Terms for subject Astronautics containing вследствие

Russian	English
вследствие выработки топлива	because of insufficient fuel
излучение вследствие вторичной эмиссии	radiation due to secondary emission
крен вследствие несимметричного обтекания	induced roll
момент вследствие несферичности поля тяготения	non-spherical gravity moment
отклонение вследствие ветра	wind-related error
отклонение вследствие ветра	wind error
отклонение вследствие воздействия ускорения	acceleration error
отклонение от расчётной траектории вследствие фугоидных колебаний	phygoid diversion
отрицательное ускорение вследствие лобового сопротивления	drag acceleration
ошибка вследствие воздействия ускорения	acceleration error
пары топлива вследствие утечки	leaking fume
дополнительная подъёмная сила вследствие вихрей	vortex lift
дополнительная подъёмная сила вследствие вихрей у передней кромки	leading edge vortex lift
дополнительная подъёмная сила вследствие вихреобразования	vortex lift
дополнительная подъёмная сила вследствие вихреобразования у передней кромки	leading edge vortex lift
дополнительная подъёмная сила вследствие подсасывания у переднего носка	leading edge suction lift
дополнительная подъёмная сила вследствие подсасывания у передней кромки	leading edge suction lift
поломка вследствие усталости	fatigue failure
потери криогенного топлива вследствие испарения	cryogenic boiloff
потери низкокипящего топлива вследствие испарения	cryogenic boiloff
потеря воздуха вследствие утечки в космическое пространство	loss of air to space
торможение вследствие лобового сопротивления	drag acceleration
торможение вследствие сопротивления	drag acceleration
торможение вследствие сопротивления атмосферы	atmospheric drag acceleration
угол наклона астрономической трубы вследствие аберрации света	angle of aberration
ускорение вследствие воздействия несферического гравитационного поля	nonspherical acceleration
шероховатость ТЗП многократного применения вследствие межплиточных зазоров	RSI gap roughness
эксцентриситет вектора тяги вследствие несимметричного истечения выхлопных газов	gaseous misalignment
эксцентриситет вектора тяги вследствие несимметричного истечения выхлопных газов	jet misalignment
эксцентриситет вектора тяги вследствие несимметричного истечения выхлопных газов	gaseous jet misalignment