Terms for subject Astronautics containing блок

Russian	English
абонентский блок звуковой связи	audio terminal unit
аварийно-спасательный двигательный блок	escape tower
автономное испытание готового модульного блока	black box level test
автономный блок аппаратуры	independent package
автономный блок питания	uninterrupted power supply
автономный блок питания	independent power package
азимутальный блок	azimuth unit
акрилопластовый блок индикации	acrylic display unit
акрилопластовый блок отображения	acrylic display unit
акселерометр инерциального измерительного блока	inertial measurement unit accelerometer
алгоритм составления блок-схем	flow-synthesis algorithm
амортизационный блок подвески	shock strut assembly
амплидинный блок управления	amplidyne control unit
антенный блок	aerial assembly
базовый блок	core module
базовый блок	base module
биотехнологический блок	biotechnology facility (BTF)
блок аварийной десатурации	emergency prebreathing unit
блок автоматики ДУ	engine control
блок антенного коммутатора	antenna switching unit
блок аппаратуры наведения	guidance package
блок аппаратуры самонаведения	homing guidance package
блок аппаратуры управления	guidance package
блок аппаратуры управления	control unit
блок астросопровождения	stellar tracker
блок астросопровождения	star tracker
блок аэродинамических данных	aerodynamic data block
блок бортового РЭО	electronic avionics unit
блок бортового РЭО	avionics package
блок вентиляторов	fan unit
блок вентиляторов СА	descent module fans unit
блок вибропреобразователя	vibrator power pack
блок видеоискателя	viewfinder unit
блок включения	control assembly
блок включения вентилятора	fan on-off switching unit
блок включения вентилятора	fan control unit
блок включения двигателей причаливания и ориентации	control assembly of the docking and orientation engines
блок выборки данных	reader
блок выборки ленты	tape selection unit
блок выдачи данных	data-output unit
блок выдачи данных	data unit
блок гироскопических датчиков осей координат	gyro reference package
блок гироскопических датчиков угловой скорости	rate gyro assembly
блок гироскопических датчиков угловой скорости ОС	orbiter rate gyro assembly
блок гироскопов	gyroscope unit
блок гироскопов	gyroscopic unit
блок гироскопов	cluster of gyros
блок гиростабилизации	gyrostabilized unit
блок грузовых платформ	pallet train
блок – датчик высоты	altitude-data unit
блок датчиков	sensors unit
блок датчиков	transducers unit
блок датчиков	measuring unit
блок датчиков воздушных параметров	air data transducer assembly
блок датчиков положения педалей управления рулём направления	rudder pedal transducer assembly
блок датчиков угловой скорости	angular accelerometer unit
блок датчиков угловых скоростей	angular rate sensor unit
блок датчиков ускорений с высокой разрешающей способностью	high resolution accelerometer package
блок датчиков-измерителей	sensor package
блок двухстепенных гироскопов	rate-gyro unit
блок двухстепенных гироскопов	rate-gyro package
блок двухстепенных гироскопов	angular rate control unit
блок диодов	diode cluster
блок для доводочных испытаний	development unit
блок для отработочных испытаний	development unit
блок ДМ	block DM
блок драйверов дисплея	display driver unit
блок ДУ	engine pack
блок, заменяемый в мастерской	shop-replaceable unit
блок, заменяемый на орбите	orbital replacement unit
блок записи	recording unit (накопителя)
блок заряда батареи	battery charge unit
блок защиты	protection unit
блок звёздных датчиков	star tracker assembly
блок измерения периода измерителя массы тела	body mass measurement unit
блок измерительных приборов	measuring unit
блок индикации биомедицинских параметров	biomedical display unit
блок индикации данных и изображений местности	map and data view
блок индикации медицинских параметров	medical data display unit
блок индикации пилота	pilot display unit
блок индикации числа альфа и маха	alpha mach indicator electronics unit
блок инерциальной системы наведения	inertial unit
блок инерциальной системы отсчёта координат	inertial package
блок инерциальных датчиков	inertial-measuring unit
блок инерциальных датчиков	inertial measurement unit
блок инерциальных измерителей	IMU (сокр. от "inertial measurement unit" Alex_Odeychuk)
блок инерциальных измерителей	inertial measurement unit
блок информации	message
блок команд	instruction unit
блок командного радиоуправления	radio command unit
блок кондиционирования воды	water conditioning unit
блок кондиционирования воздуха	air conditioning block
блок кондиционирования воздуха	air conditioning unit
блок кондиционирования газа	gas conditioning assembly
блок контроля	monitoring unit
блок контроля газоанализатора	gas analyzer monitoring unit
блок контроля загрязнений	contamination monitor package (среды)
блок контроля загрязнения космического пространства при работе двигателей системы ориентации	induced environment contamination monitor
блок контроля и регистрации параметров двигателя	recording engine health monitor
блок контроля канала крена	lateral monitor
блок контроля канала тангажа	longitudinal monitor
блок контроля коротких замыканий	short circuit protection unit
блок контроля нагрузки	load control assembly
блок контроля ПН	payload monitor
блок контроля посадочной РЛС	radar final monitor
блок логики пульта	CLU
блок логики пульта	console logic unit
блок магнитной ленты	magnetic-tape unit
блок магнитной ленты	magnetic-tape handling unit
блок на гибридных схемах для управления потребителями электроэнергии	hybrid load controller
блок нормирующих устройств	telemetry information control unit
блок нормирующих устройств	signal conditioning unit
блок оборудования	equipment component
блок оборудования радиосвязи	mission comms cabinet
блок обработки информации	processing unit
блок обработки полётных данных	flight data acquisition unit
блок обратной связи	follow-up unit
блок обратной связи по первой производной	rate follow-up unit
блок определения координат Солнца	solar coordinate measurement unit
блок определения положения космического аппарата на орбите	orbital determination module
блок-ориентированный	blocktype
блок отработки	positioner
блок памяти	single in-line memory module
блок передачи	interface unit (сигналов,, команд)
блок передачи данных	data transmission
блок питания	panel unit
блок питания	power block
блок питания	PSU
блок питания и проверки	power / signal conditioner
блок питания приборов	instrument power section
блок питания системы	system power supply unit
блок сменных плат	card assembly
блок подключения головной телефонной гарнитуры	headset interface unit
блок позиционной обратной связи	displacement follow-up unit
блок полигонной системы единого времени	range timing unit
блок последовательности пусков	firing sequence unit
блок прецессионных гироскопов	rate-gyro unit
блок прецессионных гироскопов	angular rate control unit
блок приборов	instrument package
блок приборов для определения аэродинамических коэффициентов	aerodynamic coefficient instrumentation package
блок радиоэлектронной сверхминиатюрной аппаратуры, собранный из модулей	modulation package
блок раздачи подогрева	heating unit
блок разделения видеоканалов	video separator unit
блок разряда батареи	battery discharge unit
блок ракетных двигателей	rocket pack
блок ракетных двигателей	multiple rocket barrel
блок ракетных двигателей	rocket cluster
блок регулирования	regulator
блок регулирования	adjustment unit
блок регулирования нулевого уровня	zero level adjustment unit
блок регулирования нулевого уровня	zero level adjustment
блок регулирования сопла	nozzle-control unit
блок регулирования температуры и влажности	temperature and humidity control
блок регулировки питания	power controller assembly
блок ретрансляции	relay assembly
блок ручного управления вращательными движениями ДМ	RMS rotational hand control
блок ручного управления поступательными движениями ДМ	RMS translational hand control
блок с заменой в условиях завода	shop replaceable unit
блок с заменой в условиях мастерских	shop replaceable unit
блок с записями основных параметров	data-record package
блок с представлением всех входных и выходных данных	consistent unit
блок с различными датчиками	multiple sensor package
блок с регулированием внутренней температуры	temperature-controlled package
блок с тремя взаимно-перпендикулярными измерительными осями	orthogonal triad of the accelerometers
блок с тремя взаимно-перпендикулярными осями	orthogonal triad of the accelerometers
блок с экспериментальной аппаратурой	experiment package
блок с электронной аппаратурой	brain box
блок самоконтроля	self-checking unit
блок самоликвидации	destruct package
блок сбора информации	data collection unit
блок сервоприводов	servoactuation package
блок сервоприводов	servoactuators package
блок системы ориентации	attitude control system module
блок системы управления летательным аппаратом	flight-control package
блок скоростной обратной связи	rate follow-up unit
блок скоростных гироскопов	set of rate gyroscopes
блок скоростных гироскопов	rate-gyro package
блок скоростных прецессионных гироскопов орбитального самолёта	rate gyro assembly-orbiter
блок смесителя	mixing unit
блок, собранный из отдельных модулей	modulation package
блок согласования	interface
блок согласования антенны	antenna matching unit
блок согласования антенны с радиопередатчиком	antenna coupler
блок согласования гироскопов и индикаторов	gyros and displays synchronization unit
блок согласования данных	data synchronization unit
блок согласования данных	coupling data unit
блок согласования между гироскопом и индикатором	gyro display coupler
блок согласующих устройств	device matching unit
блок сопровождения	elevation tracking unit
блок сопровождения по азимуту	azimuthal tracking unit
блок сопровождения по азимуту и углу места	azimuth and elevation tracking unit
блок сопровождения по дальности	range tracker
блок сопровождения цели по азимуту	azimuthal tracking unit
блок стабилизации	stabilization assembly
блок-схема	flowmap
блок считывания данных	code reader
блок телевизионной аппаратуры	television package
блок телеметрического интерфейса	communication interface unit
блок телеметрической аппаратуры	telemetering package
блок телеметрической аппаратуры	telemetry unit
блок телеуправления	beep box
блок термоаккумулятора	heat storage unit
блок фазировки антенны	antenna phasing unit
блок фазовой коррекции	phase correction unit
блок формирования импульсов	pulser
блок формирования информации	data formatting unit
блок формирования напряжения	voltage-shaping unit
блок формирования сигнала	signal-conditioning unit
блок формирования сигналов	waveshaper
блок формирования телеметрической информации	telemetry information and canalization unit
блок хранения инструментов	provision stowage assembly
блок хранения программ ЭВМ	control register
блок цифровой индикации	digital display unit
блок шестерен	gear block
блок электрогидравлических силовых приводов	electro-hydraulic servo unit
блок электрогидравлического силового привода	electro-hydraulic actuator package
блок электронного оборудования	electronic enclosure
блок электронного управления закрылками / предкрылками	flap/slat electronics unit
блок электронной аппаратуры	electronic package
блок электропитания	electrical power supply package
блок электропитания	electrical power package
блок ячеек	cell unit
боевой образец блока ракеты	operational pack
боковой блок	side core (Например, в РН Falcon Heavy muzungu)
боковой блок	strap-on booster (РН "Союз" muzungu)
боковой разгонный блок	side booster (ракеты-носителя сверхтяжёлого класса // New York Times Alex_Odeychuk)
PH большой грузоподъёмности с несколькими навесными разгонными ракетными блоками	multiple strap-on boosters-equipped/ /heavy lift vehicle
быстросменный блок	black box
вектор положения ОС по данным инерциального измерительного блока	inertial measuring derived state vector
вентильный блок	gate unit
вентилятор охлаждения инерциального измерительного блока	inertial measurement unit fan
виброизоляционный пружинный блок	shock-absorbing spring can
вид блока	assembly view
видеоинтерфейсный блок	video interface unit
видеокоммутационный блок	video switching unit
включение двигателя ракетного блока	stage ignition
внешний блок	appendage
внешняя обшивка блока управления	outer guidance shell
внешняя обшивка корпуса блока управления	outer guidance shell
воздухозаборник блока предварительного охлаждения	pre-cooler intake
вспомогательный блок датчика	auxiliary sensor unit
вспомогательный блок записи телеметрии	modular auxiliary data
вспомогательный блок записи телеметрии	modular auxiliary data system
вставной блок	plug-in package
вставной блок	module
вставной модульный блок	plug-in module
встроенный электронный блок	integrated electronic assembly
ВТБ с дополнительным жидкостным разгонным блоком	liquid booster module-equipped external tank (в нижней части)
выставлять инерциальный измерительный блок	measurement unit
вычислительный блок скафандра	Suit Computer Assembly (SCA AllaR)
газотурбинный блок ВСУ	APU turbine assembly
герметизированный блок	pressurized package
гироскопический блок	gyroscope unit
гироскопический блок управления	gyroscopic controller
гироскопический блок управления	gyro controller
гироузел блока управления данными	data control unit gyro package
главный электронный блок	main electronics box
головной блок	space head unit (КГЧ без ГО muzungu)
головной блок	upper-stage
двигатель разгонного блока	upper stage engine
двигатель ракетного блока	stage engine
дополнительный разгонный блок ПН	auxiliary stage
дополняющий блок	complementor
задающий блок	driver unit
задающий блок осуществления ведомого режима	master slaving unit
замена блока	module replacement
замена электронного блока	electronics box changeout
заменяющий блок	replacement package
запасной лётный блок	spare flight unit
запасный блок	spare unit
запасный блок	standby unit
запасный блок	spare package
изменения скорости по данным инерциального измерительного блока	inertial measurement unit-sensed velocity changes
измерительный блок астроинерциальной системы управления	stellar-inertial measuring unit
измерительный блок космической лазерной связи	lasercom space measurement unit
имитатор блока "Спейслэб"	Spacelab simulator
индикаторный блок проверяемого канала	channel indicator unit
инерциальный блок	inertial reference unit
инерциальный блок согласования данных	inertial data coupling unit
инерциальный измерительный блок	inertial-measuring unit
инерциальный измерительный блок орбитального самолёта	orbiter inertial measurement unit
интеграция и блок защиты	integration and protection unit
интерфейсный блок системы управления манипулятором	manipulator controller interface unit
источник питания блока дальности	range power supply
кислородно-водородный разгонный блок	oxygen-hydrogen transfer orbit stage (MichaelBurov)
кислородно-водородный разгонный блок	O2/H2 upper stage (MichaelBurov)
кислородно-водородный разгонный блок	KVRB (MichaelBurov)
кислородно-водородный разгонный блок	O2/H2 booster (MichaelBurov)
кислородно-водородный разгонный блок	oxygen/hydrogen booster (MichaelBurov)
кислородно-водородный разгонный блок	oxygen-hydrogen TOS (MichaelBurov)
кислородно-водородный разгонный блок	oxygen/hydrogen upper stage (MichaelBurov)
клапанный блок	valve module
клапанный блок	valve module assembly
клапанный блок ГГ	gas generator valve module (ВСУ)
кнопочный блок	switch assembly
кодовое обозначение рабочего блока	work unit code (по единой системе буквенно-цифровых обозначений)
командный сигнал от блока ручного управления	hand controller input (вводимый в систему управления)
коммутационный блок	switching unit
коммутационный блок постоянного тока	DC switching unit
компоновка электронных блоков	electronic packaging
компрессорный блок	compressor block
контрольно-измерительный блок слежения	CR&T module
контур охлаждения инерциального измерительного блока	inertial measurement unit cooling loop
концепция ВТБ с дополнительным жидкостным разгонным блоком	liquid booster module concept (в нижней части)
концепция МТКК с ВТБ, оснащённым дополнительным нижним жидкостным разгонным блоком	STS/ET/liquid booster module concept
кормовой блок управления РСУ	reaction jet driver aft
корпус электронного блока	electronic pack body tube
космическая система строительных блоков	building block space system
космический разгонный блок для ракеты-носителя "Энергия"	Energy upper stage
космический транспортный разгонный блок	space tug
красная лампа сигнализации отказа инерциального измерительного блока	inertial measurement unit red C/W light
легкосменный блок	module
логический блок из микродеталей	micrologic unit
лунный жилой блок	lunar housing unit
масса неснаряжённого твердотопливного блока	inert weight
м-асса ракетного блока	stage mass
масса снаряженного твердотопливного блока	gross weight
масс-спектрометр ионов орбитального блока	bus ionic mass-spectrometer
матричный блок	matrix unit
межорбитальный блок	interorbital stage (MichaelBurov)
межорбитальный блок	interorbital system (MichaelBurov)
межорбитальный ракетный блок	interorbital stage (MichaelBurov)
межорбитальный ракетный блок	interorbital system (MichaelBurov)
микрологический блок	micrologic unit
миниатюрный логический блок	micrologic unit
многоразовый разгонный блок возвратного полёта	reusable fly-back booster (MichaelBurov)
многослойная изоляция блока полезной нагрузки	Payload Unit Multi-Layer Insulation (MLI)
модуль основного блока конструкции	basic building block module
модульный блок аппаратуры наведения	module of guidance equipment
модульный блок аппаратуры управления	module of control equipment
модульный блок предупреждения о возможности сваливания	stall warning module
модульный блок предупреждения об отклонении от заданного эшелона	altitude alert module
модульный блок со схемой управления по заданному закону	control law module
модульный блок телеметрической аппаратуры	module of telemetry equipment
монтажный блок	mounting block
мультиплексорно-демультиплексорный блок	multiplexer/demultiplexer unit
навесной ракетный блок	strap-on stage (PH)
навесной ракетный блок, работающий на ЖК и несимметричном диметилгидразине	LOX/unsymmetrical dimethyl-hydrazine stage
наземный блок управления	ground control unit
неисправный блок	faulty component
необитаемый блок	uninhabitable module
носовой блок управления РСУ	reaction jet driver forward
обитаемый блок	habitation stack (ДОС)
объединить в блок	cluster
объединять в блок	cluster
объединённый блок пилотажно-навигационных приборов	integrated flight package
объединённый блок системы управления летательным аппаратом	integral flight-control package
орбитальный блок	orbital assembly
орбитальный блок	orbiter
орбитальный блок	orbital unit
осколкообразующий блок	fragmentation unit
основной блок	command module (космического корабля)
основной блок	prime unit (при резервировании)
основной блок ИКМ	pulse code modulation master unit
основной блок конструкции	basic building block
отбрасываемый блок ракетных двигателей	jettisonable rocket pack
отделяемый головной блок	main stage separation unit
относительная масса ракетного блока	burnout stage fraction
относительная масса ракетного блока с двигателями на химическом топливе	chemical-stage fraction
относительная масса ракетного блока с ЯРД	nuclear-stage fraction
PH пакетной схемы с центральным ракетным блоком и двумя боковыми стартовыми ускорителями	center body/two side-mounted boosters launcher
ПВРД в блоке с ракетным ускорителем	jato-ramjet
ПВРД в блоке с ракетным ускорителем	jato ramjet
переводить на более высокую орбиту с помощью разгонного блока	boost into higher orbit
передний блок регулировки энергии	forward power controller assembly
передний блок системы управления	forward controller assembly
передний концевой блок с кабелем и перчаткой	front end unit with cable and glove
переключатель балансировки на блоке управления вращательными движениями	rotational hand control trim switch (ОС)
переносной световой блок	portable light unit
переносный блок проверки системы управления	guidance checkout package
пересчётный блок	matrix unit
печатный блок	inked-on component
пилотируемый блок	habitation module
пилотируемый блок	habitable module
платформа типа негерметизированного орбитального блока "Спейслэб"	Spacelab-type pallet
ПН с разгонным блоком	upper-stage payload
повторно включать разгонный блок для перевода на более высокую орбиту	reboost into higher orbit
повторно выставлять инерциальный измерительный блок	realign inertial measurement unit
портативный дисплей с блоком памяти	electronic cuff checklist
признак игнорирования блока	block ignore character
признак ошибки в блоке	block ignore character
приёмо-передающий блок	r-t unit
проектная контрольная масса неснаряжённого твердотопливного блока	design inert control weight
пружинный блок подвески	spring suspension strut assembly
пружинный блок подвески	shock strut assembly
разгонный апогейно-перигейный блок двигателей	apogee-perigee injection system
разгонный блок Space Launch System	EUS Exploration Upper Stage (SLS AllaR)
разгонный блок	launcher
разгонный блок	Booster (ракеты-носителя ridman)
разгонный блок	propulsion vehicle
разгонный блок	upper stage
разгонный блок	upper-stage rocket
разгонный блок	transfer stage
разгонный блок в качестве верхней ступени	interim upper stage booster (МТКК)
разгонный блок в качестве верхней ступени МТКК	shuttle upper stage
разгонный блок для межорбитального перелёта	transfer orbit stage
разгонный блок для межорбитального перелёта	transfer orbit module
разгонный блок над территорией РФ	upper stage within Russia
разгонный блок ПН	payload assist module
навесной разгонный блок с ЖРД	liquid boost module
разгонный блок спутника	satellite booster
разгонщик со сменными блоками	module booster
разгонщик со сменными блоками	modular booster
ракета из стандартных блоков	building block rocket
ракетный блок	phase
ракетный блок	rocket stage
ракетный блок	umbilical cord
ракетный блок, включаемый в апогее орбиты	apogee boost motor
ракетный блок, включаемый в апогее орбиты	apogee boost module
ракетный блок для перевода полезной нагрузки на другую орбиту	payload transfer system
расположено в одном блоке	unspanned
распределение относительных масс по ракетным блокам	stage mass fraction
распределительный блок	distribution unit
распределительный блок командира огневой секции	crew chief distribution box
резервированный блок гироскопических датчиков угловой скорости	redundant rate gyro assembly
резервный блок	redundant unit (при резервировании)
резервный блок	spare unit (при резервировании)
резервный блок	spare package
резервный блок полёта	backup flight unit
резервный блок управления полётом	backup flight controller
релейный блок	relay unit
ретрансляционный блок	relay assembly
рлк блок развертки	scanner
связи между блоками БО	hardware-to-hardware interfaces
селекторный блок	strobe unit
сигналы от блока ручного управления	hand controller signals (ДМ)
система координат базового блока	base module coordinate system
система раздачи блока регидрации	rehydration station dispensing system
скоординированный блок приборов	co-ordinated instrument package (CIP)
сменный блок с штепсельным разъёмом	plug-in unit
сменный блок с штепсельным разъёмом	pluggable unit
сменный модульный блок	plug-in module
собранный блок ракетного двигателя	rocket-motor assembly
собранный блок ракетного двигателя	rocket-engine assembly
собранный блок ракеты	rocket assembly
солнечный турбоэлектрический силовой блок питания	solar turboelectric power unit
сопловой блок	set of nozzles
сопловой блок	nozzle cluster
спасаемый блок	recovery package
специальный блок системы связи	special communication unit
сравнивающий блок контроля	comparison monitor
стабилизация углового пространственного положения с помощью инерциального измерительного блока	inertial attitude hold
строительный блок	building block
стык с разгонным блоком	LV adapter/US interface
сферическая стабиплата инерциального измерительного блока	inertial reference sphere
твердотельный блок управления	solid-state control unit (ЖРД)
твердотопливный блок	propellant block
твердотопливный блок ракетного ускорителя	SRB unit
твердотопливный разгонный блок	upper-stage rocket
твердотопливный разгонным блок одноразового использования	expendable upper-stage rocket
твёрдотопливный центральный блок	solid propellant core (muzungu)
тренажёр для отработки операций в орбитальном блоке "Спейслэб"	Spacelab simulator
трубопровод привода блока дренажных клапанов	vent valve actuation line
трубопровод привода блока дренажных клапанов от наземной системы	vent valve ground actuation line
трёхкомпонентный блок двухстепенных гироскопов	three-axis rate unit
трёхкомпонентный блок прецессионных гироскопов	three-axis rate unit
трёхкомпонентный блок скоростных гироскопов	three-axis rate unit
трёхосный блок двухстепенных гироскопов	three-axis rate unit
трёхосный блок прецессионных гироскопов	three-axis rate unit
трёхосный блок скоростных гироскопов	three-axis rate unit
тяга ракетного блока	stage thrust
увод разгонного блока с целевой орбиты	upper stage de-orbiting
универсальный блок космического аппарата многократного применения	universal reusable spacecraft assembly
Унифицированный разгонный блок	Common Booster Core (Утиный)
управление группой аналогичных блоков	gang control
усовершенствованный центральный блок сопряжения	advanced central interface unit
Функционально-грузовой блок	Functional cargo block (Mutarjim)
функционально-грузовой блок	functional cargo block (FGB; ФГБ MichaelBurov)
Функционально-грузовой блок	FGB (Mutarjim)
функциональный грузовой блок	functional cargo block
функциональный грузовой блок	FGB
характеристики ракетного блока	stage characteristics
холодильный блок	cooling package
центральный блок	central cord
центральный блок управления звуковой связью	audio central control unit
центральный блок управления речевой связью	audio central control unit
центральный блок управления речевой связью на борту	on-board audio central control unit
центральный разгонный блок	center booster (ракеты-носителя сверхтяжёлого класса Alex_Odeychuk)
центральный ракетный блок РН	central body
центральный ракетный блок РН	central body of tne launcher
центральный ракетный блок РН	center body
центральный ракетный блок РН с боковыми стартовыми ускорителями	side-mounted boosters central body
центральный ракетный блок РН с кислородно-водородными ЖРД	LOX/LH-fueled core stage
центральный ракетный блок РН со связкой двигателей	engine cluster-equipped center body
эквивалентный блок	equivalent unit
экспонируемый блок КЛА	Exposed Facility Flyer Unit (EFFU)
электронная блок	electronic package
электронный блок	black box
электронный блок	electronics box
электронный блок данных	data electronics unit
электронный блок многоразового использования	reusable package of electronics
электронный блок питания	power electronic unit
электронный блок подстройки	electronic tuning unit
электронный блок с заполнителем вместо аппаратуры	dummy electronic pack
электронный блок системы аэродинамического управления	aerocontrol electronics unit
электронный блок системы предупредительно-аварийной сигнализации	C/W electronics unit
электронный индикаторный блок	main unit
элементы силового блока системы питания	power supply circuitry
ядерный блок питания	nuclear power pack
ёмкость блока памяти	capacity