Terms for subject Astronautics containing головка

Russian	English
автоматическая астронавигационная головка	automatic star-tracking device
активная головка самонаведения	active homing device
активная головка самонаведения	active seeker
активная головка самонаведения	active homer
акустическая головка самонаведения	acoustic-homing device
акустическая головка самонаведения	acoustic homing head
антенна радиолокационной головки самонаведения	homing dish
внутренняя поверхность распылительной головки	injector face
всепогодная головка самонаведения	all-weather homing head
встроенный в головку отсечный клапан	explosive valve
выбор головки	headselect
генератор стирающей головки	erase oscillator
головка антенны	antenna head
головка астронаведения	star head
головка ЖРД	powerhead
головка камеры	chamber head
головка камеры сгорания	injector end of the chamber
головка камеры сгорания	injector head
головка камеры сгорания	combustion-chamber head
головка камеры сгорания	chamber front end
головка камеры сгорания ЖРД	liquid-propellant injection head
головка координатор цели ракеты	missile homer
головка настройки	tuning control
головка огнетушителя	extinguisher head
головка останова двигателя	stop-firing head
головка продува двигателя	stop-firing head
головка радиолокационного прицела	radar-sight head
головка ракетного двигателя	chamber base
головка с комбинированным способом распыла	composite injector
головка с попарным расположением форсунок, обеспечивающим соударение	like-on-like injector
головка с соосным расположением форсунок	concentric-orifices injector
головка с соосным расположением форсунок	coaxial-streams injector
головка с соосным расположением форсунок	coaxial injector
головка самонаведения	guidance nose
головка самонаведения	follow-up device
головка самонаведения	detection unit
головка самонаведения	homer
головка самонаведения	self-homing head
головка самонаведения	target-seeking
головка самонаведения	target-sensing
головка самонаведения	target-seeking head
головка самонаведения	seif-homing device
головка самонаведения	missile seeker
головка самонаведения	homing eye
головка самонаведения	automatic homing head
головка самонаведения под водой	underwater self-homing
головка самонаведения, работающая в двух разных режимах	dual-mode seeker
головка самонаведения ракеты	missile homing head
головка самонаведения ракеты	missile homer
головка самонаведения ракеты под водой	underwater self-homing
головка самонаведения со стабилизацией по угловой скорости	rate-stabilized head
головка сброса давления в двигателе	stop-firing head
головка универсального шарнира	swivel head
граница захвата цели головкой самонаведения	missile lockon boundary
групповая цель из боевых головок	warhead and decoy formation
датчик захвата головки	probe head capture sensor
детекторная головка	demodulator probe
заглушка в головке	front closure
захват цели головкой самонаведения в полёте	in-flight acquisition
звукозаписывающая головка	cutter
импульсно-когерентная радиолокационная головка самонаведения	coherent pulsed-radar seeker
инфракрасная головка	infrared head
инфракрасная головка самонаведения	infrared target seeking device
инфракрасная головка самонаведения	infrared seeker
инфракрасная головка самонаведения	infrared eye
инфракрасная головка самонаведения	infrared homing head
инфракрасная головка самонаведения	infrared detection unit
коллиматорная головка	collimator head (индикатора)
коллиматорная головка	collimating head (индикатора)
комбинированная головка самонаведения	dual-mode seeker
купол распылительной головки	injector dome
мембранная головка	bellows
направление визирования головки самонаведения	seeker viewing direction
направление визирования цели головкой самонаведения	seeker heading
насадок с плоской головкой	pop-up head
неподвижная антенна головки самонаведения	body-fixed antenna
неподвижная головка самонаведения	fixed seeker head
обтекатель инфракрасной головки самонаведения	infrared dome
обтекатель тепловой головки самонаведения	infrared dome
оптическая головка самонаведения	light-seeking device
оптическая головка самонаведения	optical homer
оптическая головка самонаведения	optical homing head
оптическая головка самонаведения	optical homing device
оптическая головка самонаведения	optic seeker
оптическая головка самонаведения	light homing head
оптическая головка самонаведения	light homer
ось визирования головки самонаведения	homing head axis
пассивная головка самонаведения	passive-homing device
пассивная головка самонаведения	passive homer
периферийный ряд трубчатых форсуночных головок	outer row of posts (ЖРД)
плоская головка	burner plate
плоская поверхность распылительной головки	injector plate
плоская распылительная головка	plate injector
плоская распылительная головка	flat-face injector
плоская распылительная головка	injector plate
плоская распылительная головка со сталкивающимися струями	spray-plate injector
полуактивная головка самонаведения	semiactive homer
полусферическая распылительная головка	dome-shaped injector
поток боевых головок и ложных целей	warhead and decoy formation
предельная дальность захвата цели головкой самонаведения	missile lockon boundary
предкамера распылительной головки	spray cup
привод головки самонаведения	seeker drive
рабочая головка огнетушителя	extinguisher operating head
рабочая поверхность распылительной головки	injector faceplate (ЖРД)
рабочая сторона распылительной головки	injector faceplate (ЖРД)
радиолокационная головка самонаведения	radar homer
радиолокационная головка самонаведения	radar seeker
радиолокационная головка самонаведения	radar homing eye
радиолокационная головка самонаведения	radar head
размагничивающая головка	degauss head
размер приёмного устройства головки самонаведения	homing eye size
ракета с активной головкой самонаведения	active seeker
ракета с активной головкой самонаведения	active homer
ракета с головкой самонаведения	homer
ракета с головкой самонаведения	guided target seeker
ракета с импульсно-когерентной радиолокационной головкой самонаведения	coherent pulsed-radar seeker
ракета с инфракрасной головкой самонаведения	infrared seeker
ракета с комбинированной головкой самонаведения	dual-mode seeker
ракета с оптической головкой самонаведения	light-seeking missile
ракета с оптической головкой самонаведения	optic seeker
ракета с оптической головкой самонаведения	optical homer
ракета с оптической головкой самонаведения	light homer
ракета с пассивной головкой самонаведения	passive seeker
ракета с пассивной головкой самонаведения	passive homer
ракета с пассивной тепловой головкой самонаведения	heat passive homing missile
ракета с полуактивной головкой самонаведения	semiactive homer
ракета с радиолокационной головкой самонаведения	radar homing missile
ракета с радиолокационной головкой самонаведения	radar homer
ракета с тепловой головкой самонаведения	infrared seeker
ракета с тепловой головкой самонаведения	heat-seeking missile
ракета с тепловой головкой самонаведения	heat seeking rocket
ракета с тепловой головкой самонаведения	heat homer
ракета с тепловой головкой тепловым координатором цели	heat seeking rocket
ракета-перехватчик с тепловой головкой самонаведения	heat-seeking interceptor
распыливающее отверстие головки	injector spray orifice
распылительная головка	injector element (ЖРД)
распылительная головка	spray head (ЖРД)
распылительная головка	injector (ЖРД)
распылительная головка	injector device
распылительная головка	injector head (ЖРД)
распылительная головка	multiple injector
распылительная головка	multiple-hole injector
распылительная головка	atomizer (ЖРД)
распылительная головка	injector assembly (ЖРД)
распылительная головка	atomized-spray injector
распылительная головка	injection assembly (ЖРД)
распылительная головка	main injector (ЖРД)
распылительная головка	atomization device
распылительная головка ЖРД	liquid-propellant injection head
распылительная головка ЖРД	thrust chamber injector
распылительная головка ЖРД	engine injector
распылительная головка ЖРД	rocket-engine injector
распылительная головка ЖРД	liquid-rocket-engine injector
распылительная головка кольцевого типа	ring-type injector
распылительная головка основной камеры сгорания	main dome injector
распылительная головка предкамерного типа	diffuse-spray injector
распылительная головка предкамерного типа	injector-cup injector
распылительная головка предкамерного типа	spray-cup injector assembly
распылительная головка предкамерного типа	spray-cup injector
распылительная головка предкамерного типа	random-mixing injector
распылительная головка предкамерного типа	burner-cup injector
распылительная головка с двухкомпонентными форсунками	concentric-orifices injector
распылительная головка с двухкомпонентными форсунками	coaxial injector
распылительная головка с двухкомпонентными форсунками	coaxial-streams injector
распылительная головка с двухкомпонентными форсунками	doublet injector
распылительная головка ЖРД с двухкомпонентными форсунками	bipropellant-injector assembly
распылительная головка с двухкомпонентными форсунками	bipropellant-injector assembly
распылительная головка с двухструйными форсунками	1:1 impinging-streams injector
распылительная головка с двухструйными форсунками	one-to-one impinging-streams injector
распылительная головка с двухструйными форсунками	doublet injector
распылительная головка с двухъярусным попарным расположением струйных форсунок	like-on-like superimposed injector
распылительная головка с дополнительной зоной впрыска горючего	postfuel injector
распылительная головка с дополнительной зоной впрыска окислителя	postoxidizer injector
распылительная головка с кольцевыми форсунками	annular-spray injector
распылительная головка с концентрически расположенными розеточными форсунками	rosette injector
распылительная головка с концентрически расположенными щелевыми форсунками	ring-slot injector
распылительная головка с концентрически расположенными щелевыми форсунками	ring-gap injector
распылительная головка с концентрически расположенными щелевыми форсунками	concentric-ring injector
распылительная головка с неравномерным размещением форсуночных отверстий	unique-pattern injector
распылительная головка ЖРД с несталкивающимися струями	nonimpinging-jets injector assembly
распылительная головка ЖРД с несталкивающимися струями	nonimpinging-jets injector
распылительная головка ЖРД с несталкивающимися струями	nonimpinging injector
распылительная головка с несталкивающимися струями	nonimpinging injector
распылительная головка с несталкивающимися струями	showerhead injector
распылительная головка ЖРД с несталкивающимися струями	nonimpinging injector assembly
распылительная головка с несталкивающимися струями	nonimpinging injector assembly
распылительная головка с общей точкой столкновения всех	unipoint injector
распылительная головка с общей точкой столкновения всех	concentrated-area injector
распылительная головка с пересекающимися коническими завесами	converging-diverging cones injector
распылительная головка с попарным расположением форсунок	self-impinging injector
распылительная головка с равномерно чередующимися двухструйными форсунками	self-impinging injector
распылительная головка с равномерно чередующимися двухструйными форсунками	like-on-like injector
распылительная головка с равномерным расположением форсуночных отверстий	repetitive-pattern injector
распылительная головка с разбрызгиванием струи компонента	splash-type injector
распылительная головка с разбрызгивательными стенками	splash-wall injector
распылительная головка с разбрызгивающей поверхностью вафельной структуры	waffle-plate injector
распылительная головка с разбрызгивающим кольцом	splash-ring injector
распылительная головка с разбрызгивающим кольцом	enzian injector
распылительная головка с разбрызгивающим щитком	target-plate injector
распылительная головка с струеотражательной поверхностью вафельной структуры	waffle-plate injector
распылительная головка с струеотражательным кольцом	splash-ring injector
распылительная головка с струеотражательным кольцом	enzian injector
распылительная головка с трёхструйными двухкомпонентными форсунками	two-to-one impinging-streams injector
распылительная головка с трёхструйными двухкомпонентными форсунками	2:1 impinging-streams injector
распылительная головка с турбулизирующим кольцом	turbulence-ring injector
распылительная головка с частичным смешением компонентов	semipremix injector
распылительная головка со встроенным отсечным клапаном	face-shutoff injector
распылительная головка со сталкивающимися коническими завесами компонентов	impinging-sheets injector
распылительная головка со сталкивающимися струями	impinging-type injector
распылительная головка ЖРД со сталкивающимися струями	impinging-jets injector
распылительная головка со сталкивающимися струями	impinging hole injector
распылительная головка со сталкивающимися струями	impinging injector
распылительная головка ЖРД со сталкивающимися струями	impinging-jets injector assembly
распылительная головка ЖРД со сталкивающимися струями	impinging injector
распылительная головка со сталкивающимися струями	impinging-jets injector
распылительная головка со сталкивающимися струями	impinging-streams injector
распылительная головка ЖРД со сталкивающимися струями	impinging injector assembly
распылительная головка со сталкивающимися струями горючего	unlike-on-unlike injector
распылительный элемент форсуночной головки	main injector post (ЖРД)
смесительная головка	mixing unit
смесительная головка	mixing system
смесительная головка ЖРД	mixing unit
струйная распылительная головка с факелом распыла	hypoid injector
съёмная головка для чтения с перезаписью	read-record head
тепловая головка	infrared head
тепловая головка самонаведения	infrared target seeking device
тепловая головка самонаведения	infrared eye
тепловая головка самонаведения	infrared homing device
тепловая головка самонаведения	infrared homing head
тепловая головка самонаведения	infrared seeker
тепловая головка самонаведения	heat-seeking head
тепловая головка самонаведения	infrared detection unit
тепловая головка самонаведения	infrared tracker
тепловая головка самонаведения	heat homer
угол зрения головки координатора цели	seeker angle of view
угол зрения головки самонаведения	seeker angle of view
угол поворота головки самонаведения	gimbal angle
управляемая ракета с головкой самонаведения	guided target seeker
устройство головки самонаведения для стробирования цели	missile speedgate
учебный образец боевой головки	exercise head
фазометрическая головка самонаведения	interferometer
форкамера распылительной головки	spray cup
форсуночная головка	post (ЖРД)
форсуночная головка ЖРД	injector post
фугасная головка	high-capacity head
шарнирная головка	swivel head
шаровая поверхность распылительной головки	dome-shaped injector face
шаровая распылительная головка	dome-shaped injector