Terms for subject Astronautics containing агрегат

Russian	English
автономная проверка агрегата	independent assembly check
агрегат газификации низкокипящих жидкостей	cryogenic gas converter
агрегат двигателя	engine component
агрегат для вытеснения топлива	pressurizing unit
агрегат для запуска	starting unit
агрегат из вставных блоков	plug-in assembly
агрегат кантовочный для РБ	Block DM rollover fixture
агрегат обслуживания	service tower
агрегат обслуживания КА в горизонтальном положении	S/C horizontal processing platform
агрегат охлаждения бортового РЭО	avionics cooling unit
агрегат питания	supply
агрегат питания	power-plant device
агрегат питания	power device
агрегат питания	generator set
агрегат подачи давления	pressurization station
агрегат продувки топливных магистралей	fuel purge unit
агрегат сброса	relief assembly
агрегат силовой установки	power-plant device
агрегат силовой установки	power device
агрегат системы приготовления пищи	food system accessory
агрегат стыковки	docking unit
агрегат энергоснабжения пусковой установки	launcher-plant assembly
агрегаты ракеты, изготовленные ленточной намоткой	tape-winding missile components
агрегаты СЖО	life support system components
активно-пассивный стыковочный агрегат	androgynous docking assembly
андрогинный периферийный агрегат стыковки	androgynous peripheral docking assembly
андрогинный периферийный агрегат стыковки	APDA
андрогинный стыковочный агрегат	androgynous docking assembly
блочный агрегат	plug-in assembly
бортовая агрегат	on-board set
бортовой агрегат ракеты	missile-borne unit
весовой агрегат	load cell (см. load ring)
взрывоопасные агрегаты	explosive hardover
водяной испарительный агрегат	water spray boiler
вспомогательные агрегаты	accessory
вспомогательные агрегаты силовой установки	propulsion accessories
вспомогательный силовой агрегат ракеты	missile auxiliary power
выхлопной патрубок турбонасосного агрегата	turbopump exhaust
газогенераторный агрегат	gas-generating unit
газожидкостной агрегат	gas liquid unit
газозарядный агрегат	cryogenic gas converter
группа резервированных агрегатов	redundant set (напр. БЦВМ)
датчик стыковочного агрегата	docking assembly sensor
двигатель в сборе с агрегатами	engine pack
двигатель в сборе с агрегатами	complete engine assembly
двигатель с агрегатами	dressed engine
демпфер стыковочного агрегата	docking damper
динамические испытания стыковочных агрегатов	docking dynamic test
единый агрегат	integral unit
железнодорожный агрегат для транспортирования КА	SC rail transporter
ЖРД с приводом турбонасосного агрегата газом	bleedoff rocket engine
исправный агрегат	good unit
испытание агрегата	component test
источник питания для привода агрегатов	accessory power supply
клапан регулировки числа оборотов турбонасосного агрегата	turbopump speed-control valve
кольцевой агрегат	ring unit
комплекс резервированных агрегатов	redundant set (напр. БЦВМ)
конус стыковочного агрегата	docking cone
коробка агрегатов	accessory-gear box
крупный агрегат	major assembly
лунный взлётный агрегат	LMAE (MichaelBurov)
лунный взлётный агрегат	Lunar Module Ascent Engine (MichaelBurov)
лунный посадочный агрегат	Lunar Module Descent Engine (MichaelBurov)
лунный посадочный агрегат	LMDE (MichaelBurov)
наземный агрегат воздушного охлаждения	air ground cooling unit
наземный охлаждающий агрегат	ground cooling unit
наземный силовой агрегат	ground power unit
насосный агрегат	pump package
небольшой агрегат	minor assembly
неисправный агрегат	faulty component
оборудование для проверки узлов и агрегатов	component testing equipment
ОС со сменными агрегатами	modular orbiter
основной агрегат	major assembly
основной агрегат	base assembly
патрубок турбонасосного агрегата для отвода парогаза	overboard steam drain
Передвижной агрегат термостатирования	mobile temperature control unit (muzungu)
передвижной криогенный газозарядный агрегат	portable cryogenic gas conversion system
подвижный стартовый агрегат	mobile station
помещение станции чистки агрегатов систем для жидкого топлива	white room
пороховой аккумулятор давления для запуска турбонасосного агрегата	solid-fuel turbine spinner
прицепной пусковой агрегат	launching station
проверка агрегата	assembly check
программа совершенствования агрегатов существующих ТРД	engine component improvement
пусковой агрегат	starting unit
пусковой агрегат	launch setup
ракетная силовая установка с приводом турбонасосного агрегата	bleed-gas turborocket power plant
самоходный пусковой агрегат	launching station
силовой агрегат	power package
силовой агрегат	power-plant device
силовой агрегат	power device
снимать исправные агрегаты с другого ЛА	cannibalize
солнечный турбоэлектрический силовой агрегат	solar turboelectric power unit
составная деталь агрегата	component part
составная часть агрегата	component part
стандартный агрегат	building block
стартовый агрегат	launching assembly
стартовый агрегат	launcher assembly
стыковочной агрегат	docking device
стыковочный агрегат	docking assembly
теплообменный агрегат	heat exchanger
теплообменный агрегат	heat-exchanger pack
теплообменный агрегат	heat exchange assembly
транспортно-установочный агрегат	erector (ТУА)
транспортно-установочный агрегат	transportation and installation unit (Sergei Aprelikov)
транспортный агрегат	inter-cell transporter (для перевозки между отсеками)
трансформаторно-выпрямительный агрегат	transformer-rectifier unit
турбонасосный агрегат	turbopump assembly (ТНА)
турбонасосный агрегат	pump turbine
турбонасосный агрегат	pump-drive assembly (ТНА)
турбонасосный агрегат	turbopump group
турбонасосный агрегат	pump unit
турбонасосный агрегат	turbine pump assembly (ТНА)
турбонасосный агрегат	turbine-driven pump assembly (ТНА)
турбонасосный агрегат	turbopump (ТНА)
турбонасосный агрегат	gas turbine-pump system
турбонасосный агрегат	gas turbine-pump cruciform
турбонасосный агрегат	auxiliary pump-drive assembly
турбонасосный агрегат высокого давления топлива	high pressure fuel turbopump
турбонасосный агрегат высокого окислителя	high pressure oxidizer turbopump
турбонасосный агрегат, работающий на продуктах разложения	peroxide pump turbine
турбонасосный агрегат ракетного двигателя	rocket turbopump assembly
турбонасосный агрегат с приводным редуктором	gear-driven turbopump
универсальный стыковочный агрегат	international docking assembly (КА разных стран)
устройство приёма сигналов с датчиков стыковочного агрегата	signal receiving device from docking assembly sensors
учебный стартовый агрегат	team-training launch station
формуляр на агрегат	assembly definition
характеристики агрегатов при совместной работе	matching components characteristics
холодильно-сушильный агрегат	cooler-dehumidifier unit
холодильный агрегат	refrigerator unit