Terms for subject Astronautics containing батарея

Russian	English
аккумуляторная батарея с высокой скоростью разряда	high-rate battery
аппаратура связи оперативного центра ПВО с батареями	missile integration terminal equipment
батарея бортового электропитания	vehicle-borne battery
батарея в составе трёх пусковых установок	three-launcher battery
батарея двигателей	multiple arrangement of engines
батарея запуска двигателя	firing battery
батарея зенитных ракет ника-геркулес	n-h battery
батарея ЗУР	antiair missile battery
батарея ЗУР	antiaircraft rocket battery
батарея ЗУР	air defense missile battery
батарея на сетчатых панелях	honeycomb external panel
батарея одноразового действия	one-shot battery
батарея питания вспомогательной силовой установки	auxiliary battery power supply
батарея противоракет	antimissile-missile battery
батарея противоракет	antiballistic-missile-missile battery
батарея пусковых установок	bank of launchers
батарея солнечных элементов	solar cell battery
батарея топливных элементов	fuel celt powerplant (БТЭ)
батарея топливных элементов	electrical fuel cell system (БТЭ)
батарея топливных элементов	fuel-cell battery (БТЭ)
батарея ТЭ	fuel cell system (БТЭ)
батарея ТЭ	fuel cell stack
батарея управляемых ракет	guided missile battery
батарея штабная и обслуживания	headquarters and service battery
батарея электропитания	battery
батарея электропитания после посадки	postlanding battery (ОС)
батарея элементов	cell stack
блок заряда батареи	battery charge unit
блок разряда батареи	battery discharge unit
буферная батарея	bypass accumulator
вентильная батарея для авиационно-космической техники	gate aerospace battery
вероятность выполнения батареей огневой задачи	battery effectiveness
герметичная аккумуляторная батарея	sealed battery
двойная панель солнечных батарей	double solar array
Двумерная развёртываемая высоковольтная солнечная батарея	Two-Dimensional Deployable High Voltage Solar Array
двухсторонняя панель солнечных батарей	double solar array
дополнительный батарея	extra fuel cell
жесткая панель солнечных батарей	rigid solar array
запасная аккумуляторная батарея	stand-by battery
запасная батарея	battery spare
запускаемый с Земли межорбитальный транспортный аппарат с солнечными батареями	helio-powered earth-launched inter-orbital spacecraft
зарядка батарей	batteries charge
зарядное устройство для системы электропитания и аккумуляторных батарей	power supply/battery charger
зенитная ракетная батарея	antiair missile battery
зенитная ракетная батарея	antiaircraft rocket battery
зенитная ракетная батарея	air defense missile battery
индикатор повреждения солнечных батарей	solar-cell-damage indicator
кадмиево-никелевая аккумуляторная батарея	nickel-cadmium battery
командир огневой батареи	fire-unit commander
комплект батарей одноразового использования	total-loss battery system
конструкция аккумуляторной батареи	battery configuration
космическая электростанция на солнечных батареях типа "Подсолнух"	Sunflower space power system
метод использования комбинированного питания от батарей и солнечных элементов	battery/solar technology
механизм ручного раскрытия и убирания солнечных батарей	solar array manual deployment / retraction mechanism
многоразовая солнечная батарея	reusable solar array
модуль солнечных батарей	cell module
номер расчёта ракетной батареи национальной гвардии	guard missileman
обогреватель контейнера батареи капсулы	capsule battery heater
оборудование технического обслуживания ракетной батареи	battery missile service facilities
огневая батарея	weapons battery
огневая батарея	launching battery
огневая позиция батареи	battery site
одиночная панель солнечных батарей	single solar array
односторонняя панель солнечных батарей	single solar array
опора панели солнечных батарей	Solar Array Padde
опора солнечной батареи	paddle of solar battery (элемента)
ориентация на Солнце панелей солнечных батарей	solar panel pointing
ориентация солнечных батарей	solar array pointing
освещение панели солнечных батарей Солнцем	solar panel contact with the Sun
отсек аккумуляторной батареи	battery rack
отсек аккумуляторной батареи	battery bay
отсек аккумуляторной батареи	battery bay
отстреливаемая панель солнечных батарей	jettisonable solar array
офицер тактического управления батареи	tactical control officer
панель арсенидо-таллиевых солнечных батарей	gallium arsenide solar panel
панель батареи	array panel
панель солнечной батареи	photo voltaic array
панель солнечных батарей	solar array panel
панель солнечных батарей	solar array wing
панель солнечных батарей	solar cell panel
панель солнечных батарей	photo-voltaic array
панель солнечных батарей, вынесенная на штанге	boom-mounted solar array
панель солнечных батарей крыльевого типа	wing-like solar panel
панель солнечных батарей на корпусе	body-mounted solar array (КА)
перезаряжаемая батарея	rechargeable battery
питание от батарей	battery power
площадка управления огнем батареи	battery control area
подзарядка аккумуляторных батарей	battery recharging
полная разрядка батареи	complete battery discharge
помощник офицера управления огнем батареи	tactical control assistant
потребление энергии батареи	battery drain
прибор управления огнём батареи ЗУР	antiaircraft missile director
Привод солнечной батареи	SADA (Solar Array Drive Assembly Alex_Joker)
прицеп управления огнем батареи	battery control trailer
продолжительность работы батареи	battery operated life
противоракетная батарея	antimissile-missile battery
противоракетная батарея	antiballistic-missile-missile battery
пульт управления огнем батареи	battery-control console
пункт управления батареи	battery control area
пункт управления батареи	battery control post
пункт управления батареи	battery command post
пункт управления огневой батареи	battery control post
пункт управления пуском ракетной батареи	battery-control station
пусковая батарея	firing battery
разворот солнечной батареи и съём электроэнергии	bearings and power transfer assembly
развёрнутая панель солнечных батарей	roll-down solar array
развёртываемая гибкая панель солнечных батарей	roll-out flexible solar array
развёртываемая панель солнечных батарей	deployable solar wing
разряд аккумуляторной батареи	battery discharge
ракетная батарея	missile firing battery
ракетная батарея на огневой позиции	emplaced missile battery
раскрепление и перенос солнечных батарей	solar array handling
расходование энергии батареи	battery drain
регулятор зарядного тока батареи питания	battery charging regulator
режим работы солнечных батарей	solar arrays operation mode
резервная аккумуляторная батарея	stand-by battery
РЛС ракетной батареи	missile battery radar
сборка солнечных батарей	solar array assembly
свинцово-кислотная аккумуляторная батарея	lead-acid battery
сдвоенная система панелей солнечных батарей	twin solar array
секция солнечной батареи	solar battery section
серебряно-цинковая аккумуляторная батарея	silver-zinc battery
система ориентации солнечных батарей	solar batteries orientation system
система ПВО из отдельных зенитных ракетных батарей	block-type air defense
система солнечных батарей ОС	orbiter solar array system
сложенная панель солнечных батарей	folded solar array
смешанная ракетная батарея	mixed missile battery
смещение пусковых установок батареи относительно станции наведения	battery parallax
совместная солнечная батарея	cooperative solar array
солнечная батарея	photo-voltaic array
солнечная батарея	solar cell battery
солнечная батарея	solar cell battery
солнечная батарея дооснащения	resupply solar array
солнечная батарея дооснащения	cooperative solar array
спутник с солнечными батареями	solar-powered satellite
стартовая огневая позиция батареи	battery launcher area
стартовая площадка батареи	battery launcher area
стенд раскрытия солнечных батарей	solar array deployment test bench (vatnik)
стенд солнечных батарей	solar array rig
сухозарядная батарея	dry-charged battery
схема защиты аккумуляторной батареи	battery protection circuit
табельный боекомплект батареи	battery basic load
телефонная будка на солнечных батареях	solar-powered phone booth
термоэлектрическая батарея	thermoelectric generator
ток солнечных батарей	solar arrays current
топливная батарея	fuel cell system
убирающаяся панель солнечных батарей	retractable solar panel
укладка батарей	battery storage
укладка батарей для устройства определения внутренней температуры	core temperature battery kit
химическая аккумуляторная батарея	chemical storage battery
химическая батарея	chemical battery
хранение батарей	battery storage
цепь защиты аккумуляторной батареи	battery protection circuit
численность батареи	battery strength
число ракет в батарее	battery strength
штанга крепления панели солнечных батарей	solar array boom
электроснабжение от солнечных батарей	solar cell-generated electrical power
элемент аккумуляторной батареи	secondary cell
элемент никелькадмиевой аккумуляторной батареи	nickel-cadmium cell
элемент ртутной батареи	mercury cell
элемент серебряно-цинковой аккумуляторной батареи	silver oxide-zinc cell
элемент солнечной батареи питания	solar cell
эффективность батареи	battery effectiveness