 |
| Russian | English |
| автомат выдержки времени | timing controller |
| контактная группа с выдержкой времени между позициями | break-before-make contacts |
| максимально допустимая выдержка | MPE |
| помещение для выдержки | holding cell (ГОСТ Р 56525-2015 Аппараты космические автоматические. Общие требования к транспортированию: После транспортирования КА в нетермостатируемом контейнере при температуре ниже 0°С, вскрывать контейнер разрешается только после выдержки его при температуре помещения в течение времени, указанного в КД на КА. muzungu) |
| реле с выдержкой времени | slow-speed relay |
| реле с выдержкой времени | slow-to-operate relay |
| реле с выдержкой времени | slow-operating relay |
| реле с выдержкой времени на выключение | stow-to-drop out relay |