Terms for subject Astronautics containing вращающий

Russian	English
АДТ с вращающимся потоком	rolling flow wind tunnel
баллистическая траектория аппарата, вращающегося вокруг продольной оси	rolling ballistic trajectory
беспорядочно вращающийся спутник	tumbling satellite
вращаться вокруг поперечной оси	pitch
вращаться вокруг продольной оси	roll
вращаться на выбеге	coast
вращаться по орбите вокруг звезды	orbit a star (sSenorita)
вращающая сила	spinning force
вращающая сила	angular force
вращающаяся верхняя ступень-буксир ПН	spinning upper stage
вращающаяся зона срыва	rotating stall (в турбине)
вращающаяся кабина	rotating cabin
вращающаяся камера	rotating chamber (сепаратора влаги)
вращающаяся камера	revolving room
вращающаяся космическая станция	rotating space station
вращающаяся масса гироприбора	gyroscopic mass
вращающаяся платформа	rotating platform
вращающаяся платформа	rotating stand
вращающаяся платформа	rotatable platform
вращающаяся ПН	despun payload
вращающаяся полярная система координат	rotating polar coordinates
вращающаяся пусковая установка	turret
вращающаяся ракета	spinning missile
вращающаяся ракета	rolling missile
вращающаяся ракетная пусковая установка	rocket-firing turret
вращающаяся рама	carousel frame
вращающаяся рукоятка управления	rotation control handle
вращающаяся система полярных координат	rotating polar coordinate system
вращающаяся станция в форме гантели	rotating dumbbell pseudo-gravity station
вращающаяся стартовая установка	rotary launcher
вращающаяся ферма	whirling arm
вращающееся в противоположном направлении	despun
вращающееся кресло	swiveling seat
вращающееся кресло	rotating chair
вращающееся основание	spin table
вращающееся основание	turret support
вращающееся сканирующее устройство	rotary scanner
вращающееся уплотнение	rotating bearing seal
вращающиеся аэродинамические весы	rolling balance
вращающиеся вихри	whirling vortices
вращающий момент	torque moment
вращающийся вентилятор	operating fan
вращающийся купол обтекателя радиолокационной антенны	rotodome
вращающийся отсек	spin bay
вращающийся потенциометр	rotary potentiometer
вращающийся поток	swirling flow
вращающийся поток	swirl flow
вращающийся поток	rotational flow
вращающийся прерыватель	rotating chopper
вращающийся растр	scanning reticle
вращающийся РДТТ	spinner (МТА)
вращающийся СА	spinning reentry vehicle
вращающийся спутник	rotating satellite
вращающийся спутник	spinning satellite
вращающийся срыв	rotating stall
вращающийся стабилизатор пламени	rotating flame stabilizer
вращающийся стенд	whirling test stand
вращающийся стенд	rate-of-turn table
вращающийся стенд	rotating stand
вращающийся стенд	whirl stand
вращающийся стол	spin table
вращающийся счётчик объёма протекающей жидкости	rotary volume displacement meter
гироскоп с вращающимся ротором	spinning gyroscope
гироскоп с вращающимся ротором	mechanical gyroscope
гироскоп со свободно подвешенным ротором и вращающимся	case-rotated free-rotor gyroscope
движковый вращающийся переключатель параметров	"Parameter Select" thumbwheel (системы сигнализации)
движковый вращающийся переключатель предельных значений	"Value" thumbwheel (контролируемых параметров)
зажигательное устройство на вращающемся столике	pinwheel igniter
запоминающее устройство с вращающимся диском	rotating-disk memory
импульс гравитационного вращающего момента	gravitational torque impulse
исследование с использованием вращающегося кресла	rotator experiment
концепция инженерного сооружения для безракетного запуска грузов в космос. Конструкция должна состоять из вращающегося спутника, находящегося на околоземной орбите, и двух достаточно длинных тросов, расходящихся от него в разные стороны	Hypersonic Orbital Skyhook (AllaR)
механизм вращающегося столика	spin-table mechanism (для раскрутки ПН)
обзорная РЛС с вращающейся антенной	rotating surveillance radar
обитаемый вращающийся КЛА	manned spinning spacecraft
обитаемый вращающийся КЛА	manned rotating spacecraft
основание вращающейся пусковой установки	turret base
панорамная фотокамера с вращающейся призмой	rotating-prism panoramic camera
парашют с вращающимся куполом	rotating parachute
пилотируемый вращающийся КЛА	manned spinning spacecraft
пилотируемый вращающийся КЛА	manned rotating spacecraft
скорость разрушения вращающегося тормозного диска	rotating disk burst speed
собственная функция вращающихся отростков с неподвижным основанием	rotating-appendage fixed-base eigenfunction
тренажёр, вращающийся относительно трёх основных осей	multiaxis spin test inertia facility
число Рейнольдса для вращающейся вязкой жидкости	rotating Reynolds number