Terms for subject Astronautics containing без работы

Russian	English
концепция ЖРД на двух видах горючего с одновременным режимом работы без дожигания продуктов сгорания ГГ	gas-generator parallel-burn concept
концепция ЖРД на двух видах горючего с последовательным режимом работы без дожигания продуктов сгорания ГГ	gas-generator series-burn concept
период работы без капитального ремонта	overhaul period
период работы двигателя без капитального ремонта	overhaul period
продолжительность работы двигателя без ремонта	engine endurance
работа без скафандров	shirt sleeve environment
работа агрегата без ТО	maintenance-free operation
работа в открытом космосе без привязного фала	untethered extravehicular activity
работа за бортом КА без привязного фала	untethered extravehicular activity
работа системы без обратной связи	open-loop operation
режим работы ЖРД ориентации без составляющих тяги в поперечном и нормальном направлениях	low-Z propulsion mode
условия для работы без скафандра	shirtsleeve environment
условия работы экипажа без скафандров	shirtsleeve working environment
условия работы без скафандров	shirt sleeve environment
цикл работы ЖРД без дожигания	gas-generator cycle (продуктов сгорания ГГ)