mission operation plan
график производства	fabrication schedule
График пуска	Launch Schedule
график пусков	launching schedule
график пусков	launch schedule
график пусков МТКК	shuttle launch schedule
график пусков с большой частотой	high-density launch schedule
график работ	operations plan
график работ	time schedule
график работ по МТКК	shuttle schedule
график работ экипажа	crew activities plan
график работ экипажа в космическом полете	timeline
график работ экипажа в космическом полете	timetable
график работы	activities plan
график работы экипажа	crew activities plan
график разработки мер по предотвращению загрязнения и их реализации	contamination control and implementation plan
график распределения работ	work breakdown structure
график реализации проекта орбитального самолёта	orbiter project schedule
график регламентных работ	OSD
график сборки	stacking timeline (твердотопливных блоков)
график стартов	launching schedule
график стартов	launch schedule
график стартов МТКК	shuttle launch schedule
график стартов с большой частотой	high-density launch schedule
график стартового окна	launch window plan
график течения	flow chart
график ТО	maintenance schedule
график энергозатрат	power profile
директивный график	milestones
директивный график	master schedule
документ, ограничивающий график экипажа	crew scheduling constraints document
доска с графиком испытаний на полигоне	range schedule board
жесткий график	compressed schedule
жестко выдерживаемый график работ	nonslip schedule
запас времени в графике на непредвиденные обстоятельства	recovery time
изменение в графике предстартового отсчёта	countdown change
Институт обработки изображений и компьютерной графики	Institute of Image Processing and Computer Graphics (Graz)
календарный линейный график	bar chart
комплексный план-график	program schedule
контрольный график	reference schedule (muzungu)
линейный график	bar chart
линейный график Ганта	Gantt bar chart
линейный график изменения сопротивления	linear drag profile
машинная модель для оценки графика полётов многоразового транспортного космического корабля	shuttle traffic evaluation model
напряженный график полётов	heavy flight schedule
обслуживание по календарному графику	maintenance schedule
ограничения графика работы	crew duty day restrictions
опасность срыва графика	schedule risk (ср. design risk)
операции по графику предстартовой подготовки	countdown procedures
основной график проекта	master project schedule
отставать от графика	be back on schedule
отставать от графика	be/run late on schedule (is more than one year late on schedule – отстает от графика более чем на год muzungu)
перенос сроков в графике	schedule slip
пересматривать график работ	reschedule
план-график	matrix
план-график	plan schedule
план-график испытаний	test plan schedule
план-график работ	flow chart
план-график работ по проекту	project schedule
планирование с использованием сетевого графика	PERT
подробный график работ	bill of work (при межполётной подготовке)
полет вне графика	unscheduled flight
полет по графику	scheduled flight
рабочая группа по разработке графика предстартового отсчёта	Countdown Working group
рабочий график	current schedule (muzungu)
разработка графика предстартового отсчёта	countdown planning
сводные графики для расчёта траектории	generalized trajectory charts
сдвиг графика	schedule slip
сетевой график процесса строительства пункта управления пуском	launch control facility network
сквозной график	general schedule
строить график предстартового отсчёта	structure the countdown
уплотнение графика работ	acceleration of the schedule
ускорение графика работ	acceleration of the schedule
факторы, влияющие на график полётов МТКК	shuttle launch schedule factors
фотокамера для получения графика пути по времени	displacement camera
эксплуатационный график	operational sequence diagram