 |
| Russian | English |
| ворота в дальний космос | gateway to deep space (The Moon is often described as a gateway to deep space. — Луну часто называют воротами в дальний космос.  bbc.com Alex_Odeychuk) |
| откатные ворота | sliding door |
| откатные ворота | sliding door (AD) |
| распашные ворота | hinged gates |
| сдвижная створка ворот | slide section |