Terms for subject Astronautics containing вспомогательный

Russian	English
автономная вспомогательная система измерительной аппаратуры орбитального самолёта	orbiter autonomous supporting instrumentation system
батарея питания вспомогательной силовой установки	auxiliary battery power supply
блок управления последовательностью вспомогательных операций	subsequence unit
боевая часть без корпуса и вспомогательных элементов	destructive payload
быстрогорящий вспомогательный заряд	rod booster
бюро вспомогательных исследований	supporting research office
бюро вспомогательных исследований	support operations office
вспомогательная авиационно-космическая аппаратура	aerospace ancillary equipment
вспомогательная база	subbase
вспомогательная база для аварийной посадки	secondary emergency landing facility (ОС после возвращения)
вспомогательная гидросистема	secondary hydraulics
вспомогательная деятельность	supporting activities
вспомогательная камера сгорания	auxiliary chamber
вспомогательная орбита	auxiliary orbit
вспомогательная отделяемая в полёте полезная нагрузка	daughter payload
вспомогательная подсистема силового привода	auxiliary power unit subsystem
вспомогательная полезная нагрузка	daughter payload
вспомогательная принадлежность	maintenance supply
вспомогательная ракета	auxiliary rocket
вспомогательная РЛС	gap-filler radar
вспомогательная силовая установка	secondary power system
вспомогательная силовая установка	power unit
вспомогательная силовая установка	auxiliary power unit (ВСУ)
вспомогательная силовая установка	auxiliary power system (ВСУ)
вспомогательная силовая установка	boost power plant
вспомогательная силовая установка МТКК	shuttle auxiliary power unit
вспомогательная силовая установка ОС	orbiter auxiliary power unit
вспомогательная система	auxiliary system
вспомогательная система управления полётом	secondary flight control system
вспомогательная система управления ракетой	auxiliary missile control system
вспомогательная система электропитания	secondary electric power system
вспомогательная СОМ ОС	orbiter auxiliary maneuvering propulsion system
вспомогательная ступень	auxiliary stage
вспомогательная частота	secondary frequency
вспомогательная часть	accessory
вспомогательная энергетическая установка	auxiliary power unit
вспомогательная ядерная силовая установка	nuclear power pack
вспомогательное авиационно-космическое оборудование	aerospace ancillary equipment
вспомогательное БО	airborne support equipment
вспомогательное бортовое радиоэлектронное оборудование для космического аппарата	space electronics support equipment
вспомогательное бюро директората	directorate support office
вспомогательное горючее	auxiliary fuel
вспомогательное наземное оборудование	aerospace ground equipment
вспомогательное оборудование	handling equipment
вспомогательное оборудование	auxiliary
вспомогательное оборудование	ancillary facilities
вспомогательное оборудование	maintenance facilities
вспомогательное оборудование	attendant equipment
вспомогательное оборудование для авиационно-космических систем	aerospace support equipment
вспомогательное оборудование космического аппарата	spacecraft vicinity equipment
вспомогательное оборудование космической орбитальной станции	space support equipment
вспомогательное оборудование орбитального самолёта	orbiter support equipment
вспомогательное оборудование ракетной базы	base support equipment
вспомогательное помещение для экипажа	auxiliary crew compartment
вспомогательное согласующее устройство в системе передачи данных	auxiliary data adapter
вспомогательное сопло	auxiliary nozzle
вспомогательное сопло	auxiliary jet
вспомогательное судно	support ship
вспомогательное топливо	reactant
вспомогательное шасси	auxiliary landing gear
вспомогательные агрегаты	accessory
вспомогательные агрегаты силовой установки	propulsion accessories
вспомогательные биологические исследования	supporting biological research
вспомогательные космические науки	interdiscipline space sciences
вспомогательные принадлежности	maintenance supplies
вспомогательные сооружения	support items
вспомогательные средства	aide
вспомогательные средства обеспечения стыковки	docking aide
вспомогательные устройства пусковой установки	launcher services
вспомогательный аэродром	satellite airfield
вспомогательный блок датчика	auxiliary sensor unit
вспомогательный блок записи телеметрии	modular auxiliary data
вспомогательный блок записи телеметрии	modular auxiliary data system
вспомогательный гироскоп	secondary gyroscope
вспомогательный двигатель	secondary engine
вспомогательный двигатель	supplementary engine
вспомогательный ЖРД	liquid rocket auxiliary
вспомогательный ЖРД ориентации	vernier
вспомогательный ЖРД ориентации	vernier jet
вспомогательный ЖРД РСУ	vernier thruster
вспомогательный ЖРД РСУ	vernier jet
вспомогательный заряд	supplementary charge
вспомогательный источник питания	auxiliary power device
вспомогательный источник питания космического аппарата	auxiliary spacecraft power
вспомогательный источник энергии	auxiliary power unit
вспомогательный клапан	pilot valve
вспомогательный манёвр	support maneuver
вспомогательный модуль	assist module
вспомогательный обходной клапан	by-pass relief valve
вспомогательный подкос	auxiliary strut
вспомогательный порт	utility port
вспомогательный прибор	accessory
вспомогательный прибор	slave
вспомогательный ракетный двигатель	auxiliary rocket engine
вспомогательный ракетный двигатель	ancillary rocket
вспомогательный ракетный двигатель	ancillary rocket engine
вспомогательный реактивный двигатель	auxiliary jet
вспомогательный силовой агрегат ракеты	missile auxiliary power
вспомогательный силовой исполнительный механизм	secondary actuator
вспомогательный силовой привод	secondary actuator
вспомогательный состав	support personnel
вспомогательный стартовый комплекс	satellite
вспомогательный трубопровод	services duct
вспомогательный управляющий клапан	secondary control valve
вспомогательный ускоритель на химическом топливе	accessory chemical booster
вспомогательный экипаж лётчиков-космонавтов	astronaut support pilots
вспомогательный ядерный источник "Снэп" для питания систем космического аппарата	space nuclear auxiliary power
выключатель вспомогательной системы	secondary switch
двухкомпонентное вспомогательное ракетное топливо	bireactant
действующее вспомогательное оборудование орбитального самолёта	operational support equipment
действующее вспомогательное оборудование орбитального самолёта	operating support equipment
инвариантная вспомогательная ось	invariant semimajor axis
конструкция РH "Ариан" для вспомогательной полезной нагрузки	Ariane Structure for Auxiliary Payloads (for piggyback microsatellites; ASAP; ASAP, позволяет размещать микроспутники на фюзеляже разгонщика)
контроль вспомогательных систем	non-critical monitoring
концепция МВКА с горизонтальным стартом с помощью вспомогательных средств и горизонтальной посадкой	assisted HTOHL concept
МВКА, стартующий с помощью вспомогательных средств	assisted-takeoff vehicle
набор вспомогательных устройств и приспособлений	accessory kit
наземное вспомогательное аэрокосмическое оборудование	aerospace ground support equipment
наземное вспомогательное оборудование	ground-environment equipment
наземное вспомогательное оборудование	ground handling equipment
наземное вспомогательное оборудование	earth-based support equipment
наземное вспомогательное оборудование обеспечения космических полётов	earth-based support equipment
панель вспомогательного оборудования	accessory panel
перепад давлений во вспомогательном контуре гидроцилиндра привода элевона	elevon ram linear secondary differential pressure
плата интерфейсов вспомогательного оборудования	supplied support hardware panel
Подготовительные и вспомогательные технологические программы	Preparatory and Support Technology Programmes
полевое вспомогательное оборудование	held support equipment
расчётные параметры работы вспомогательных ЖРД	vernier jet predictions (РСУ)
регулятор вспомогательной системы	secondary controller
смесь компонентов вспомогательного топлива	reactant combination
соотношение компонентов топлива для вспомогательных систем ЖРД	reactant ratio
специалист по вспомогательному наземному оборудованию	ground support equipment specialist
стержневой быстрогорящий вспомогательный заряд	rod booster charge
стоимость наземного вспомогательного оборудования	ground support equipment cost
тяга вспомогательного двигателя	secondary thrust