DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Astronautics containing вес | all forms | exact matches only
RussianEnglish
болванка заданного весаdummy mass
в единицах атомного весаAMU
в единицах атомного весаatomic mass unit
величина, обратная коэффициенту веса конструкцииfuel-weight ratio
величина, обратная коэффициенту веса конструкцииfuel-structure ratio
величина, обратная коэффициенту веса конструкцииfuel-to-airframe weight ratio
вес балластаballast weight
вес без топливаzero-fuel weight
вес без топливаnonfuel weight
вес без топливаempty weight
вес без топлива и жидкостейdry weight
вес боевой частиwarhead weight
вес боевой частиwarhead payload
вес в неснаряжённом состоянииempty weight
вес в снаряжённом состоянииloaded weight
вес воспламенителяigniter assembly weight
вес вырабатываемого топливаusable propellant weight
вес гидросистемыhydraulics weight
вес горючегоfuel weight
вес двигательной установкиpowerplant weight
вес двигателя в неснаряжённом состоянииempty weight
вес заправленной ступениstage gross weight
вес зарядаcharge weight
вес израсходованных за время работы двигателя компонентовexpended weight
вес израсходованных компонентовexpended weight
вес к моменту выгорания топливаburnout weight
вес конструкцииfixed weight
вес конструкцииconstruction weight
вес конструкции ракетыempty rocket casing weight
вес корпусаcase weight
вес на орбитеin-orbit weight
вес несъёмной нагрузкиfixed weight
вес оболочкиcase weight
вес оживальной носовой частиweight of ogive
вес окислителяoxidizer weight
вес отбрасываемой ступениjettison weight
вес отделяемой частиjettison weight
вес пневматической системыpneumatics weight
вес полезной нагрузкиpayload weight
вес полностью снаряжённой и заправленной ракетыweight loaded
вес после выгорания топливаweight after burning
вес приборного оборудованияinstruments weight
вес пустого аппаратаempty weight
вес пустого летательного аппаратаtare
вес пустой ракетыbasic weight
вес ракетного двигателяrocket-unit weight
вес ракетного двигателя в снаряжённом состоянииloaded weight
вес ракетного топливаpropellant weight
вес ракетного топливаpropellant load
вес ракеты без топливаnonfuel weight
вес ракеты без топливаzero-fuel weight
вес ракеты без топлива и полезной нагрузкиdry weight
вес ракеты к моменту выгорания топливаburnout weight
вес ракеты с топливомloaded weight
вес с полной нагрузкойweight loaded
вес с топливомloaded weight
вес с топливомfilled weight
вес силовой установкиpowerplant weight
вес системы Земля – Лунаearth's moon weight
вес смонтированной установкиinstalled weight
вес снаряжённого и заправленного двигателяwet weight
вес снаряжённого и заправленного ракетного двигателяrocket-engine wet weight
вес снаряжённой двигателяfilled weight
вес снаряжённой ракетыfilled weight
вес снаряжённой ступениfilled weight
вес топливаfuel weight
вес топлива для двигателя системы аварийного прекращенияabort-propellant weight
вес уносимого веществаablated weight
вес ускорителяjettison weight
вес электронного оборудованияelectronics weight
вес электрооборудованияelectrics weight
весы-державкиsting balance
весы для измерения силы тяги ракетного двигателяreaction balance
весы для измерения силы тяги реактивного двигателяreaction balance
весы для определения моментов кренаrolling balance
весы с тензометрическими весовыми элементамиstrain-gauge balance
весы с тензометрическими датчикамиstrain-gauge balance
вращающиеся аэродинамические весыrolling balance
динамометрический тензометр для замера весаload cell
добавочный весadded weight
доля стартового весаpercentage of the launch weight
дополнительный весadded weight
допустимый весallowable weight
забрасываемый весthrow-weight
заданный вес в начале проектированияbogey weight
заданный вес в начале проектированияtarget weight
заданный вес ракеты в начале проектированияbogey weight
заданный вес ракеты в начале проектированияtarget weight
импульс на единицу полного веса силовой установкиoverall specific impulse
искусственный весartificial weight
конечный весfinal weight
коэффициент веса конструкции летательного аппаратаairframe-to-fuel weight ratio
коэффициент веса конструкции ракетыstructure-to-fuel weight ratio
коэффициент веса конструкции твердотопливной ракетыmetal parts-weight ratio
коэффициент увеличения весаweight-growth factor
критерий отношения прочности к весуstrength-weight criterion
лунный КЛА постоянного весаfixed-weight lunar mission spacecraft
макет заданного весаdummy mass
минимальный по весу и объёму обитаемый спутникminimum-manned satellite
минимальный по весу и объёму пилотируемый спутникminimum-manned satellite
минимальный по весу и объёму спутникminimum satellite
мощность на единицу весаpower production
наивыгоднейшее распределение веса между ступенямиoptimum staging
начальный весinitial weight
небольшой по объёму и весу спутникsmall satellite
нормальный эксплуатационный весoperating weight
облегчённый весlightweight (kee46)
оптимальное соотношение весов ступенейoptimum stage-weight ratio
орбитальный весin-orbit weight
относительный вес полезной нагрузкиload ratio
относительный вес топливаmass ratio
относительный вес топливаpropellant loading ratio
относительный вес топливаpropellant loaded ratio
отношение веса конструкции к весу топливаairframe-to-fuel weight ratio
отношение веса полезной нагрузки к стартовому весуoperating efficiency
отношение веса полезной нагрузки к стартовому весуload ratio
отношение веса ракеты к суммарной тяге двигателейweight-to-power ratio
отношение веса ракеты к суммарной тяге двигателейweight-to-thrust ratio
отношение веса снаряжённого двигателя к тягеweight-to-power ratio
отношение веса снаряжённого двигателя к тягеweight-to-thrust ratio
отношение веса топлива к весу двигателяcharge-to-mass ratio
отношение веса топлива к весу конструкцииfuel-structure ratio
отношение веса топлива к весу конструкцииfuel-weight ratio
отношение веса топлива к весу конструкции летательного аппаратаfuel-to-airframe weight ratio
отношение веса топлива к весу конструкции ракетыpropellant loading ratio
отношение лобового сопротивления к весуdrag-weight ratio
отношение модуля упругости к весуstiffness weight ratio
отношение полного веса ступени к весу полезной нагрузкиpayload ratio
отношение стартового веса к весу полезной нагрузкиover-all payload ratio
отношение стартового веса ракеты к весу полезной нагрузкамover-all payload ratio
отношение суммарного импульса к стартовому весу ракетыsystem impulse-to-weight ratio
отношение суммарного импульса к стартовому весу ракетыsystem impulse-weight ratio
отношение суммарного импульса к стартовому весу ракетыiw ratio
отношение суммарного импульса к стартовому весу ракетыimpulse-weight ratio
отношение суммарного импульса к стартовому весу ракетыimpulse-to-weight ratio
отношение тяги двигателя к весуtw ratio
отношение тяги к весуtw ratio
отношение энергии к весуenergy-to-weight ratio
пассивный весdead weight
пассивный вес камеры двигателяchamber dead weight
полезная нагрузка завышенного весаoverweight payload
полный весover-all weight
полный весgross weight
полный стартовый весtakeoff gross weight
полётный весOpW
процент стартового весаpercentage of the launch weight
распределение весаweight distribution (напр. по осям автомобиля)
расчётный стартовый весdesign gross weight
расчётный удельный весbulk specific gravity
соотношение весов полезной нагрузки и высот апогеяpayload-apogee performance
соотношение весов полезной нагрузки, конструкции и топливаpayload-structure-fuel ratio
соотношение весов ступенейstage-weight ratio
соотношение весов ступенейweight ratio
соотношение суммарного импульса к стартовому весуoverall impulse-weight ratio
соотношение суммарного импульса к стартовому весуoverall impulse-to-weight ratio
стартовый весlift-off weight
стартовый весfiring weight
стартовый весlaunching weight
стартовый весpad weight
стартовый весweight at launch
стартовый весgross takeoff weight
стартовый весtakeoff weight
стартовый весover-all weight
стартовый весgross weight
стартовый весall-up weight
стартовый весlaunch weight
стартовый весall-up-weight (ракеты)
стартовый вес боевого образца ракетыmissile operational weight
стартовый вес ракетыcombination weight
стоимость на единицу весаcost per unit weight
сухой вес двигателяmotor dead weight
сухой вес двигателяbasic weight
тензометрические весыstrain-gauge balance
тензометрические весыtensometric balance
трёхкомпонентные аэродинамические весыthree-component balance
удельный весbulk density
удельный вес конструкцииstructural density
удельный вес ракетного топливаpropellant density
удельный вес ракетного топливаdensity of propellant
уменьшение весаweight saving
уменьшение веса ракетного ускорителяbooster-weight depreciation
функция весаweighting function
шестикомпонентные аэродинамические весыsix-component balance